우크라이나어에서 ЗМЕРКНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «змеркнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 змеркнути 의 정의
줄어들고 가든, knja; 최소 h. zerk, la, lo. 독 우물 우물쭈물하고, 우물 우물 우물쭈물하다. 그것은 [화재]를 잠시 사라지게 할 것입니다, 그것은 다시 생명에 이르게됩니다 (Nagn., Vib., 1950, 198). 맑은 아침 맑은 날이 더워졌습니다 (Vovchok, I, 1955, 310); 빛은 사라지고, 하늘은 흐려지고 푸른 색은 구름을 덮습니다 (L. Ukr., I, 1951, 245). 영웅의 영원한 영광은 사람들의 기억 속에 결코 사라지지 않을 것입니다 (Com. Ukr., 5, 1965, 20). змеркнути і ЗМЕ́РКТИ, кне; мин. ч. змерк, ла, ло. Док. до ме́ркнути, ме́ркти. То змеркне [багаття] на хвилину, То знову оживе (Нагн., Вибр., 1950, 198); Ранок ясний минув, день змерк гарячий (Вовчок, І, 1955, 310); Світло зникло, небо змеркло, і блакить укрила хмари (Л. Укр., І, 1951, 245); Ніколи не змеркне в пам’яті народу безсмертна слава героїв (Ком. Укр., 5, 1965, 20).
우크라이나어 사전에서 «змеркнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗМЕРКНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
змеркнути 의 용법을 확인하세요.
змеркнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 92
В Галащ ладналися шхуни у ряд I тихий Дунай бороздили. Там вдячт матроси свш кращий фрегат Iменням твош охрестили. До тебе спшшла, 1 в пору оту, Як змеркнути врашшнш зірщ, Я чула: тебе в Iзмаші в порту Моряк називав ...
2
Sad moïkh zhuravlykiv - Сторінка 226
жете, як важливо у житті її, безцінну, не вихлюпати з серця, як важливо кожного дня доливати своїми праведними вчинками у чашу душі того дивного живильного трунку, аби ним рідних, близьких напоїти і самому не змеркнути, не ...
Kalyna Vatamani︠u︡k, 2000
3
Slovo pro vichne braterstvo: poeziï - Сторінка 36
В Галащ ладналися шхуни уряд I тихий Дунай бороздили. Там вдячш румуни свій кращий фрегат Гменням тво1м охрестили. До тебе сшшила, 1 в пору оту, Як змеркнути враншшй з1рщ, Я чула: тебе в Iзмаш в порту Моряк називав ...
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka ...
До тебе сшшила I в пору оту, Як змеркнути прашшнш ЗфВД, Я чула: тебе в 1зма1л1, в порту, Моряк наэивав на п-ошрца... Дунай роэгор1вся — св1тання пора, Гуляють багряш В1трила, I чайка на 6ронз1 ясиШ за.вмира, Як в лет1, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
5
Nevmyrushchi dz︠h︡erela: zbirnyk narodnoï tvorchosti v ...
Не встигне ся змеркнути, як уже зозуля ранинько збужат чилядника до роботи. Спав им тогди у того газди на оборозі, лиш у суботу йшов дому. Тої п'ятниці, як не на добро, щось ня зачало тягнути дому. Ледве м ся дочекав вечора.
Uz︠h︡horodsʹka himnazii︠a︡, 1999
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 496
(о Іезе) потемніти -іє; (о Іізіі) потемнішати -ає; (о зігіеЬге) потьмяніти -іє; (о пеЬі) нахмуритися -риться, похмуритися, змеркнути/змеркти -кне, потемніти, спохмурніти -іє, ггіесі. затемнітеся -іється; захмаритися -риться, затемнитися ...
7
Vichno t︠s︡vity, Batʹkivshchyno!: poeziï - Сторінка 20
До тебе сшшила, [ в пору оту, Як змеркнути врашшшй 31рцд, Я чула: тебе в Iзма1Л1 в порту . Моряк називав на пов1рцд... Дунай розгорівся — світання пора, Гуляють багряш в1трила, I чайка на бронзі яснш завмира, Як в лет1, ...
8
Украинский семантический словар: проспект : машинный ...
... статьи с одним текстовым блоком ( 4 ЗМЕРКНУТИ #1 <? ЗМЕРК- ТИ, _КНЕ; #МИН. Ч. _ЗМЕРК, ЛА, ЛО) и с двумя текстовыми блоками (4 ЗМЕРЗАТИ, _АЮ, АЭШ, /НЕДОК.), #Р1ДЮ (4 ЗМЕРЗНУТИ #1 4 3МЕРЗТИ, _Н7, НИП; #МИН.
М. М. Пещак, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1990
9
Histarychny sloŭnik belaruskaĭ movy: Zlotnitstvo-Ivovyĭ - Сторінка 32
Змеркнути дзеясл. Сцямнецца, пацямнець (пра наступление змроку, вячэрняй цемнаты). Василе5 то македон был йчоны5 философъ ... такйю сторож!? йставил, в своел мъсте костантино- полю иж кгды бы кого на йлицы зостано, ...
Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, T. I. Blizni︠u︡k, Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 1993
