우크라이나어에서 ЗАГЛУШАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 заглушатися 의 정의
익사, 아에 시야, 물방울, 모두 빼앗아, nedyko.1. 부주의하거나 조용한 것을 만드는 것은 청각으로 인식하기가 어렵습니다. [깡통 :] 당신은 그것을 과용하는 것처럼 당신은 ... [제니 :] 안돼! (다시 앞치마에 의해 가려지며 그것 때문에 그 말들이 소란 스럽습니다.) (L. Ukr., III, 1952, 72) .2. 패스 머플하고 머플하기. - 솔로 미아 ... 솔로 미아 .. - 병든자를 질렀다. 범람원의 소리에 익사했다. (Kotsyub., 1955, 365)
«ЗАГЛУШАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
заглушатися 의 용법을 확인하세요.
заглушатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1, 2. викривляти, передражнювати. перекривлятися див. 1. кривлятися. перекрикувати див. 1. заглушати. 1—4. перекрити див. 1. заглушати, 1. перевершувати, 2. перевищувати, 2. пе- перекричати див. 1. заглушати. 1, 2. перекроїти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. викривляти, передражнювати. перекривлятися див. 1. кривлятися. перекрикувати див. 1. заглушати. 1 — 4. перекрити див. 1. заглушати, 1. перевершувати, 2. перевищувати, 2. перегороджувати. перекричати див. 1. заглушати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 79
ЗАГЛУШАТИ, аю, аєш і ЗАГЛУШУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАГЛУШИТИ, ушу, ушиш, док., перех. 1. Перекривати сильнішими звуками які-небудь звуки, шуми і т. ін., робити їх нечутними. Птахи кружляли над плавнями цілими хмарами і ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«стоколос житн1й, Вготиз зесаПпиз Ь.» Мак; — пов'язане з заглушати; назва зумовлена тим, що цей бур' ян при поганих сходах хл1б1в дуже розростаеться, заглушаючи сходи. — Див. ще глухйй, за1. [заглюбяти] «проклинати» Ж ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
5
Марксистсько-ленінська методологія вивчення лінгвістичних ...
Заглушати якісь звуки, голо- 4. // Поширюючись, доноситися, си, запахи і т. ін. (про запахи, звуки). Послідовність у поширенні перетинів словникових статей забезпечує різну кількість парадигматичних угруповань різної величини, ...
Світлана Яковлівна Єрмоленко, Віталій Макарович Русанівський, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1983
6
Lyt͡sari velykoï li͡ubovi - Сторінка 239
І заглушає свого воєводу, — підкинув Бугуш. — Так, жупине, так. Більше не буде заглушати. Але якщо залишимо Буковину в руках Дитинки, то він занапастить її... — Або проголосить себе воєводою. Зрештою він уже майже воєвода, ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, Oksana Mykhaĭlivna Ivasi︠u︡k,
2007
почула гучний наказ,який заглушався скреготом залізяччя. Інерційно схопилася на ноги й, побачивши інтер'єр, згадала, де перебуває. До камери увійшли по черзітроє. Перший — молодий, чемнийі з гарною поставою, всівся за стіл ...
8
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Перериває його перепелячий крик, зірвавшись угору; заглушає докучне сюрчання трав'яних коників, що як не розірвуться, — і все те зливається докупи в якийсь чудний гомін, вривається в душу, розбуркує в ній добрість, щирість, ...
Верховна влада — якість, яка заглушає і поглинає всі інші, істотні і справжні якості: вони в ній розчиняються, і їм дано проявлятися лише в діях, з нею безпосередньо зв'язаних і в неї на службі — в справах царювання і правління.
Співаки за його знаком затягли нову пісню Анакреонта, і цитри їх супроводжували тихо, щоби не заглушати слів. Петроній блід усе дужче, коли останні звуки змовкли, звернувся ще раз до учасників бенкету: — Друзі, зізнайтеся, що ...