우크라이나어에서 ЗВІДЦІЛЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «звідціль» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 звідціль 의 정의
여기에서, прил. 여기서도 마찬가지입니다. 여기에서 멧돼지와 블랙 베리가있는 Polissya 숲에서부터 인생의 길을 쭉 뻗었습니다 (Dor., Leta .., 1957, 14). 그들은 수풀에서 왔고 여기에서 나는 수류탄을 던지고 붙일 것입니다 (Gonch., Vybr., 1959, 174). звідціль, присл. Те саме, що зві́дси 1. От звідціль, з лісів Полісся, Де ліщини та ожини, Потяглися-повилися У життя мої стежини (Дор., Літа.., 1957, 14); Вони з кущів, а я звідціль гранату кину і присяду (Гонч., Вибр., 1959, 174).
우크라이나어 사전에서 «звідціль» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗВІДЦІЛЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
звідціль 의 용법을 확인하세요.
звідціль 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 145
Звідціль врешті заміна релігії й церкви, так в сферах "буржуазних", як в "пролетарських" і "фашистських", новітньою магією: вірою в божеську всемогутність людського розуму й його чудотворців, що засідають чи то в масонських ...
Oleksander Shokalo, I͡Aroslav Oros, Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007
2
Svitochi i lz︠h︡eproroky: eseï ; navchalʹnyĭ posibnyk ... - Сторінка 81
3
Knyha sposterezhen': proza - Том 2 - Сторінка 222
... а також пережити її трагічний смерк і на власні очі побачити контури Нової Руїни, Руїни вже XX століття. І то очима не дослідника, а сучасника й учасника. Звідціль дивні у Грушевсвкого-історика особисті нотки болю, досади, ...
4
Tekst u sviti tekstiv Prazʹkoï literaturnoï shkoly - Сторінка 271
[26, 25]. Цим оповіданням письменник відгукнувся на звинувачення Є.Маланюка у "черкаській шатості" ("Звідціль черкаська твоя шатость / І рабська кров твоя звідціль...") як одній з причин поразки, що виразно прозвучало у поезії ...
5
Vybrani p'i︠e︡sy - Сторінка 65
Поснули!.. Вони щасливі, їх доля сміється, їх доля дбає; а я, мов проклятий, мов матір'ю проплаканий, ні на хвилину не заспокою свого замордованого серця!.. Втекти звідціль, втекти якнайскоріше!.. Завтра... Світ за очі звідціль!
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, Ivan Pilʹhuk, 1962
6
Ukraïnsʹke relihii︠e︡znavstvo doby nat︠s︡ionalʹnoho ...
овільні комбінації. Звідціль, - підсумовує історіософ, - ірраціональна, метафізична релігійність і віра в Бога у хлібороба; звідціль раціоналістична вільнодумність і безрелігійність сучасного міщанина..." [285, 268 - 269].
Leonid Ĭosypovych Kondratyk, 2004
7
Короткий нарис історії українського пасічництва - Сторінка 23
не силкувався довести помилковости його поглядів — ніщо не помогло". Звідціль можемо міркувати про погляди С. Великдана і почасти його батька П. Прокоповича. Відроджсння Ще за життя П. Прокоповича почало відрод. шодшго ...
8
Tvory u p'i︠a︡ty tomakh: Na perekhresti︠a︡kh doli - Сторінка 349
Стрибати в гречку — тільки й щастя, Щоб в корчах зради завмирать — Це ти, пусте, неплодне трясця, Ти, Пріська гетьмана Петра. Звідціль черкаська твоя шатость І рабська кров твоя звідціль, І діти, мов дурні курчата, І сліз — пісні, ...
Viktor Romani︠u︡k, M. P. Part︠s︡eĭ, 2005
9
Profesor Antin Syni︠a︡vsʹkyĭ - Сторінка 50
Звідціль основна вимога: починаючи з краєзнавства й кінчаючи світовим господарством, потреба в знанні основ фізичної й політичної географії. Засвоєння відповідних мап зональності, грунтів, флори, фауни, опадів, головних ...
Valeriĭ Petrovych Rudenko, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2003
10
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 52
Ні, дііюнько-голубонько, ти не вийдеш звідціль. Оленка. Я ж поспішаю. Я дуже поспішаю. (Іде в інший бік, але дорогу їй заступає 2-а сестра). 2-а сестра. Ні, дівонько-голубонько, ти не вийдеш звідціль. (Забрала з рук Оленчиних ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
