«ЗРИВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зривати 의 용법을 확인하세요.
зривати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 345
ЗРИВАЄТЬСЯ: курява з-під ніг зривається див. курява. ЗРИВАТИ: боки зривати, діал. Нестримно, безугавно сміятися, реготати. Ми бувало боки зриваємо, регочучись із тих Опанасових вигадок (Фр.); Поліз і Прутик під стіл, шпортає ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 702
Тричё призначався твёй звёт, I тричё ти не з'являвся, зривав збори (Шиян, Баланда, 1957, 93); — 1з-за твове скнаростё ми не будемо зривати ремонт ёнвентаря, — пригрозив Оксен (Тют., Вир, 1964, 120); Прорыв води у котлован ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 460
Ср. срывать1 1—3. срывание а зривання. Ср. срывать *. срывать \ сорвать 1. зривати, 31рвати (З)рву, 31рвёш и з!рвеш) и мног. поэривати; (о цветах, плодах — ещё) рвати (несов.), (небольшое количество — ещё) уривати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 375
няни я; ~в плана зрив плану; ср. срывать 1, 3; 2. тип. зрив. срывание ' 1. зривання; виривання; здиран- ня; 2. зривання; здирання; 3. зганяння Ср. срывать ' I — 3. срывание2 зривання. Ср. срывать2. срывать1, сорвать 1. зривати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 358
... рюктц. зривати (-аю, -аеш) ' / VI: (з!рвати Р). зривати (-аю, -аеш)г / VI: (зрйти Р). зрив ач (-Ча) т заЬо1еиг; опе *гЬо 1ПС11е5 Ю геЬеШоп; г-^КЙЙ (-Ка, -кё) 1тре1иоиз, ех- р1о«1Уе: -кйй в!тер, ечз1у >угпо". зрйгувати (-ую, -уеш) / VI ю ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
11 0,0078 42 0,0116 53 15 48 0,106 0,0154 ЗРИВАТИ, ( в1докремлювати ) Д16СЛ. 3 0,0021 11 0,0030 14 8 11 0,028 0,0092 зривати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зривае — — 8 0,0022 8 5 7 0,016 0,0062 зривають 1 0,0007 1 0,0003 2 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Одривай, Лаврiне, їх хату, бо я сама полiзу та буду зривати кулики. Лаврiн i справдi розлютувався. Вiн ухопив драбину, приставив до стрiхи, вискочив на покрiвлю й почав зривати кулики з Карпової хати. Кулики сипались на землю.
Іван Нечуй-Левицький, 2015
8
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 66
ЗРИВАТИ КВ1ТИ НАСОЛОДИ. 1рон. Беяпечно користуватися усш- хами, радощами життя. — Срывать цветы удовбльствия. ЗРИВАТИ (з1рвати) ПОКРИВАЛО з ч о г о. Див. ЗШМАТИ ПОКРИВАЛО. ЗРИВАТИ (з1рвати) МАСКУ (МАШ- ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
9
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 81
зраджувати (зрадити) [самого] себе изменять (изменить) [самому] себе. зраджувати (зрадити, видавати, вйда- ти) себе выдавать (выдать) себя. з ранку до вечора см. в!д ранку до вечора. з раннього ранку с раннего утра. зривати ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
10
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Старий гриб червакуватий - шкода зривати! У зимової гливи нема альтернативи. Хочеш на гриба розжитися - мусиш йому вклонитися. Щодоби - нові гриби. Якби, то най би, лем аби гриби! Як спину не нагнеш, то й гриба не зірвеш.
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
«ЗРИВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
зривати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
В "ДНР" вже почали зривати "паризькі домовленості"
У самопроголошеній "ДНР" вирішили відвести озброєння калібру менше 100 мм після 18 жовтня за умови дотримання режиму тиші. Про це заявив ... «Gazeta.ua, 10월 15»
Свідок у справі Коцаби: Зривати мобілізацію не можна, хлопці в …
Свідок переконаний, що зривати мобілізацію не можна, бо сам був у АТО і знає як це: хотіти, щоб тебе замінили. Він особисто бачив на 31-му блокпості ... «Галицький кореспонтент, 10월 15»
Попри підписану угоду бойовики кинулись зривати перемир'я
Вчорашня доба не минула цілком спокійно у зоні АТО. І хоча бойовики майже дотримувалися режиму припинення вогню, поодинокі збройні провокації ... «Еxpres.ua, 9월 15»
Українські емігранти в США планують зривати концерти Ані Лорак
Частина української діаспори в США категорично проти виступу Алі Лорак у штатах, куди співачка збиралася поїхати 17 січня наступного року. Причиною ... «Високий Замок, 8월 15»
У "Народному фронті" пропонують ввести військовий стан у країні
Як вважає депутат, нерозумно вести розмову про зрив Мінських домовленостей, так як зривати нічого. "Мінські угоди не виконувалися. Жоден з пунктів ... «UkrMedia, 8월 15»
Сакварелідзе: система чинить спротив реформам
"Ми не дамо нікому права зривати реформу прокуратури", - заявив Давид Сакварелідзе на брифінгу у Києві. За його словами, на сімсот вакансій ... «BBC Ukrainian, 8월 15»
Білорусь не бачить сенсу зривати ЗВТ України з Євросоюзом
Україна і Білорусь домовилися знайти взаємоприйнятні точки для торговельно-економічного співробітництва, незважаючи на створення ЗВТ між ... «Дзеркало Тижня, 8월 15»
До 1 вересня в Івано–Франківську планують відкрити другу чергу …
«Це зроблено для того, щоб не зривати процес навчальний, адже діти, що йдуть до першого класу мають ходити в садочок», - зазначив Володимир ... «Стик, 5월 15»
Мешканців Львівщини закликають не зривати первоцвіти
Щороку з середини лютого до кінця травня у Львівській області, як і в інших областях України, відбувається торгівля рідкісними видами первоцвітів. «Гал-Info, 3월 15»
Мешканців Львівщини закликають не зривати первоцвітів
Щороку з середини лютого до кінця травня у Львівській області, як і в інших областях України, відбувається торгівля рідкісними видами первоцвітів. «Львівська Газета, 3월 15»
