앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "зміцніти" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗМІЦНІТИ 의 발음

зміцніти  [zmitsnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗМІЦНІТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «зміцніти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 зміцніти 의 정의

강화, yyu yesh, doc.1. 서둘러 육체적으로 건강을 강화하십시오; 축하하다 여름에는 모든 학생들이 자라서 타 버리고 강화되었습니다 (Sobko, Rock .., 1961, 24). // 더 용감하고 열심히하십시오. - 그게 다야. 사령관이 말한 내용은 여기에 대한 논의가 아니다. 그의 목소리는 즉시 강해졌으며, 힘은 힘을 얻고있었습니다 (Kucher, Chernomorets, 1956, 83) .2. 곰 더 신뢰할 수 있고, 끊임없이 지속되며; 강화하다 그레고리 (Gregory)는 3 년 간의 휴식 시간 이후에 그들의 우정이 오늘 강화되었다고 느꼈다 (Desnyak, Vyborg, 1947, 19); 소비에트 연방의 공산당 지도력하에 착취 계급이 제거되고 소비에트 사회의 도덕적 정치적 통합이 발전하고 강화되었다 (CPSU 헌장, 1961, 3). 장교가 두려움에 사로 잡힐 가능성에 대해 말했을 때 Jacob의 의심은 더욱 강해졌습니다. "형제들"(Gorky, Dilo Artam, Vorkentin 편집, 1950, 164) .3. 더욱 발전되고, 더 강력하고, 더 영향력을 발휘하고, 존재의 기초와 무언가의 발전을 강화하십시오. 우크라이나의 미술은 러시아 방랑자 (Rilsky, III, 1956, 23)의 아이디어에 영양을 공급하여 번성하고 강화되었습니다. 세계 사회주의 체제가 과거의 기간 동안 상당히 강화되었고, 국제적 권위가 인류의 일부에 미치는 영향이 증가했다 (Resolutions, XXIII, .., 1966, 4). 제 2 차 세계 대전에서 파시즘에 대한 사회주의의 승리로 인해 사회주의와 민주주의 세력이 성장하고 강화되면서 제국주의와 반응의 입장은 약화되었다 (CPSU의 50 년, 1953, 22). зміцніти, і́ю, і́єш, док.

1. Загартуватися фізично, укріпити здоров’я; поздоровішати. За літо всі [школярі] повиростали, загоріли, зміцніли (Собко, Скеля.., 1961, 24); // Стати мужнішим, твердішим. — Ну, от і все. Дискусія тут ні до чого,— промовив командуючий. Голос його одразу зміцнів, набрався сили (Кучер, Чорноморці, 1956, 83).

2. перен. Стати більш надійним, постійним, тривалим; укріпитися. Григорій відчув, що їхня дружба після трирічної перерви сьогодні ще зміцніла (Десняк, Вибр., 1947, 19); Під керівництвом Комуністичної партії в Радянському Союзі ліквідовано експлуататорські класи, склалася й зміцніла моральна і політична єдність радянського суспільства (Статут КПРС, 1961, 3); Коли офіцер сказав про можливість пострілу з переляку, підозра Якова зміцніла: «Бреше» (Горький, Діло Артам., перекл. за ред. Варкентін, 1950, 164).

3. Стати більш розвинутим, могутнішим, впливовішим, укріпивши підвалини існування, розвитку чого-небудь. Українське образотворче мистецтво розквітло й зміцніло під живлющими проміннями ідей російських передвижників (Рильський, III, 1956, 23); Світова соціалістична система за минулий період значно зміцніла, підвищився її міжнародний авторитет, її вплив на долю людства (Резол., XXIII з.., 1966, 4); В результаті перемоги соціалізму над фашизмом в другій світовій війні виросли й зміцніли сили соціалізму і демократії, ослабли позиції імперіалізму і реакції (П’ятдесят років КПРС, 1953, 22).


우크라이나어 사전에서 «зміцніти» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗМІЦНІТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ЗМІЦНІТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

змістовність
змістовний
змістовно
змітати
змітатися
змітка
змітки
зміток
зміцнілий
зміцніння
зміцнений
зміцнення
зміцнити
зміцнитися
зміцнювальний
зміцнювання
зміцнювати
зміцнюватися
зміцнятися
змішаність

ЗМІЦНІТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бубоніти
буваніти
будніти
буйніти
буніти
бур’яніти
бутніти
буяніти
вагоніти
вагітніти
важніти
весніти
виголодніти
видніти
вилюдніти
вимізерніти
відбриніти
відбубоніти
відгомоніти
віддзвеніти

우크라이나어 사전에서 зміцніти 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «зміцніти» 번역

번역기
online translator

ЗМІЦНІТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 зміцніти25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 зміцніти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «зміцніти» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

发展壮大
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

crecer fuertes
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

grow strong
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

शक्तिशाली हो जाना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

النمو القوي
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

окрепнуть
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

crescer forte
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

শক্তিশালী করা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

croissance forte
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kuat
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

erstarken
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

強い成長
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

힘 세어지다
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

kuwat
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

phát triển mạnh mẽ
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

வலுவான
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

मजबूत
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

güçlü
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

crescere forte
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

rośnie silna
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

зміцніти
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

crească puternic
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

να δυναμώσει
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

groei sterk
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

växa sig starka
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vokse seg sterk
화자 5 x 백만 명

зміцніти 의 사용 경향

경향

«ЗМІЦНІТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «зміцніти» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

зміцніти 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗМІЦНІТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 зміцніти 의 용법을 확인하세요. зміцніти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про розчин) fortified волокнинно - fiber-reinforced дисперсно - dispersion-hardened поверхнево - case-hardened зміцненний hardenable зміцненність hardenability зміцнення див. зміцнювання зміцнити див. зміцнювати зміцнілий 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(самочинно) міцніти//зміцніти, дужчати//подужчати; міцнішати//поміцнішати 2. (примусово) зміцнювати//зміцнити п to — a solution зміцнювати розчин, збільшувати концентрацію розчину 3. (самочинно) сильнішати// посильнішати 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Sot︠s︡ialʹna vidpovidalʹnistʹ biznesu v Ukraïni: materialy ...
... 8 Можливість зміцнити контакти з державними органами 9 8 9 9 Можливість зміцнити контакти з громадськими організаціями 4 3 9 6 Можливість зміцнити контакти з діловими партнерами 5 6 4 5 Можливість зміцнити контакти з ...
Dmytro L. Konyk, ‎M. V. Oliĭnyk, ‎I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Pryvalov, 2002
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
06метици 1. Зміток, тка, м. изношенный лапоть. Вх. Зн. 22. Желех. Зміцнити. См. Зміцияти. Зміцніти, нію, єш, гл. сд'ълаться снльпымъ. Зміцшовати, шою,єш и зміцнити, нию, єш, сон. в: зміцнити, шо, ииш, м. Укр'Ьплять. укртзнить.
Borys Hrinchenko, 1908
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 366
... out/to destroy everything in one's path. зміцнення strengthening; військ. fortifying; (становища, влади) consolidation. зміцнити див. зміцнювати. зміцніти to strengthen, to get stronger/firmer. зміцнювати, зміцнити to strengthen, to brace, ...
Гороть Є. І., 2009
6
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 27
Складові місцевої фінансової політики Бюджетна Податкова Інвестиційна Заходи, покликані зміцнити доходну частину місцевих бюджетів, посилити соціальну спрямованість їх асигнувань, створити умови для економічного ...
Письменний В.В., 2012
7
Спартак
... на успіх, то боялася невдачі. Потитій повернувся надвечір і розповів, щотемісце, де стіна розвалилася, доволі добре укріпленегладіаторами. Завбачливий полководець уже давно обстежив всі стіни і дав наказ зміцнити слабкі.
Рафаелло Джованьйолі, 2015
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
змітати, змести дієсл. brush v — пил з чогось щіткою to brush the dust offsmth. зміцнити дієсл. див. зміцнювати дієсл. зміцнювати, зміцнити дієсл. strengthen v — мир (дружні зв'язки) to strengthen peace (ties of friendship); — здоров'я ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Radi︠a︡nsʹka Ukraïna v bratniĭ simʹï narodiv SRSR - Сторінка 60
ням Союзу РСР радянські республіки зміцнили свою могутність у військовому, дипломатичному і господарському відношенні, зміцнили обороноспроможність країни перед лицем капіталістичної системи. Об'єднання ...
Andriï Danylovych Skaba, 1972
10
Naukovi zapysky - Том 13,Випуск 10 - Сторінка 80
Керовані великим Леніним, більшовики відстояли революційні принципи марксистської партії, поновили розгромлені царизмом в роки реакції свої організації, зміцнили авторитет Комуністичної парті; в масах, підготували їх до ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954

«ЗМІЦНІТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 зміцніти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Абромавічус пояснив, як гривня може зміцніти вже в найближчі дні
Прогноз щодо шляхів стабілізації курсу гривні озвучив Міністр економічного розвитку і торгівлі Айварас Абромавічус, повідомляє Цензор.НЕТ з ... «Телеканал новин 24, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Зміцніти [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zmitsnity> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요