우크라이나어에서 ЖИТЛОВІДДІЛ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «житловідділ» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 житловідділ 의 정의
주택 부문, 주거 부서 (주거 공간의 회계 및 분배를 유지하는 지방 의회의 집행위원회 아래 부서). - 자기가 아파트를 찾으러 갈 필요가 있단다. - 그가 말하길, 그녀를 어디에서 찾을 수 있니? 그 당시 거실은 없었습니다 ... (Vishny, I, 1956, 86). житловідділ, у, ч. Житловий відділ (відділ при виконкомі місцевих Рад, що веде облік та розподіл житлової площі). — Треба, — говорить, — квартиру собі шукать!.. А де її найдеш? Житловідділів тоді не було… (Вишня, І, 1956, 86).
우크라이나어 사전에서 «житловідділ» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЖИТЛОВІДДІЛ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
житловідділ 의 용법을 확인하세요.
житловідділ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mistechkovi istoriï - Сторінка 194
Потім, сердитий, пішов у житловідділ. — А, товариш підполковник!— аж зрадів його появі завідувач.— Вітаю, вітаю! — Де інспектор? Чому не прийшов інспектор? — Інспектор? А я його й не посилав! — Як не посилали?
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
До Херсона повернувся, згідно з документами, до 20 серпня, 22-го житловідділ отримав наказ терміново "відвести квартиру з двох кімнат з обстановкою, якщо можливо, поблизу Повітвоєнкомату (Білий дім) для ... т. Куліша з ...
Natal'ia Kuz'iakina, 2010
3
Z dosvidu dii͡alʹnosti orhaniv partiĭno-derz͡havnoho ... - Сторінка 372
... формально-бюрократично, не встановили певного обліку, швидкого розгляду, не відповідали та зовсім не реагували на листи та скарги працюючих (Укрколгоспцентр, облпрокуратура, житловідділ міськради, облміліція та інш.).
Instytut istoriï partiï (Ukraine), I. I. Honcharuk, L. V. Guseva, 1965
4
Divchyna z peredmisti︠a︡. Antoniv vohonʹ - Сторінка 197
День тільки почався, але Северин Леонтійович підганяв і Калерію, і Варвару Миколаївну. Треба було сьогодні ж здати паспорти на прописку, віднести в районний житловідділ довідку, що вона, Калерія, не мала в Яснограді ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 549
... праці; Ьуіоуу -- житловідділ -у т (житловий відділ); соїпу -- митниця -і і 2. (/ипксіа, тіезю, розіачепіе) посада -и і, пост -а т 3. (Іниіоуи аі. тіезтозі іігшіи) устанбва -и /, управління * аі контбра -и / 4. Ночог. (ргасочпу Паз) робочий час, ...
6
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 203
Знову півдня в ходінні — Мала студія (аж за Володимир. базаром), потім — житловідділ (біля Сінного базару), редакція «Н.У.С.», де взяв журнали й газети західноукраїнські для читання, нарешті відділ мистецтв (Фундук. вул.) ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
7
Bez z︠h︡artiv: humorystychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 20
Після такої катастрофи інший плюнув би на одруження, а я все таки в період третьої п'ятирічки вирішив покінчити з одноосібним життям і з цією метою зняв клопотання про кімнату. Написав заяву до житловідділу — не депомогло, ...
Oleksander Zozuli︠a︡, 1975
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 171
Коломієць розповів, що зустрічався з ним і згодом, коли той уже працював у житловідділі Читинської міськради. Потім стало відомо, що Лариса потай від чоловіка широко користувалася можливостями, які давала його посада, ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 110
Житловідділів тоді не було... І, ти, лиха година! Та як гаркне: — Хай буде небо! Хай буде твердь! Як закрутилось-закрутилось-закрутилось (хоч і крутитись не було чому), і викрутилось небо... Викрутилось і повисло вгорі, хоч і гори ...
10
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 33
Незважаючи на те, що домком начебто був органом домового самоуправління й обирався на загальних зборах мешканців та був їм підзвітний, насправді вони швидко перетворилися на провідників політики житловідділів місцевих ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2007
