우크라이나어 사전에서 "зайшлий" 뜻

우크라이나어 에서 ЗАЙШЛИЙ 의 발음

зайшлий  [zay̆shlyy̆]

우크라이나어에서 ЗАЙШЛИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 зайшлий 의 정의

들어갔지 만, 어딘가에서 왔어. 무관심한 옛날에는 큰 숲이 있었지만, 결국 그것은 외국인들에 의해 차단되었습니다 (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 6); 목 마른 습기처럼 탐욕스러운 사람들은 탐욕스럽게 마을에 간 누군가가 들어선 모든 소문을 잡았습니다 (Ishchuk, Verbivchani, 1961, 181).

зайшлий, а, е. Який прийшов, прибув звідки-небудь; нетутешній. Колись тут був великий ліс, та з часом його вирубали зайшлі люди-чужинці (Цюпа, Назустріч.., 1958, 6); Вербівчани жадібно, як спраглий вологу, ловили кожну чутку, занесену кимсь зайшлим в село (Іщук, Вербівчани, 1961, 181).

ЗАЙШЛИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 зайшлий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 зайшлий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «зайшлий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 来自国外
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: llegado desde el extranjero
• 우크라이나어 - 영어 번역기: come from abroad
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: विदेशों से आते हैं
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: تأتي من الخارج
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: пришлый
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: vêm do exterior
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: বিদেশ থেকে আসা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: viennent de l´étranger
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: datang dari luar negara
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: kommen aus dem Ausland
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 海外から来ます
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 해외 에서 온
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: teka saka luar negeri
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: đến từ nước ngoài
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: போ
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: परदेशात येतात
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: Yurt dışından gelen
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: provengono dall´estero
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: pochodzi z zagranicy
• 우크라이나어: зайшлий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: provin din străinătate
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: έρχονται από το εξωτερικό
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: kom uit die buiteland
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: kommer från utlandet
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: kommer fra utlandet

«ЗАЙШЛИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 зайшлий 의 용법을 확인하세요. зайшлий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...

Наум Левко Федорович 635 Зайчковський [Зайончковський] Михайло — «Мих» 50 Зайшла Катерина 716 Зайшла Марія Григорівна 244 Зайшлий Володимир — «Гонта» 238 Зайшлий Григорій Іванович 244 Зайшлий Михайло 716 ...

Мирослав Горбаль, 2005

Pratsia v USSR - Сторінка 16

Цілком зрозумш, що серед роб1тництва Украши значну ролю мусів вщогравати зайшлий елємент. Питания про нащональний склад робітництва має для нас виключний штерес. Проте для його освітлення розпоряджаємо лиш ...

Valentyn Sadovsʹkyĭ, 1932

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 45

Захожій. Це чоловік зайшлий. НВолын. у. Зак, нар.—Заки. Закабли, лів, м. мн. Задники сапога. Дам лиха закаблукам, дам лиха закаблам, достанеться ій передам. Шевч. 369. Закаблук, ка, м. 1) Задникъ (въ сапогѣ). Од Полтави до ...

Borys Hrinchenko, 1907

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 306

[Храпко:] З великого розуму та й зайшла за розум (Мирний). зайти збоку; ~ здалека див. заходити. зайти смутком. Пройнятися тугою, журбою (про очі). її сиві, як і Дарчині, січі зайшли смутком; вона похилилась, як вербичка (Л. Укр.).

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...

Ми пішли на Корнії. Юрко з Могилевським зайшли до хати і зачали розпитувати, але голова до нічого не признавався. Ми оба з Комаровим залишилися на подвір[']ї, отже перебігу розмови точно не знаю. Тоді Юрко і Могилевський ...

Peter J. Potichnyj, 2007

Bolʹshevyzm i okupat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: sot︠s︡ii︠a︡lʹno ...

В цій праці подаються цінні дані, що до зайшлого робітництва на Україні. Всеросійський перепис 1897 р. застав на території 9 українських губерній — 242.747 робітників (16,5% всього робітництва на Україні) родом не з України").

Isaak Mazepa, 1922

Кайдашева сім’я:

Прийшли вони в Київ, зайшли в Лавру. Коло Лаври сновигала велика сила людей з усяких країв. Вони втрьох ходили, розпитували, чи не чув хто, чи не бачив молодої чорнявої молодицi, чи не шукала, чи не питала вона про своїх ...

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...

ХІІ підійшли під кордон зблудили зайшли підМихайлівку звідтам подалися під Річки там перейшли кордон і нікого не виділи тільки дві ракети вистрілив. Більшовик на торі колійовім о віддалі 150 м. ми залягли відтак дальше ми не ...

Петро Йосиф Потічний, 2004

Tvory - Том 2 - Сторінка 424

Як ми зайшли сюди, тобі не знати. Нам дивніше, що ви сюди заїхали, бо давно вже не було тут і ноги людської. — Чим же ви живете тут, що не помрете з голоду, — питає Княженко. — Живемо ми так: понюхаємо звірячий слід, ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959

Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 8 - Сторінка 69

Розведчики. Сам1 перв1 у хату до нас зайшли 1 кажуть: "Не б1йтеся..." А, це не война началася, це вони нам зв1стили, шо вже освободили нас! Це я вже зпутала. А война началася, це я у тому була... Де ж я була? Три рази мене ...

Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008

«ЗАЙШЛИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 зайшлий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Для вдови героя Небесної сотні підприємець будує дім

А оце вчора почали класти цеглу, — поправляє окуляри будівельник Володимир Зайшлий, 50 років. — Якщо будматеріали підвозитимуть постійно, ... «Gazeta.ua, 4월 14»