우크라이나어에서 ВИЛІЗЛИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вилізлий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вилізлий 의 정의
그리고, e. Diyapr. 행위 최소 h. 나가기. 팔걸이 의자는 낮았으며, 스프링이 솟아있었습니다 (Willde, Sisters .., 1958, 159). вилізлий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до ви́лізти. Крісло було низьке, з вилізлими пружинами (Вільде, Сестри.., 1958, 159).
우크라이나어 사전에서 «вилізлий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИЛІЗЛИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вилізлий 의 용법을 확인하세요.
вилізлий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Ті татари говорили, що вгорі розколина вузька і нею можна вилізти наверх скали. Коли ми йшли яром, на його краю я бачив дерева і якесь звисаюче зілля. Отже, там на горі ліс. Де ліс, там буде й звірина... Полізу. — І я стрібую.
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, Roman Horak, 1993
Зауваживши потяг, що накочувався, вони поспішили, перші двоє зістрибнули на рейки, вилізли на другу платформу й побігли попід нерухомими вагонами-привидами. Третій не наважився стрибати під колеса з трьома коробками, ...
3
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Dodatkovi tvory. ...
Жінка перестрашилася, вискочила до сіней, а звідтам вилізла на стріху і сховалася за мурований комин. Мадяри нарешті крісами розломали двері і вдерлися до хати. З нап'ятими штиками шукали в кімнаті, в сінях, в коморі.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1992
4
Dodatkovi tvory ; Bibliografīi͡a - Сторінка 128
Жінка перестрашилася, вискочила до сіней, а звідтам вилізла на стріху і сховалася за мурований комин. Мадяри нарешті крісами розломали двері і вдерлися до хати. З нап'ятими штиками шукали в кімнаті, в сінях, в коморі.
Vasylʹ Grendz͡ha-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, 1992
Відчинилися дверцята: «Виходь!» Як же здивувались аргати, побачивши, як з однієї кабінки вилізли зразу мужчина й дівчина! Зчинився цілий переполох. Допущено страшний промах... І як же здивувався Андрій, побачивши сестру ...
Паничі вийшли на верх сходів, неначе вилізли на якусь башту: вони аж обливались гарячим потом. — Сідаймо тут коло кофейні та нап'ємось чаю, — сказав Мавродін, — нема спроможності йти додому. — То й сідаймо, — обізвався ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Заледве вирвалися з людського виру, пробігли з півсотні сажнів вузькою вулиЧкою й, тримаючись за яблуньку, вилізли на тин, з тину _ на хлів й знову побаЧили горб, а на ньому сині та Червоні намети й татарву біля них. Козацька ...
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 94
ВИЛІЗТИ: вилізти (вийти) / вилазити (виходити) боком кому і без додатка. Погано кінчитися, мати погані наслідки для кого-небудь. [Варвара:] Примусили в неділю працювати: одному начальнику гараж закінчували... [Р о м о д а н: ] ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
Вчора одне мишеня вилізло й почало качати попідлозі торішній горіх. Адже я теж люблю качати все кругле. Дуже хотів погратися з ним, але стримався: лежи, дурню, спокійно! Ти ж великий, як слон,— налякаєш малого,івінбільше не ...
10
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 98
Здавалося, що в надрах одночасно прокинулися тисячі страшних кам'яних велетнів, які розпрямилися і тепер намагаються вилізти назовні. Гуркіт ставав все сильнішим і сильнішим. Яся впала і заніміла від жаху. Аж ось земля від ...
Олександр Коваленко, 2014
