우크라이나어에서 ЗАПРЯЖНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «запряжний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 запряжний 의 정의
하네스, 아, 전자 양수인 하네스 용 Orlovskaya rystist는 활발하고 중요한 견인력을 결합한 최고의 말 도구입니다 (Enz., I, 1956, 605). запряжний, а́, е́. Признач. для запрягання. Орловська рисиста — найкраща запряжна порода коней, в якій поєднується жвавість і значна сила тяги (Колг. енц., І, 1956, 605).
우크라이나어 사전에서 «запряжний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАПРЯЖНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
запряжний 의 용법을 확인하세요.
запряжний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... еди- ний; - вуджут олмакъ быть единодушными | бути одностайни- ми; ср. бирдем олмакъ екильмек впрячься | упрягтися, запрягтися екме упряжной | запряжний; - ат упряжная лошадь | запряжний кшь екмек прям., перен. запрягать ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov, 2002
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 262
... готувати(ся) до змагань; to — a team for a championship готувати команду до чемпіонату. coach-box [' kaVtSbРks] n козла, козли. coachee [kaV tS:] n розм. кучер. coach-horse [' kdVtShОs] n запряжний кінь. coachman [' kaVtSmdn] n ...
3
Poėtika (sad poėtičeskij) - Сторінка 109
I запряжний, крилоногий, швидкий, немов звук, 1 копитний. Чотирикшна запряжка, швидк1, мов вогонь, теж бувають. Чутка — це голос народний, поганий чи добрий, про речь Голод, 1 шлунка потреби, 1 спрага за необхщшм.
Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, V. P. Masli︠u︡k, 1973
4
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...
I запряжний, крилоногий, швидкий, немов звук, 1 Кань копитний. Чотирик1нна запряжка, швидю, мов вогонь, теж бувають. Чутка — це голос народний, поганий чи Чутка добрий, про речь Голод, 1 шлунка потреби, 1 спрага за [Голод] ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Запряжений, запряжний: сынъ мой, на тотъ часъ коли ее везъ до Богушовки, знашолъ вже коня запряжоного (Луцьк, 1568 АрхЮЗР 6/I, 63). ЗАПРЯЧИ, ЗАПРАЧИ, ЗАПРЕЧИ Ыесл. док. (кого) (надягти упряж) запрягти: И кгды вже панъ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
Довелося тоді на трамвайній зупинці осідлати «ковбасу» — запряжний гак причіпного вагона, і впереміж, то на приступках, то пішки, то знову на твердій «ковбасі» ознайомитися з Садовим кільцем, побувати в Сокольниках і в ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
7
Storinky voi͡ennoï istoriï Ukraïny: zbirnyk naukovykh stateĭ
У післябрідському періоді курінь був повністю запряжний. Знову створено 4 сотні, але 4-ту сотню розділено поміж піхотні полки. У Словаччині коротко існувала лещетарська чота. Польово-запасний курінь був бойовою дивізійною ...
M. V. Kovalʹ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1997
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 251
РИСАК — запряжний кінь, здатний бігати жвавою ристю. Найвідомішу в світі рисисту породу коней — орловського рисака — було створено в Росії в кінці 18 — на початку 19 ст. Потім з'явились американський рисак, французький Р.
Mykola Platonovych Bahan, 1959
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ьа^а5 «головний запряжний кшь» е пох1дним В1д Ьа{ «пов1д; в1жка», по- в'язуваного 13 звуконаслшувальним ви- гуком па{ (Ъа\) на позначення несподЬ ваного руху при ловшш, хапаннг — ЗсЫиако 130; ЭЬКМ 357. пчка «веслова ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela ... - Сторінка 19
драница ,-1 дощечка; тонка дошка, шал1вка драпач,-а// деркач,-а зметений в1ник; драпач// кул 'тиватор,-а запряжний розпушувач зорано1' земл1 зубами-дротами дратва ,-и насмолена шевська нитка драч, -а трач; драчка ,-и ...
