우크라이나어에서 ЗАПРОТОРЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «запроторений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 запроторений 의 정의
바쁜, a, e, pl. Diyapr 통과하다 최소 갈 시간; //은 (는) 열려 있지 않고 추측 된 말하다 파시스트의 양심을 제거하기 위해 [앙리 자크]는 수용소로 끌려 갔다 (Yu Yanov., II, 1954, 50). запроторений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до запрото́рити; // запрото́рено, безос. присудк. сл. Для очистки фашистської совісті його [Анрі-Жака] запроторено до табору (Ю. Янов., II, 1954, 50).
우크라이나어 사전에서 «запроторений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАПРОТОРЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
запроторений 의 용법을 확인하세요.
запроторений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українська еміграція в Німеччині і Австрії по Другій ... - Сторінка 415
Джміль. Сат. і гумор. часопис. Коріґен 1946. 3 числа. Запроторений комар-їжак. Двотижневик сатири й гумору. Ельванґен — . Мюнхен 1946—1949. їжак. Літер.-гумор. часопис. Ельванґен 1946. Згодом — «Запроторений комар-їжак».
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 281
Д1епр. пас. мин. ч. до запротоколювати. ЗАПРОТОРЕНИЙ, а, е, розм. Д1епр. пас. мин. ч. до запротбрити; //запротбрепо, безос. присудк. сл. Для очистки фашистськоХ совхстХ його [Анр1-Жака] запроторено до табору (Ю. Янов., II, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
82 8 8 . 8 &8 — Бритійська Колумбія, 1916 р. — Один з ізоляційних таборів у Канаді, в які під час першої світової війни було запроторено багато тисяч українців. ж :{: :ф: Коли 1914 р. вибухла війна між державами Антанти (Франція, ...
Samuel W. Sawchuk, I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
О ти, смертний,ти навітьнеуявляєш, якмені прислужився, подарувавши волю. Япросидів запроторений уцюпляшку дуже довго,з виниСулеймана, якого обдурили мої вороги. А зараз проси чогобажаєш. — Вибачте,але я не розумію, ...
5
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... і краю... тернувшись На поЧатку осені 1772 року з УкраїШ/т і, Омелько Пугач _ вдома _ Ємельян ПугаЧов _ т подався на Поволжя, де вже тоді спробував було т повстаъптя, але був схоплент/п7т і запроторений до ›кої в,язниці.
6
Ukraïnsʹka viĭsʹkova emihrat︠s︡ii︠a︡ u Polʹshchi: 1920-1939
Згодом разом з іншими членами цього уряду був запроторений у концтабір, де перебував до 1944 р. Значна кількість колишніх вояків АУНР увійшла в 1943 р. до складу дивізії "Галичина", а відтак близько тисячі опинилися у лавах ...
Oleksandr Koli︠a︡nchuk, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2000
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Насамкінець, у 70-х і 80-х роках постала тема про інакодумців (дисидентів) і насильницьке запроторення їх до психіатричних лікарень, де із цілком здорових людей робили справді психічно надломлених через постійне їх ...
8
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
10 публікується повідомлення Нью-Йоркської Пресової Служби ЗП УГВР про переслідування М. Лукаша через листа на захист І. Дзюби: “Микола Лукаш під загрозою запроторення у психіятричну лікарню”. [334] 6-9 листопада.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
9
Zakhidni͡a Ukraïna: narys istoriï derz͡havnoho ...
Рахунок показує, що до кінця 1919 року польська адміністрація арештувала в Східній Галичині понад 100,000 людей, яких запроторено або до переповнених тюрем або до концентраційних таборів. Арештовано не тільки самих ...
10
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 249
Шелепін заявив офіційно, що на цілину було запроторено 350 тис. підсовєтських комсомольців, не рахуючи позакомсомольську молодь. Ствердив також Шелепін і факти масової втечі запроторенців з цілини та з новобудов ...
Stepan Lenkavs'kyj, Oleksandr M. Syč, 2003
«ЗАПРОТОРЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
запроторений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Запорізький суд заарештував лідера "Сили нації"
"Незаконно запроторений до ІТТ Сергій Канівець на знак протесту проти ментівсько-прокурорського бєспрєдєла оголосив безстрокове голодування", ... «Depo.Запоріжжя, 8월 15»
Крим – це Україна…
Вже майже рік запроторений до російської в'язниці за абсурдними звинуваченнями український режисер Олег Сєнцов. Йому «світить» до 20 років. «Журнал "Віче", 5월 15»
Радянський комунізм навчив німецький нацизм знищувати всіх …
"Хочу нагадати свідчення голови Берлінсько-єврейської громади Еріха Нельханса, який дивом вижив при нацистах і був запроторений у концтабір уже ... «espreso.tv, 1월 15»
«КОБЗАРСТВО КРИМУ І КУБАНІ»
В юності «за націоналізм» прямо зі студентської лави запроторений до сталінських концтаборів (1950-1956 рр.) Через деякий час після звільнення, ... «Кримська Свiтлиця, 7월 13»
Маестро Параджанов сьогодні б відзначив 89-річчя
На початку 70-х був запроторений до в'язниці за сфабрикованим звинуваченням. Був звільнений завдяки міжнародній кампанії протесту, яку підтримали ... «День, 1월 13»
Олесь Доній: Ні Янукович, ні Тимошенко, ні Ющенко не боролися …
... а потім запроторений до таборів. От на таких одинаках і тримається українська ідея. І потім цими ідеями значною мірою, ну не скажу, що скористалася ... «Радіо Свобода, 7월 10»
