우크라이나어에서 ЗРИВИСТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зривистий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зривистий 의 정의
흐릿하게, 그리고, e. 갑작스런 소리가 들리면서, 단편적이고, 고르지 않다. 백조는 좌절감에 찬 목소리로 말했다. "(Bash, Nadiya, 1960, 161); 레이어들, 제발, 신부님! 야곱 신부는 불만스러운 목소리로 부름을 받았다 (Yukhvid, Olya, 1959, 10). зривистий, а, е. З раптовими переходами у звучанні, уривчастий, нерівний (перев. про голос). — Заспокойтесь, Надійко… Заспокойтесь, благаю вас,— зривистим голосом промовляв Лебідь (Баш, Надія, 1960, 161); — Миряни, це кажу вам я, священослужитель! — зривистим голосом крикнув отець Іаков (Юхвід, Оля, 1959, 10).
우크라이나어 사전에서 «зривистий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗРИВИСТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зривистий 의 용법을 확인하세요.
зривистий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
УРИВЧАСТИЙ (який переривається через короткі проміжки часу; не суцільний); УРИВИСТИЙ, УРЙВАНИЙ, УРЙВ- КОВИЙ, ЗРИВИСТИЙ, ОБРИВИСТИЙ, ВІДРЙВЧАСТИЙ, ПЕРЕРЙВЧАСТИЙ, ПЕРЕРИВИСТИЙ, ПЕРЕРИВАНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 92
Біда, коли поблідлою увижається вже тінь: знемагає слабість. А вовк того й чекав... Ні, зламатися ногам не дав міцний заступ: упирався у зривистий згірок, доки не вивів чоловіка в Кичеру. А там і вітер обома руками хапався за бука, ...
Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
3
A do smerti t︠s︡ile zhytti︠a︡: dvadt︠s︡iat' lystiv synovi ...
І я чую зривистий голос Тетянки: - Тільки якщо зумію зробити його таким, як Сашко. ' Як Сашко... Я міг би сказати їй-не тепер, згодом, коли клубок звільнить горло,- як безмежно багато повинні зробити ми, ті, що залишаються на ...
Andreĭ Dmitrievich Cherkasov, 1975
4
Krasa divocha: povisti - Сторінка 181
... як змужнів твій син білочубий! А які спокійні й вольові стали його рухи... Й голос не той, зовсім не той альтово-зривистий, як ще рік тому, а розважливо-рівний, з густими, басовими нотками. От тільки посмішка лишилася й повне ...
5
U vzai︠e︡mynakh z literaturamy Zakhodu i Skhodu - Сторінка 67
6
Osoblyvosti bukovynsʹkoho pohranychchi͡a: istorii͡a ...
Вона була всередині та ззовні обшита дошками, зривистий дах (гонтова покрівля). Вівтарне приміщення було відокремлене від приміщення, призначеного для громади, картинною перегородкою. В іконостасі знаходилося двоє ...
Lidii͡a Antoshkina, Berdi͡ansʹkyĭ universytet menedz͡hmenru i biznesu, 2010
7
Твори: Розгін - Сторінка 33
Впізнали голоси Паралітика й Боксера. Один зривистий, ляскучий, другий хрипкий. Кричали щось нерозбірливе, привертали до себе увагу, зчиняли переполох, колотили обивателів, мабуть, плуталися в довгих полах своїх плащів, ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
8
Tvory: Rozhin - Сторінка 46
Впізнали голоси Паралітика й Боксера. Один зривистий, ляскучий, другий хрипкий. Кричали щось нерозбірливе, привертали до себе увагу, зчиняли переполох, колотили обивателів, мабуть, плуталися 46.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
9
Pry lykhiĭ hodyni - Сторінка 91
Немовбито й голос інстішав, і кашлю не стало, в грудях полегшало. Вже ятично дивився на оті примхи негоди, що дратували ідатську громаду третій день поспіль: знову пішов гу- ій, лапатий дощ з снігом, повіяв східний, зривистий, ...
10
Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 226
Стражник навшпиньки зайшов за ріг, я почула, як він б'є кресалом, потім побачила звідтіль слабке світло. Здається, він запалив свічку. Заскреготіло залізо, начебто відмикали двері або піднімали ґрати. Потім я почула зривистий, ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005
