«ЗВІНКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
звінка 의 용법을 확인하세요.
звінка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prozrinni︠a︡ - Сторінка 262
І судилося йому пройти війну, як мовиться, від звінка до звінка. Коли батько разом із Перемогою приніс до хати радість і впевненість у завтрашній день, Михайлик був, мабуть найщасливішим у світі. Згодом у нього з'явилося ще два ...
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 384
Не виключаємо й того, що ім'я Дзвінка давалося за асоціацією до діалектної назви птаха дзвінка 'звінка, зеленяк' – chloris chloria (Он І 210), або за назвою квітки дзвіночок – Alectorolipus minor. Перші укр. згадки про жін. ім'я Дзвінка ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 132
Дзвін и пр. Звінка, ки, ж. 1) Карта бубновой масти. 2) Раст. Сamрanulае. Вх. Пч. П. 9. Звінóк, нка, м. 1)-риби. Поперекъ отрѣзанный кусокъ рыбы. Ой поставив козак Нечай та сторожу в містi, а сам пiшов до кумоньки звінок риби iсти.
4
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 73
... /Я5ІЦ£Я/"С8Шрапи1а Ьопопіепаіа І,.", /ДВІнки, зІЦнок "Сатрапиіа гоіипдіґоііа Ь.", /"звінки лДснІ , зшдок ЗВІНОК бРОСКВВНОЛИСТИЙ, ЗВОНКа, ЗВОНОК ЛІСОВИЙ, ЗВОНИК/"Сатрапи1а ?ч^чХ^-ч* ^Сл^^*-^ч^*-х^х^^4^'^^ /^^^^^.
Отець Мелетій подарував нам на пам'ять українські медалики Богородиці з Гошова і святого Йосафата, які Звінка повезла на Україну. Повертаючись до Ріо, я летіла над Андами, потім над Тихим океаном. В голубо-рожевому ...
Vira Vovk, Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001
6
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 555
Камраття яму темну му вкопали, І на спочинок бідного в ню склали: Уже не скаже як звінок запіє: Пречиста Діво, радуйся, Маріє . . . * Пречиста Діво, радуйся, Маріє! ІНід плотом сіла одовиця мати, До себе тулить бідне сиротяти, ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
7
Ii︠e︡rarkhy Ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy: mytropolyt Mykola ... - Сторінка 81
УІ біля 7-ї години вечора я почув звінок на передньому і вийшов на звінок. Передо мною стояла гр. Свіріденко... Мені стало ясним все... Мене заарештували й повезли. 18-го я був уже в Харкові. Я хворий, я остаточно хворий.
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2003
8
Poeziĭ: vibir z pershogo povnogo vidani︠a︡, dli︠a︡ uzhitku ...
Камратя яму темну му вкопали, І на спочинок бідного в ню склали; Уже не скаже, як звінок запіе: Пречиста Діво радуй ся Маріе.. Пречиста Діво радуй ся Маріє! Під плотом сіла одо'виця мати, До себе тулить бідне сиротяти, І плаче ...
9
Vybir poeziĭ - Сторінка 9
Камратя яму темну му вкопали, І на спочинок бідного в ню склали; Уже не скаже, як звінок запіє: Пречиста Діво радуй ся Маріє... Пречиста Діво радуй ся Маріє! Під плотом сіла удовиця мати, До себе тулит бідне сиротяти, І плаче ...
10
Povisti Osypa Fedʹkovycha
Пречиста Діво, радуйся, Маріе: Он молод жовнярь ляг си на мураві, Личко студене, шати му кроваві, Розстрілен нині, бо-самий не вміс,Ііамратья яму темну му вкопали, І на спочинок бідного в ню склали, Уже не скаже, як звінок ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
