앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "збунтований" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗБУНТОВАНИЙ 의 발음

збунтований  [zbuntovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗБУНТОВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «збунтований» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 збунтований 의 정의

반란군, a, e.1. Diyapr 통과하다 최소 반란군에게 .2. 그 사이에 옴 반역 한 사람은 반역에 참여하여 반란을 일으켰다. - 당신은 하나님의 성직자입니다. 교회를 홍수에 빠뜨릴 수있는 효과적인 출처로 만들어야합니다. 여기에 재건 된 구슬을위한 구호가 있습니다 (Le, Nalyvayko, 1957, 123). // por 무엇이 불안, 난기류 등의 상태에 있습니다. 그래서 몸은 일어 났지만 부활 한 영혼을 견딜 수 없었습니다. 나는 끊임없이 나를 고정시키는 벌레를 채우지 못했습니다. (Kotsyub., I, 1955, 260); 반항적 인 피가 잠시 자신의 마음을가 렸습니다. (그림. 네자임 로맨스, 1962, 16). 그 사이에 옴 빠르고 불안. 카렐 리야 강의 숲속으로 흐르며, ... 떨어지고, 얼버무 리며 (Gonch., Vybr., 1959, 266); 나는 그런 폭풍을 아직 보지 못했다. 하늘로부터 반역하는 바다를 지구에 침입 한 것처럼 보였습니다 (A.-Dav., Word .., 1964, 83). збунтований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до збунтува́ти.

2. у знач. прикм. Який збунтувався, бере участь у бунті, підняв бунт. — Ви служитель божий.. Мусите церкву зробити діючим джерелом, з якого й полинуть.. оті ваші гасла для збунтованого бидла (Ле, Наливайко, 1957, 123); // перен. Який перебуває в стані неспокою, розбурханості і т. ін. Отож тіло витримало, та не витримав збунтований дух… Я не залив черв’яка, що точив мене безупинно (Коцюб., І, 1955, 260); Збунтована кров на мить затьмарила йому розум (Грим., Незакінч. роман, 1962, 16).

3. у знач. прикм. Бурхливий, неспокійний. Течуть в лісах Карелії річки, ..збунтовані, падучі, гримучкі (Гонч., Вибр., 1959, 266); Такої грози мені ще не доводилось бачити. Здавалось, з неба прорвався на землю збунтований океан (А.-Дав., Слово.., 1964, 83).


우크라이나어 사전에서 «збунтований» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗБУНТОВАНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ЗБУНТОВАНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

збудник
збудований
збудування
збудувати
збудуватися
збудь-вік
збудьок
збуй
збуй-вік
збуйнувати
збунтувати
збунтуватися
збур
збур’яніти
збур’януватіти
збурений
збурення
збурити
збуритися
збуркати

ЗБУНТОВАНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

우크라이나어 사전에서 збунтований 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «збунтований» 번역

번역기
online translator

ЗБУНТОВАНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 збунтований25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 збунтований 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «збунтований» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

造反的
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

rebelde
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

rebellious
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

बाग़ी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

متمرد
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

взбунтованный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

rebelde
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বিদ্রোহী
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

rebelle
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

derhaka
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

rebellisch
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

反抗的な
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

반항적
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

mbrontak
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

ương ngạnh
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

கலகக்கார
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

बंडखोर
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

asi
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ribelle
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

buntowniczy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

збунтований
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

rebel
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ανυπότακτος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

opstandige
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

upprorisk
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

opprørsk
화자 5 x 백만 명

збунтований 의 사용 경향

경향

«ЗБУНТОВАНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «збунтований» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

збунтований 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗБУНТОВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 збунтований 의 용법을 확인하세요. збунтований 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(який стосуеться бунтарства) збунтований: а видячы час по тому способный и барзо латвый, подчасъ кграссацыи збунътованого хлопства,... субъ- рдыновали и намовили тоежъ хлопъство своволное, удаючы, же зошълый панъ Яс- ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 455
ЗБУНТОВАНИЙ, а, е. 1. Д1еар. пас. мин. ч. до збун- тувати. 2. у знач. прикм. Який збунтувався, бере участь у бунп, шдняв бунт. — Ви служитель божий.. Мусите церкеу зробити дёючим джерелом, з якого й полинутъ.. отё вашё гасла ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Moï pionersʹki pryhody v Kanadi - Сторінка 101
Хоч би дощ падав і два тижні і машина стояла безчинно, а ви без роботи, то я в вас нічого не візьму за той час за харч." І знаю я тепер, що збунтований робітник нам зле порадив, і що порада та предложення нашого властителя ...
Avgustyn Romani︠u︡k, 1958
4
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 68
Збунтований Москвою проти Польщи » Русин», і збунтований Польщею проти Москви »Малоросст>« — ось як дивляться на нас сторонні аранжери «українських політичних комедій». Чому повстають такі теорії, звідки беруться ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡
... Польщу з допомогою її внутрішньої «Русі» розвалити. Збунтований Москвою проти Польщі «русин» і збунтований Польщею проти Москви «малоросе» — ось як дивляться на нас сторонні 88 Історія української преси.
Oleksandr H. Mukomela, ‎Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001
6
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Збунтований Москвою проти Польщи «Русин» і збунтований Польщею проти Москви «Малороссь» — ось як дивляться на нас сторонні аран- жери «українських політичних комедій». Чому повстають такі теорії, звідки беруться ...
Taras Hunczak, 2001
7
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ: vid nat︠s︡ionalʹnoï ideï do ... - Сторінка 271
Збунтований Москвою проти Польщі «Русин», і збунтований Польщею проти Москви «Мало- россь» — ось як дивляться на нас сторонні аранжери «українських політичних комедій»62. Учений не сумнівався в тому, що якщо б ...
Stepan Heleĭ, 1998
8
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 279
Нашу гіпотезу про невипадкову “суголосність” дій більшовиків і українських селян на зламі 1917–1918 рр. підтверджує і С. Стемповський, який згадує, що “збунтований (збільшовизований. — б. Г.) корпус гвардії” осів на Поділлі на ...
Богдан Гудь, 2011
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 319
... begin blustering. збунтований (-на, -не)* rebellious, roused, stirred up, insurgent, rebel. збунтувати (-тую, -уеш) P vt to stir up, cause to revolt, rouse to rebellion ; -СЯ P vi to revolt, mutiny, rise up (against, in arms), rebel. збур (-ру) m Med.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
шдсилювали його, ми лавою напирали на мшцйо; викликали запн омоншцш, якг почали розганяти збунтований люд: я бачив, як кглькох хлопшв. заламавши ш назад руки, впихали до критог брезентом вантаж1вки; якась дшчина з ...
Iваничук Р., 2014

참조
« EDUCALINGO. Збунтований [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zbuntovanyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요