우크라이나어에서 ЗАСУДЖЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «засуджений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 засуджений 의 정의
비난하고, e. Diyapr. 통과하다 최소 h. 비난하기. - 나는 정치를 위해 사형을 선고 받았다 (Stelmach, II, 1962, 291). 1905 년의 혁명은 러시아 마을의 오래된 명령이 역사로 돌이킬 수 없게 비난되었다는 것을 완전히 보여 주었다 (Lenin, 16, 1949, 317). * 비교 여자들이 일어나는 동안 그녀는 사형을 당했다 (Peace, III, 1954, 235); // 유죄 판결없이 추측 된 말하다 그 녀석은 그가 시베리아에서 망명을 선고 받았다는 것을 알아 낸다. (Kotsyub., I, 1955, 77); // 기호에 그들 선고, 선고, 비난, 노이. 어느 정도의 형량을 선고받은 사람. 유죄 판결을받은 사람들은 서로를 팔에 들고 걸어갔습니다 (Dmitry, Bride, 1959, 94). засуджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до засуди́ти. — Я був засуджений до смерті за політику (Стельмах, II, 1962, 291); Революція 1905 р. повністю показала, що старі порядки в російському селі засуджені історією безповоротно (Ленін, 16, 1949, 317); * У порівн. Поки пани повставали, вона як засуджена на смерть ходила (Мирний, III, 1954, 235); // засу́джено, безос. присудк. сл. Гнат дізнається, що його засуджено на заслання в Сибір… (Коцюб., І, 1955, 77); // у знач. ім. засуджений, ного, ч., засу́джена, ної, ж. Людина, яку засудили до якої-небудь міри покарання. Засуджені йшли, тримаючи один одного під руки (Дмит., Наречена, 1959, 94).
우크라이나어 사전에서 «засуджений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАСУДЖЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
засуджений 의 용법을 확인하세요.
засуджений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kraĭ kozat︠s︡ʹkyĭ: dovidnyk z istoriï Lysi︠a︡nshchyny - Сторінка 231
11 квітня 1937 на 10 років позбавлення волі, реабілітований 28 жовтня 1957; Б.Г. Мілевський — засуджений 19 листопада 1937 на 10 років позбавлення волі, реабілітований 18 березня 1953; Ф.Г. Мілевський (1902 р. н., поляк) ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Shcherbati︠u︡k, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), Naukovo-doslidnyĭ instytut kozat︠s︡tva, 2004
2
Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...
Харчовий, засуджений на 25 років. Помер в Красноярському краю. ПАВЛИШИН ДМИТРО ВАСИЛЬОВИЧ. Засуджений. Закатований в тюрмі. ПАВЛИШИН МАРІЯ СТЕПАНІВНА, 1921 р. н. Засуджена на 15 років. Померла в таборах.
3
Shli͡akh horinni͡a: spohady beteraniv OUN i UPA pro ...
У 1944-1946 рр. були заарештовані та засуджені містківчани: Михайло Великий, 1924р.н. - 10 років таборів; Михайло Кука, засуджений на 25 років таборів, загинув на Колимі; Микола Ладанай, 1925 р.н., засуджений, помер в ...
Mykola Haliv, Vasylʹ Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
4
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
Заболотгвщ Полегл! члени ОУН 1 вояки УПА Бем 1ван Гнатович, засуджений Бсм Казимир Гнатович Бем Кароль Гнатович Бем Франко Гнатович* Гнатишин Микола Григорович Денис Василь Якубович, засуджений Денис Дмитро ...
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Проблеми, які виникають під час визначення засудженому виду колонії, переведенні засуджених та зміні умов їх тримання під час відбування покарання 2.1. Визначення виду колонії, в якій повинен відбувати покарання засуджений ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
6
Stop this mockery of justice!: - Сторінка 252
Кирило, засуджений до дванадцяти років, 10. Микола Машталер, засуджений до десяти років, 11. Степан (або Василь) Сорока, колишній член ОУН, засуджений до п'ятнадцяти років, 12. С. Покора, засуджений до дванадцяти років ...
7
Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk: narys istoriï
КабЫет прмм!тмвно1 культурн Грушевська Катерина Михайл1вна, кер!вник Жуковська Мар1я АркадНвна, арх1вар!й 1 систематизатор.7 ДОДАТОК Ч. 9 Сп!вроб1тникм ВУАН заарештован! 1 засуджен! в зв'яэку з процесом Центра ...
Natalii︠a︡ Polonsʹka-Vasylenko, 1993
8
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 272
25 листопада 1927 р політичний в'язень у 1949—1955 роках, засуджений 21 грудня 1979р до 6 років ув'язнення і 3 років заслання 3 Мешко Оксана Яків на. нар ЗО січне 1905 р , померла 2 січня 1991 р політичний в'язеньу 1947— ...
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 406
5839 convict [latin convictus past participle of convincere to find guilty, prove, from com- with, together + vincer to conquer] - to find guilty of a criminal offense [was ed of fraud] compare acquit засуджений *Латинська Convictus дієприкметник ...
10
100 ключових подій української історії
1935; з квітня 1970 до липня 1986 р. директор ЧАЕС, 1986р. виключений з партії, 1987 р. засуджений на 10 років ув'язнення, інвалідII групи); головний інженер ЧАЕС Микола Максимович Фомін (у1973— 1986 рр. головний інженер ...
«ЗАСУДЖЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
засуджений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Засуджений в РФ на 15 років офіцер з Естонії повернувся на …
Засуджений в Росії за шпигунство офіцер естонської Поліції безпеки Естон Кохвер, якого обміняли на колишнього офіцера МВС Естонії Олексія ... «Європейська правда, 10월 15»
Російський майор Старков засуджений до 14 років тюрми з …
Докази присутності кадрових російських військових на Донбасі вже незаперечно довів і суд. 14 років ув'язнення з конфіскацією майна присудив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
Російський майор Старков засуджений до 14 років тюрми
14 років увезення для Володимира Старкова, суд оголосив вирок російському офіцеру, якого взяли в полон українські прикордонники, коли той ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
На Сумщині засуджений намагався проковтнути пакунок з …
Згідно з оперативною інформацією засуджений Т. мав отримати від громадянина М. наркотичні речовини для особистого вживання та розповсюдження ... «Depo.Суми, 9월 15»
На Рівненщині у колонії обвінчався засуджений
Засуджений, який відбуває покарання в Городищенській виправній колонії управління ДПтС України в Рівненській області (№96), та його обраниця ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 9월 15»
Не засуджений злочин повертається
Сім років таборів і п'ять років заслання – стільки Мирослав Маринович отримав від радянської влади за те, що був одним із засновників Української ... «iPress, 9월 15»
Засуджений у Єгипті журналіст «Аль-Джазіри» просить …
Журналіст телеканалу «Аль-Джазіра» Пітер Ґресті закликав президента Єгипту Абделя-Фаттаха ас-Сісі помилувати його і двох його колег, засуджених ... «Радіо Свобода, 8월 15»
На Волині ухильник від мобілізації засуджений на два роки з …
У Волинській області військовозобов'язаного, який не з'явився до військового комісаріату за повісткою про призов на військову службу в Збройні сили ... «ZAXID.net, 8월 15»
Віце-прем'єр Сербії, засуджений за військові злочини, вийшов на …
Екс-віце-прем'єр Сербії Нікола Шаїновіч, засуджений міжнародним трибуналом по Югославії на 18 років, повернувся додому. Він відбув дві третини ... «euronews, 8월 15»
Засуджений підліток з Волині пише зворушливі листи воїнам …
Засуджений юнак і сам вирішив піти до війська одразу ж після відбуття покарання та досягнення потрібного віку. Хлопцю присудили рік соціальної ... «ВолиньPost, 8월 15»
