우크라이나어에서 ЗОРИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 зорити 의 정의
새벽, 유우, rish, nedok., p.1. 누군가를 봐라. 가까이 다가 봐. 테슬라는 기계에 곧바로 뛰어 오르고, 그 다음 머리 위 [머리]에서 거리 조릿 (L. Ukr., I, 1951, 444)까지; 그것은 그만한 가치가 있으며, 모든 것이 멀리서 갈고 있습니다 (Shiyan, Winners, 1950, 5) .2. 누군가에 의해 - 무엇. 다른 사람에게 눈을 조심하십시오. [집시 :] Hercicus는 하루 종일, 아마도 추측으로 죽어 가고 있습니다 (Crop, V, 1959, 473); 광야에있는 무덤의 어딘가에 등대가 세 개의 바구니에 걸어 다녔다. 위에서 플랫폼은 코삭 (Cossack)과 위장을 필드 뒤에 두었다 (Punch, Gomon, Ukraine, 1954 53).
«ЗОРИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зорити 의 용법을 확인하세요.
зорити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 180
Зорити, рю, рйш, гл. Слѣдить глазами за кѣмъ, смотрѣть пристально. Так i біа за iм, так i зорить. Зміев. у. Зорить праведного рішний, щобзінати його з світу. К. Псал. 90. Чого зориш на нас очима дико? К. Іов. 33. Зориця, щi, ж.
2
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 1015
107. зорити, зорю (В.)— приводить въ зрѣлость:— Бѣгають мнози санчьнаго зноя, нъ обаче онъ зорить ны ади. Меѳ. Пam. ХУ1 в. I зовоздвѣздьникъ.—Зороaстръ,25роaстра;:—О нема же рóсл Зороaстръ, рекше Зорозвѣ5никъ, ...
3
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Сторінка 339
То же, что зоре- ница (в 1-м знач.). Зорило хлеб зорит. Углич. Яросл., Слов. Акад. 1907. Зорйнка, и, ж. Планета Венера. Великолукск. Пек., Слов. карт. ИРЯЗ. — Ср. Зарянка. Збринье. См. З 6 р е н ь е. 1. Збрить, р ю, р и ш ь и зорить, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1965
4
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Сторінка 280
Арх: к-Б. Конёк в картови ли, во ржи зорит (К-Б, Наезжая Пашня). А зорит, мало ли вон всё вёдро, дак он поёт баско, зорит зор- ник (К-Б, Наезжая Пашня). 2. Способствовать созреванию хлебов (по народным представлениям, ...
Александр Константинович Матвеев,
2009
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Так і біш за ім, так і зорить. Зміев. у. Зоритъ праводного ірішний, щоб зіінати його з світу. 16. Псал. 90. Чою зориш на нас очима дико? К. Іов. 33. Зорйця, ці, ж. Зв'Іззда. Оие тобі про— відниия-ясная зориия. Мет. 225. Зорітн, рію, еш ...
6
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Даль замечает: "Слова зорить в словарях наших нет, и нет корня этого у Рейфа, Шимке- вича; отсюда несообразность отнесения гл. разорять к корню орать и бороть". В ссылке Даль продолжает: "Корень зор, в знч. разора, ...
7
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 1 - Сторінка 157
ЗОРИТЬ и ЗОРИТЬ. Разорять, расхищать; ломать, уничтожать. =ЗОРИТЬ. Ты пъгляди: малый-та опет ' вьт ' вороб 'йа на дереве зорит! (Бир: Пит). Вороб'йи детей выведут, мал 'чишки йих гнезды зорят (Куш: А). Зорили у меня ...
Академия наук Республики Башкортостан, Башкорт дăу̇лăт университеты,
1997
8
Опыт словаря говоров Калининской области - Сторінка 78
ЗОрить", ю, ишь, несов. Держать ягоды и овощи для вызревания на солнце или в теплом месте. «Сняла помидоры и положила зОрить» (Выш-422), «Помидоры-то надо бы еще зОрить, а ты уш ешь» (Кес-423), Кал-44, Нов-420, ...
9
Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 523
зорить небо. Шчний господар проходить быя них, постать не з цього сету. Вт — символ духовность — Сковорода. Його ноапо не банить. Хата — три стши, а довкруги холодна зима, дерева, морозне небо. На стШ слгди з ...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych,
1997
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 ЗОРИТИ Д16СЛ. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 зорив мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зорила мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — □ зорили мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗОР16НТУВАТИСЯ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981