우크라이나어에서 ЗОБІЖАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зобіжати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зобіжати 의 정의
올빼미를 치다 ~ 안에 여보, dju, 접시, 채널. 기분을 상하게하거나, 기분을 상하게합니다. 그녀를 잡은 적 없어. 세계 전체 123. 그는 처음에 그녀를 존중하지 않았지만, 지금도 여전히 열심적이다. 귀리 48. 한 남자가 나를 콧노래로 만들었습니까? K.Iov. 45. 어떻게 그런 사람을 해칠 수 있겠습니까? 녹색 II. 72 зобіжати сов. в. зобі́дити, джу, диш, гл. Обижать, обидѣть. Ніколи не зобіжав її. Мир. Пов. 123. Він і спершу її не поважав, а тепер буде зовсім таки зобіждати. Опат. 48. Хиба мене зобідила людина? К. Іов. 45. Як же ти міг так зобідить чоловіка? Грин. II. 72.
우크라이나어 사전에서 «зобіжати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗОБІЖАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зобіжати 의 용법을 확인하세요.
зобіжати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 52
Помовчав він, а тоді: "Але знай... чи птаха, чи звіра зобижати — найтяжчий, найнепрос-ти-м-і-ш-ш-и-й на землі гріх! Зобиджена людина — людину на поміч покличе. А кого покличе отой скалічений лелека?! А в нього ж десь діти є!
2
Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Сторінка 22
шанувати, ближнихъ сусѣдйвъ стали безневинне зобижати,—тимъ у насъ и порядку не стало доставати.» Съ такими понятіями Малоруссъ равнодушно переноситъ горести и бѣдствія земной жизни. Безъ бѣды не обойдешься: ...
... щоб він її кохав, жалував, щоб — не дай Áог! — коли і трапилось якеє худо, чи ділом, чи думкою, так він би її відводив, вчив би її на усе добре, не давав би її кому зря зобіжати; а покірну та смирну, як вона, хто захоче, той і зобідить.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
А за добрість, за її смирноту, › треба їй такого мужика, щоб їй був як отець; щоб в, жаловав, щоб _ не дай Бог! _ коли і трапилось , чи ділом, чи думкою, так він би її відводив, вчив ъе добре, не давав би її кому зря зобижати; а покіррну ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
І Зобщитн. См. Зобіжати. Зобіжйти, жаждет и вобіждйтщдйю, еш, сов. в. зобідвтя, джу, диш, гл. Обижать, обидъть. Ніколи не зобіжав Мир.Поп. 123. Він і спершу не поважає, а тепер буде зовсім таки зобіждати. Опат. 48. Хиба мене ...
6
I︠A︡: opus grafomanus : zapysky Ivana Karpovycha Motykhy, ...
Ось тоді не захочеться зобіжати їх вдруге. І ладний їм будеш небо прихилити. Якось варнякаємо із Степанючкою із другого під'їзду, яка видається поміркованою жінкою. - Приємно молоду людину побачити десь усамітненою, ...
7
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 61
би її кому зря зобижати; а покірну та смирну, як вона, хто захоче, той і зобидить. Чим нас бог благословив у сім світі, чи худобинкою, чи скотинкою, усе тут би зосталося зятеві затим, що я хочу зятя, коли бог благословить, узять до ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
8
Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 257
Не можна ж людей зобижати, коли вони до тебе з щирим серцем. З-поміж усіх, хто вручав тоді квіти, тиснув руку, Зіщуленому найбільше припав до душі молодший науковий працівник Ілля Журбенко. Симпатичний, сором'язливий ...
9
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 396
І тоді я зціпив зуби і заприсягнувся, що ніколи, ніколи в світі нікого з Круцькової породи я не посмію зобижати . . . Я стрімголов — і навпрошки. Перетоптував грядки, обчухрував, ламав усе зелене, що росло й до сонця витягалось ...
10
Problema li︠u︡dyny v ukraïnsʹkiĭ filosofiï XVI-XVIII st - Сторінка 170
... зберігати рівність у тому, що стосується іншого; і відволікати від зла означає не чинити нікому несправедливості... Якщо чуєш, що друга частина справедливості — нікому не робити шкоди, або нікого не зобижати, то остерігайся, ...
Igorʹ Stepanovich Zakhara, M. V. Kashuba, 1998