우크라이나어 사전에서 "заляпати" 뜻

우크라이나어 에서 ЗАЛЯПАТИ 의 발음

заляпати  [zalyapaty]

우크라이나어에서 ЗАЛЯПАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 заляпати 의 정의

몰래 들어 와서 zalyapovat.ZALYAPATY2 ayu aesh, doc.1. 때리고, 뭔가를 치거나, 어떻게 든 쳐서 짧고 날카로운 소리를냅니다. 그가 오크 나무 더미를 몰고 거시기를 휘두른 것처럼, 그의 날개를 부딪쳐 불렀다. (N.-Lev., I, 1956, 94); Gritsko의 입이 넓었습니다. 물은 이미 그의 눈에 닿았습니다. 그러나 동시에, 그는 그의 모든 힘을 모아 손과 발로 뱉었습니다. (Gr., Without Bread, 1958, 47). 그 소녀는 분명히 자신이 정말로 그랬는지 확인하기를 원했고 바닥에 맨발을 밟았습니다 (Tutt., Vir, 1964, 104). 개, 식수, 길가에 누워서 귀를 기울이고 날아 다니는 파리를 피해 라. (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 23) 입술로 입술을 감춘다. 경찰관은 그의 두꺼운 입술을 때렸다 (Punch, O. Parkhom., 1939, 45). 손바닥에 잠들기 - 손바닥을 긁거나, 누군가에게, 어떤 이유로 든, 또는 뭔가에 대해 기쁨을 표하는 것. 삼아는 그의 단단한 팔을 내렸다. Torba는 재미의 손바닥에서 반짝였다 (Sobko, 습관적인 삶, 1957, 5) .2. 럼 부적절하거나, 어리 석거나, 발표의 대상이 아닌 무언가를 말하기 시작하십시오. - 예 - 아크 ...하지만 그녀는 - 당신뿐만 아니라, 콤소몰에 있습니까? "음, 너 알 잖아."청년이 불평했다. 우리는 또 다른 시간에 대해 이야기 할 것이다. 저는 이미 너무 혀로 뱉어 져있었습니다 (Kozl., 유 크룩, 1957, 452).

заляпати див. заля́пувати.

ЗАЛЯПАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 заляпати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 заляпати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «заляпати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: заляпать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어: заляпати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: zalyapaty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: zalyapaty

«ЗАЛЯПАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 заляпати 의 용법을 확인하세요. заляпати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 198

ЗАЛЯПАТИ 1 див. заляпуватн. ЗАЛЯПАТИ а, аю, аеш, док. 1. Почати ляпатн, уда- ряти чим-небудь або по чомусь, утворюючи коротю р1зш звуки. К 1т скочыв з печЬ пХд тл, неначе його хто потяг дубцем, а Швень засокотав, заляпав ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Quaestiones Quatuor Voluminum scripti Oxoniensis Super ...

Libri. п. заляпали. i Que/lio 'Prima Д feeuridùm quod habe: ел: fecundùm quil, fciliceriii. tgz ' lit cum тот locali, necelläriò ей fucceñiua z non lic illa multiplicatio luminis ‚ 8c ita non repugnot iimultas ratione alterationis, licut ratione loci ...

Johannes Duns Scotus, ‎Melchior ¬de Flavin, ‎Salvatore Bartolucci, 1680

Проби

... йому хоч забий не щастило вдати піну та слину з собачого рота. розгніваний марністю своїх потуг, він попав губку, просякнуту різними фарбами, і швиргонув її в полотно, аби все заляпати: але льос так щасливо скерував той удар ...

Мішель Монтень, 2014

Калейдоскоп часу:

Ми можемоце заляпати».—«Зараз,я знаю, дележить плівкова скатертина», —сказав батько, івони хутко схилилися над шухлядою, зіткнувшись лобами. І, звісно, розреготалися. Скільки мені щедоведеться це витримувати? Годину ...

Лариса Денисенко, 2013

Любий друг. Новели

А Форестьє, що розлігся на канапі, підібгавши під себе одну ногу й заткнувши за жилета серветку, щоб не заляпати фрака, промовив зненацька, переконано й скептично засміявшись: _ Авжеж, вони надолужили б, аби певні були ...

Гі де Мопассан, 2004

Залишенець. Чорний ворон:

Чи прибрав її з потилиці, аби не заляпати кров'ю? Рука моя опустилася. Я не знав, чи сміятися, чи що, але добре бачив, що вцьому косоокому немаєнікраплі страху, нібивін вирушавпрямісінько в рай і,сучий син,боявся тільки одного ...

Василь Шкляр, 2014

Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 300

Коли ж вони встигли їх так у чорнило заляпати? Чомусь згадка про заляпані чорнилом торби піднімала мене, мов пружина, з дерев'яного дивана. Я хапав шаньку, вилітав з хати, перестрибував через канаву і за хвильку, задиханий, ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1973

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 _ ЗАЛЯПАТИ, (почати Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ляпати) заляпали мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАЛЯСКАТИ шсл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 заляскали мин. — •- 2 0,0005 2 2 2 0,004 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Vulyt︠s︡i︠a︡: povisti - Сторінка 161

А плаща накиньте, бо ззаду може заляпати. — Так і тебе ж заляпає? — А в мене ще один плащ є, — сміється, водночас працюючи щелепами, й дістає з коляски прогумовану одіж.— Про всяк випадок. Буває, дівчину гарну підвожу, ...

Ivan Nemyrovych, 1987

Doli͡a - Сторінка 284

Трошки старший, але невихований хлопчик з нашого подвір'я навмисно ударив палицею по брудній калюжі, щоб заляпати синові одяг. Саша образився і присів на тому місці, де стояв. Ігор, заляпавши його, втік. Я побачила це ...

Olena Spektor, 2005

«ЗАЛЯПАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 заляпати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Дроны Amazon смогут доставлять посылки прямо в руки даже …

Заляпати пейнтбольними маркерами камери і збити рогаткою). S1`AnGeR. А у нас скоро 3G будет! Вот! Tik. то есть военные дроны уже давно умеют ... «ITC.ua, 5월 15»