우크라이나어에서 ЖУРІННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 журіння 의 정의
미안해. 슬픔, 슬픔, 슬픔을 느낍니다. 내 숙모가 숙취 숙취에서 나와 함께 있습니다. 내 마음은 큰 농담입니다. - 애도는 어때? 그것은 조언 할 것이 아니라! 화 내지 마라. (Vovchok, I, 1955, 166).
«ЖУРІННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
журіння 의 용법을 확인하세요.
журіння 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 493
Есть у мене, братіку, із хмелю похмілля,— коло мого серденька велике журіння. Мет. 249. Журка, ки, ж. Ум. отъ жура. Журливий, а, е. 1) Склонный къ печали, часто грустящій. Я собі вдалася журлива, а Параска ніколи не зажуриться ...
О, смутку, суму, голосіння По заході, — мій Боже! Палають, гаснуть охмаріння, І в серці хор надій — журіння — А може, ще, а може... О, суму, смутку, смутку-жàлю По заході світила! Я в болях весь, мов хрест в коралю... Куди, куди ...
Тичина П., Рильський М.,
2013
3
Local Self-Government. Resolution Reviewing the Reports on ...
Bihar and Orissa, India. Municipal Dept. ' APPENDIX .' Slalemenl alwzciny [be working of {be Union Committees in Billar and Orissa Juriny i/ze j/mr 1919-20. 1 _I:.—-'.fl '7 1' 4 . I ;. '2 Jr . T | Income. Expenditure. ,., 1 1 ' . ! o 1 , % _, ' 1' 0 1 I ' I 1 ...
Bihar and Orissa, India. Municipal Dept,
1921
4
Terrashok - Сторінка 283
... Щоб, як він каже, полежати просто неба серед ромашок до самого небокраю. І ненаситно пити всю ту красу. Якщо його й критикують, то це просто легке журіння порівняно з тим станом облоги, в якій художник перебував колись.
5
Pavlo Tychyna: iz shchodennykovykh zapysiv - Сторінка 205
Це не скарга й не журіння, а іменно запитання до життя. Це — філософське усвідомлення життя. Нема більшої муки для творця, як відняти від нього слух (Бетховен), або ж ноги (Мик. Остров- ський), або ж руки (Іван Франко).
Pavlo Hryhorovych Tychyna, L. P. Tychyna, Stanislav Telʹni͡uk,
1981
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
Думи, наче змерзлі пташечки, Повсідалися на підвіконні, Видно Бабин яр їм у шибки I шматок нової Оболоні. Нудяться слова в тісній темниці За міцними мурами зуб1в Журяться медсестри-жалібниці, Що у їх журіння я забрів.
7
Nima dzvinyt︠s︡i︠a︡: povistʹ ; Nanashka : uroky Iryny Vilʹde
а перед ним, запитує: «Чому нині, синочку, за тобою журіння ходить?». «Ні, мамо, день нині не минув намарно. З досвітку сонячний промінчик збудив мене, повів у степ, подарував мільйони срібних росинок на конюшині.
8
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 356
Коло мого серденька, як гадина в'ється. Єсть мені, братіки, із хмелю похмілля — Коло мого серденька велике журіння. (ІМФЕ, ф. 3-3, од. зб. 208, арк. 52. Зап. 1850-х рр. О. Маркович з Великого Хутора Золотоніського поа Фольклорні ...
9
Slovo o polku Igorevi︠e︡: tekst i primiechanii︠a︡ s ... - Сторінка 218
Самое слово журавка напоминаетъ журіння, журбу. Когда весною кто увидитъ виервые ключь журавлей и скажетъ „ось журавлі!“ то будетъ весь годъ журиться; а если скаПо йдутъ ляхи на три пляхи *), По переду отаман йде, — 218 ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni︠a︡,
1914
10
Dzvinnyk: knyha doli : virshi, poemy lita 2003-ho - Сторінка 92
Вже спинися І карать, і бідить Край батьківський, Край журіння — Мою Україну: Хай хоч раз красу ту зносить, Що даєш Ти їй ще й досі! Боже, Боже!.. Ти, Ісусе, Пощади її, не змушуй Од святого відступиться: Віддам літа, віддам душу ...