우크라이나어에서 ЗАПУКАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «запукати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 запукати 의 정의
반짝 반짝 빛, ayu, aesh, doc., 다이얼. 껴안다 새로운 barbenics와 배럴은 모퉁이에서, 심지어 당신이 그들과 부딪치더라도 - 그리고 거기에 사는 삶의 목소리 (Kotsyub., II, 1955, 325)에서 바보입니다. запукати, аю, аєш, док., діал. Застукати. Нові бербениці й барильця німують в кутку, хоч тільки запукай до них — і обізветься голос, що там жиє (Коцюб., II, 1955, 325).
우크라이나어 사전에서 «запукати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАПУКАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
запукати 의 용법을 확인하세요.
запукати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Тревоги за-про долю дггво- ри, Мак. „Рев." 22. Запрягтй, зах.-укр. запр!чй, запрячй а. За- пряжу, а не запрягу м. ; sanpír, запр!гши, в Г. запряг, запрягши; запряжй, запряж1мо. Запудити г. а. ; на В. У. — налякати. Див. пудити. Запукати ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
2
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 20
... діалектне слово, як запукати, виявляє свої стилістичні властивості значно менше, зокрема, через типову форму фольклорного синонімічного ряду, наприклад: Ой, приїхав Кременюшка ой из трьох войнів, Ой запукав, та застукав у ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987
3
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 88
Запукати, діесл., застукати. Ніч уже запала, як вш вгГхав на ринок та запукав до одноТ з камениць (ХП 1922, 18.06). Запускатися, д/есл., заходити далеко. Не маючи промислу й не ведучи торпвл!, не потр/бували запускатися на ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
4
Naĭdena sotka - Сторінка 64
Убрала ся скоренько и пóйшла запукати до Альбертовыхъ дверей, вычѣкуючи звычайного голосу „Прошу!“ высказаного утомленымъ и мелянхолійнымъ тономъ. Однакъ не почула вóдпоѣди. Запукала знова. Нѣчого! Тогды ...
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 7
О восьмій слуга запукав до вчорашнього гостя — гість не обзивається; слуга запукав сильніше, ба й дуже сильно — гість-таки не дає о собі й знаку. Бачиться, дуже втомився. Слуга перечекав чверть години, знов зачав будити, знов ...
Зарувати — голосно плакати. Запукати — постукати (у дверО . Застановити — зупинити (кров). Захланний — жадібний, ненажерливий. Зашрити — закрутити. Збанок — джбан, мвдний кухоль. Збитний — надмірний, надзвичайний.
7
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 37
Запоріжжя 25, запорожець і -ріжець 23, запорозький і -різький 25. 55. [209. запрошувати (запрашати) запрягти (запрячи) 191, запріг (запряг), запрігши, запрягла. (залудити) налякати. (запукати) застукати. зараз — це: негайно, цієї ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
8
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
... прийменники за 1 про, з яких це слово складене, однозначш. У цьому випад- ку треба казати або: „Тривога за долю дггвори", або: „Тривога про долю дггвори". ЗаПуДИТИ, д1ЯЛ. — див. п у д и т и. Запукати, м1сц. — див. п у к а т и.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
9
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 141
А всі вони з голоду серед розлуки кричать, однак іх крику ніхто не чує, бо спів, музика і регіт сьміючих ся заглушує їх. А коли хто з тих бідаків відважить ся сильнійше запукати до воріт, тоді з палати вилітає немилосерний дверник, ...
Epifaniĭ Teodorovych, 1912
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...
Запаска — жіночий одяг у вигляді шматка тканини певного розміру, що використовується замість спідниці для обгортання стану; фартух. Запукати — застукати. З а р і н о к — пологий берег річки, вкритий рінню. Застайка — житло ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988
