우크라이나어 사전에서 "зложений" 뜻

우크라이나어 에서 ЗЛОЖЕНИЙ 의 발음

зложений  [zlozhenyy̆]

우크라이나어에서 ЗЛОЖЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 зложений 의 정의

진술, a, e, pl. Diyapr 통과하다 최소 h. 질식시키는 것. 위장에는 갈대의 구색이 있었고, 먼지는 이미 막대기 였고, 그는 또한 방화를 당했다 (Kotl., I, 1952, 86). 전체 오두막은 린든 (linden)들로 이루어져 있었고 부드럽게 술로 장식되었다. (Page, I, 1957, 226); [화성인 :] Tsidula는 융합되어 화재가없는 것은 아닙니다 (L. Ukr., III, 1952, 273); Arkady Petrovich는 서랍을 가슴에서 꺼내고 깔끔하게 접은 블라우스를 꺼내었다. (Kotsyub., II, 1955, 384); 손이 길게 땋은 머리띠가 꼬인 황금빛 화환에서 십자형으로 꼬인 채, 확고하고 탐험되지 않은 잠에 잠들습니다 (Kobr., Vybr., 1954, 172). * 비 유적으로. 이 진실한 우크라이나 애국자 [I. 프랑코]는 갈리시아 총합 Muscophiles (Sam, II, 1958, 396)보다 러시아어가 훨씬 낫습니다.

зложений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до зложи́ти. В кострі був зложений [очерет] сухенький, Як порох, був уже палкенький, Його й держали на підпал (Котл., І, 1952, 86); Вся хата була зложена з липових.. брусів, гладко витесаних (Стор., І, 1957, 226); [Мартіан:] Цидула гречненько зложена й не без вогню (Л. Укр., III, 1952, 273); Аркадій Петрович одсунув шухляду комоди і вийняв звідти акуратно зложену блузу (Коцюб., II, 1955, 384); Зі зложеними навхрест руками, у золотім вінку, з розплетеними довгими русими косами спить вона твердим, непробудженим сном (Кобр., Вибр., 1954, 172); * Образно. Цей щирий український патріот [І. Франко] російською мовою володів далеко краще, ніж зложених докупи десять галицьких москвофілів (Сам., II, 1958, 396).

ЗЛОЖЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 зложений 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 зложений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «зложений» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 铺设
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: puesto
• 우크라이나어 - 영어 번역기: laid
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: रखी
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: بالعامرية
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: сложенный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: laid
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: অধিশায়িত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: posé
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: dibentangkan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: laid
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: レイド
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 누워
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: glethakaken
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: Laid
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: புனையப்பட்ட
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: देशाचा
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: koydu
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: laid
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: laid
• 우크라이나어: зложений
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: cablare
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: στρωτός
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: gelê
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: lagd
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: avslappet

«ЗЛОЖЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 зложений 의 용법을 확인하세요. зложений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 121

Тепер же при систематизації пісенних форм будемо мати на оці передусім зложені вірші й періоди, щоб зазначувати комбінування пісенних колін і симетричний уклад частин строфи, на якому основується велика різноманітність ...

Fili︠a︡ret Kolessa, 1970

Rym i Vizantii͡a: Vselensʹka t͡serkva i patrii͡arkh Fotiĭ ...

е був зложений патріярхом, але сам був патріярхом, і ні в якому випадку не повинен був бути зложений із уряду ворогами й підозрілими суддями. Тимбільше не мав права його судити хтось зложений, прогнаний чи ...

Isydor Nahai͡evsʹkyĭ, 1956

Metodychna hramatyka ruskoï movy dlia iv. kli͡asy shkil 5- ...

Коли реченє зложене можна розділити на такі дві части, що одна є якби близшим доиовненєм цілої иопередної, то таке реченє вложене зовемо очеркове (неріода), На пр.: По лузі гне ся срібная річна, в річці пстружочон гуляє: а ...

V. Kot︠s︡ovsʹkyĭ, ‎I. Ohonovsʹkyĭ, 1902

Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 99

Зложений, д/еприкм., сформований, зібраний. Висловом цього спочуття е заснування УкраТнського Центрального Комітету допомоги жертвам повені, зложеного з представників украТнських ценральних установ (СБ 1928, 25.09).

Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007

Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 12

III, 1 : Довгий монольоґ України зложений досить чистою церковщиною в розумінню наших граматик XVII і XVIII віку. Українського тут дуже мало — словами: якь, яко, изнеможе й загально -руським: познать — вичерпуються ледви чи ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1925

Gramatyka bachvanʹsko-ruskeĭ beshedy - Сторінка 95

Як по тих примирох видзиме, зложене ви- речене, хторе ше вола зложене виража дацо вецей, як тоти виреченя, з котрих ше заправо склада. А сцагнуте виречене виража баш лем тельо, кельо виражаю тоти виреченя, зос хторих ...

Gabor Kostelnyk Homzov, 1923

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

катокольорових відкладів та пачками, зложеними тонкоритмічним чергуванням пісковиків і аргілітів. В олігоценових відкладах в цьому розрізі виділяються нижньоменілітсва світа (нижній олігоцен) і перекриваюча її товща відкладів, ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962

Osnovy ukraïnsʹkoï literaturno-naukovoï krytyky: sproba ...

Найулюбленіщий — присудок зложений із дієсловами: а) мати (у значінні стилістичному), б) стати (для обмеження дії, надаючи їй започинового відтінку) н. пр. Стали сини до розума доходжати, Стали собі молоде подружжа мати, ...

Leonid Bilet͡sʹkyĭ, 1925

Hramatyka ruskoho i︠a︡zyka dli︠a︡ shkôl serednykh - Сторінка 66

5 141 Зложене е двояке, зъ поглядомъ на тее, чи перша часть е имя, чи частиця. 5 142 1. Зл о ж е н е и м е н и з ъ и м е н е м ъ. Обѣ части зложеного слова суть собѣ або ровно ряднй, або одна часть е пóдрядна супроти другои.

Omeli︠a︡n Ohonovskīĭ, 1889

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

Те саме, що зложене у 2 знач.: €ще Стый Кирйлъ злбжеше в-в- ры печат8ючи запсов-Б(д)ми и клатвами пре- грознъ(и)шими приложи(л) (Киш, бл. 1619 Аз. В. 128). 2. Те саме, що зложене у 7 знач.: На такое то безчише рядъ церкве ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005

«ЗЛОЖЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 зложений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

В Хмельницькому прозвучала академія, присвячена митрополиту …

"Християнською суспільністю є український нарід. Зложений із самих християн, уважає віру за своє спільне і найвище добро, за свій спільний найвищий ... «Depo.Львів, 9월 15»