우크라이나어 사전에서 "заіржавілий" 뜻

우크라이나어 에서 ЗАІРЖАВІЛИЙ 의 발음

заіржавілий  [zairzhavilyy̆]

우크라이나어에서 ЗАІРЖАВІЛИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 заіржавілий 의 정의

녹슨, 그리고 e. Diyapr. 행위 최소 h. 녹, 녹; // 기호에 옴 소녀는 녹슨 성에서 차분히 차려 입고 그녀의 열쇠를 휘두르고있었습니다 (Dosv., Gullet, 1961, 36). 구석에는 등유에서 나온 녹슨 통이있다 (Khizhnyak, Tamara, 1959, 158). 오, 당신이 손에 적어도 녹슨 검을 가지고 있기 때문에 (L. Ukr., I, 1951, 114) 죽고 고통을당하는 수치심.

заіржавілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до заіржаві́ти, заржаві́ти; // у знач. прикм. Дівча довго вовтузилося біля заіржавілого замка, шпортаючи в нім ключем (Досв., Гюлле, 1961, 36); В кутку стоїть заіржавіла бочка з-під гасу (Хижняк, Тамара, 1959, 158); О, сором мовчки гинути й страждати, Як маєш у руках хоч заржавілий меч (Л. Укр., І, 1951, 114).

ЗАІРЖАВІЛИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 заіржавілий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 заіржавілий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «заіржавілий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 生疏
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: oxidado
• 우크라이나어 - 영어 번역기: rusty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: ज़ंग खाया हुआ
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: صدئ
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: ржавый
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: enferrujado
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: বিবর্ণ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: rouillé
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: berkarat
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: rostig
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: さびました
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 녹슨
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Rusty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: rỉ
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: துரு
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: बुरसटलेल्या विचारांची
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: paslı
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: arrugginito
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: zardzewiały
• 우크라이나어: заіржавілий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: ruginit
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: σκουριασμένος
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: rusty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: rostig
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: rusten

«ЗАІРЖАВІЛИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 заіржавілий 의 용법을 확인하세요. заіржавілий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... шар іржі rustable іржавний; іржавкий Гrлstobl] rusted iржавий, заіржавілий, поіржавілий п — apart переіржавілий ГrлstId] rust-free неіржавий, без іржі |rлst'fri:] rustiness іржавість, заіржавілість Trлstinos] rusting іржавіння//заіржавіння, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(освіченість, розуміння) knowledgeability, knowledgeness (aboиt) поінформувати див. інформувати по-іншому differently, in a different way поіржавілий rusty, rusted, corroded див. тж заіржавілий поіржавіти див. іржавіти поіржавлений ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Якби:

Камені випадали і випадали. Струмені яскравого світларвалися всередину, щобомитите, що весь цей час перебувало втемряві: можливо, мертвутраву, чи сторічний заіржавілий меч, чи слизьких і сліпихжабіз білою тонкою шкірою ...

Ірен Роздобудько, 2014

Притулок - Сторінка 206

На дверях висіла колодиця, але дошки були настільки трухлявими, що вже за мить заіржавілий замок лежав на траві... – Ось бачите... Опісля, коли за мною почали шпигувати і знайшли схованку, її замикали... Я не могла збагнути, ...

Вікторія Андрусів, 2010

Пробач, Марцело...: - Сторінка 77

Ніщо не проковзнуло непоміченим повз його увагу – ані заіржавілий носик на рукомийнику, ані почорніле по крайках люстерко, що теліпалося на покривленому цвяшку, ані хиткі дверцята шафи, які при найменшому доторку ...

Вікторія Андрусів, 2014

Tvory: Narysy. Statti - Сторінка 125

Просто великий заіржавілий якір. — Що ж ми з ним робитимем? — Заберемо з собою. Тим більше, що ми ж учора загубили отой малий якір, який позичали у сусіда. — Ну й що? Віддамо йому старий якір з пароплава замість нового ...

Wanda Wasilewska, 1966

Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 379

Його різкий, немов заіржавілий голос глибоко вразив Берестовського. Він вслухався в той голос і відчував за ним непересічну силу волі, яка не губиться ні за яких обставин, підкоряє собі всіх і ламає всі перепони. Разом з тим він чув ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 332

... to vociferate. заржавілий див. заіржавілий. заржавіти див. заіржавіти. заржавлений див. заіржавлений. заржати див. заіржати. зарибнювати, зариблювати, зарибнити, зари- бити to put (young) fish into a pond. заривати, зарити to ...

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 127

... заржів- лений, заіржівлений, заржавілий, заіржавілий; -- пбг іржівий (заржавлений, заіржівлений, заржавілий, заіржавілий) ніж; -і уода іржава вода 2. (гуїау))) рудий: -і уіаву руде волосся; -- сіоуек рудоволбса людина ЬгеЬей -а т 1.

Peter Bunganič, 1985

Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh

Я все ще стояв навколішки, трава була потолочена, квіти — хирляві; збоку валялися шматки газети і заіржавіла бляшанка. Я сам був ніби заіржавіла бляшанка, а та, котра наді мною отак поглумилася, спокійнісінько віддалялася ...

V. O. Shevchuk, 1994

«ЗАІРЖАВІЛИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 заіржавілий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

На Чигиринщині місцеві жителі знайшли гранату (фото)

30 вересня близько 18:00 неподалік с. Трушівці місцевим жителем на території сміттєзвалища було виявлено заіржавілий предмет схожий на гранату. «Вчасно - Служба новин, 10월 15»

На Прикарпатті знайшли архів УПА зі свідченнями знущань …

Знайдений заіржавілий бідон з-під молока був повнісінький документів, датованих від 46-го до 51-го років. Прочитане місцевих селян вразило. «Телевизионная служба новостей 1+1, 5월 15»

Столітній англійський млинок меле каву краще за сучасні …

Зараз старий, заіржавілий. Від сучасних механічних кавомолок не відрізняється в принципі нічим. Механізм той самий. Такі самі ножики, як в м'ясорубці, ... «Gazeta.ua, 12월 14»

Десять дуже незвичних способів для застосунку пива

Якщо на заіржавілий болт або гвинт, які вам не вдається відкрутити, налити пива і почекати хвилину, відкрутити їх буде набагато простіше. 7. «Еxpress.ua, 8월 14»

«Ровесник» не жирує, але «крутиться»

Неприємно вразили рукомийники – один був не лише заіржавілий, а й настільки брудний, ніби його від початку зміни не мили. На деяких умивальниках ... «Високий Замок, 8월 13»