우크라이나어에서 ЗУПИН 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зупин» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зупин 의 정의
에서 부품 번호를 중지 이유 사람 정지 (되지) - 당신은 멈출 수 없다을 koho- 아무것도를 중지합니다.. - 이제 우리의 형제를 중지 결코, 화재의 세례를 통과 우크라이나로 갈 것 없다 - syvuvate 머리를 paruvalo하는 아래에 그의 모자를 떨어져 던지는 스프링 플라톤 Spiridonovich Horilyj 자랑 (partyz에서 쉐어를 사육장, 1947, 50..) vorkuyuchy으로 실행 스트림과 강이 노란색 거품을 두드리는 povnovodoyi - 산 스트림에서 (Shpak 보낸, 선택, 1952, 95.)를 아프게하지; * 비 유적으로. "상승, 구동 및 모든 나라의 배고픈 노동자"와 국가 vyprostuyuchy 다시, 이마가 아프게하지 즐겁고 신선한 강도를 합산이나 테두리하지 않았다 (PKG. .. 시집, 1957, 122). зупин, у, ч.: Нема́ (не було́) зупи́ну кому, чому — не можна зупинити, спинити кого-, що-небудь. — Тепер нашому братові нема зупину, бойове хрещення пройшли і підем по Україні,— скинувши шапку , під якою парувало сивувате волосся, нахвалявся мінометник Платон Спиридонович Горілий (Шер., В партиз. загонах, 1947, 50); Біжать воркуючи струмки До повноводої ріки І там збивають жовту піну, — З гори струмкам нема зупину (Шпак, Вибр., 1952, 95); * Образно. «Повстаньте, гнані і голодні робітники усіх країв!» І люд, випростуючи спину, підводив радісне чоло, і свіжій силі ні зупину, ані кордонів не було (Уп., Вірші.., 1957, 122).
우크라이나어 사전에서 «зупин» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗУПИН» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зупин 의 용법을 확인하세요.
зупин 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
up) зачиняти//зачинити, замикати// замкнути п to - down вимикати//вимкнути (the cотриter — комп'ютера); to — off перекривати//перекрити (газ, живлення тощо); to — partlу причиняти//причинити [[лt] shutdown 1. вимкнення, зупин ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
uniformized зуніформ(із)увати див. уніформувати зупин (-y) 1. stop 2. (затримка) stoppage 3. (перестій) standstill 4. (припинення роботи, зокрема реактора) shutdown; (швидкий) scram 5. (комп'ютера) shutdown, halt 6. (обмеження ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Сонце миє у ріці довгі пальціпромінці. А прислухаєшся — море котить хвилібаранці. А на фермі народилось вісім крихітокщенят, Там живе моряк бувалий, однорукий, мов пірат. Але всі кудись зникають — тільки спробуй зупини.
4
Ri︠a︡tuĭsi︠a︡, khto moz︠h︡e!: humorystychni povisti ta roman
Швидше. Дільничний встиг. «Москвич» ще тільки визирнув з-за рогу. Яків Межа вивів Ракету посеред шосе. Відстань між Ракетою та машиною щосекунди скорочувалася. — Зупини! — вигукнула Марійка. Сашко схилився до керма.
5
"Shoa" u Lvovi: - Сторінка 268
Коли трамвай доїхав до того місця, пасажири раптом різко закричали до водія: «Зупини трамвай! Зупини трамвай! Негайно зупини, тобі сказано!». Від несподіваного наказу переляканий водій затримав трамвай. Відгороджена ...
I︠E︡vhen Nakonechnyĭ, 2004
Плавні. Надміру. Кінетика Настільки. Неприродна. Зупини її! ^- Вікно. Лікарня. Вбивчий запах медика- е, ментів. Він стоїть спиною до дверей, за якими £3 покій, де лежить її тіло. Розбите. Знівечене. 03 Він не впізнав. її. Шалена.
Natali︠a︡ Chybisova, 2008
7
Za amalʹhamoi͡u dzerkala - Сторінка 125
Зупини на хвилинку ніч. Зупини її на годину. Жодних в світі нема протиріч, Але й ночі немає спину. Все кінчається, все ж, колись. Час летить, не тягни за віжки, Просто в очі любові дивись І обманюй себе хоч трішки. Все на світі ...
8
Доктор Сон: - Сторінка cvii
Коли будемо в Енністоні, зупини. — Навіщо? — Боя виходжу. 2 Коли вони від'їжджаливід автозаправки «Заправся & мчи» на енністонській Нижній Головній вулиці, Татко Крук дивився їм услід, задавлюючи в собі сильне бажання ...
›лова Пугачова закрутилася високо на колесі й зупини- очима до золотої бані кремлівської дзвіниці. ідручний кат з озлобленням відрубував мертвому руки и, люто позираючи на свого начальника, що стояв теэрдо з опущеною ...
Зупини барку, Азімаше, — сказав він. — Ми залишаємось тут ночувати. Азімах, показнийна вродуєгиптянин угарному біломувбранні, приклав руки доголови на знакпокори та пішов віддавати розпорядження. За кілька хвилин барка ...
«ЗУПИН» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
зупин 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У Києві стріляли в помічників Ляшка і Мосійчука
Анни Ахматової з Владислав Бондаренко повертаючись з урочистого заходу з невідомих нам причин зупин... Posted by Станислав Коломиец on 26 ... «espreso.tv, 9월 15»
В Киеве устроили стрельбу и похитили человека. Мосийчук …
Анни Ахматової з Владислав Бондаренко повертаючись з урочистого заходу з невідомих нам причин зупин... Posted by Stanislav Kolomiets on 26 ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 9월 15»
Неизвестные стреляли семь раз в помощников Мосийчука и Ляшко
Анни Ахматової з Владислав Бондаренко повертаючись з урочистого заходу з невідомих нам причин зупин... Posted by Станислав Коломиец on 26 ... «Новости Украины | БИЗНЕС, 9월 15»
"Укртранснафта" офіційно відмовилась від людини Коломойського
... яка живіть нафтою Кременчуцькій НПЗ була спустошена і тепер на період аварій, або серьйозних ремонтів повязаних з зупин...кою прокачки основним ... «Українська правда, 8월 15»
Акционеры "Укртранснафты" решили прекратить полномочия …
... аварій, або серьйозних ремонтів повязаних з зупин…кою прокачки основним нафтопроводом - завод змушено залишається без поставок сировини. «Зеркало недели, 8월 15»
Соцмережі про нову поліцію: Поки їхав на роботу зустрів 6 …
З мигалкою, написом ПОЛІЦІЯ, зупин…яються і виходять красиві такі - у формі. Привітно: "Що у вас сталося, чим допомогти?" Виявляється, чергували у ... «espreso.tv, 7월 15»
Переймаючи досвід сусідів
... служба (чи як вони там зараз називаються), які цілодобово стежать за порядком – нехай і посилюють свою увагу на кінцевих зупинках. Такий проект ... «Галицький кореспонтент, 6월 15»
