중국어 사전에서 "傲态" 뜻

중국어 에서 傲态 의 발음

傲	态
ào	tài

중국어에서 傲态 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 傲态 의 정의

거만하고 오만한 태도

傲态 傲慢的态度。

傲态 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 傲态 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 傲态 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «傲态» 입니다.

• 중국어: 傲态
• 중국어 - 스페인어 번역기: estado orgulloso
• 중국어 - 영어 번역기: Proud state
• 중국어 - 힌디어 번역기: गर्व राज्य
• 중국어 - 아랍어 번역기: دولة تفخر
• 중국어 - 러시아어 번역기: Гордый состояние
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: estado orgulhoso
• 중국어 - 벵골어 번역기: গর্বিত রাষ্ট্র
• 중국어 - 프랑스어 번역기: fier état
• 중국어 - 말레이어 번역기: negeri Proud
• 중국어 - 독일어 번역기: Proud Zustand
• 중국어 - 일본어 번역기: プラウド状態
• 중국어 - 한국어 번역기: 자랑 상태
• 중국어 - 자바어 번역기: negara Proud
• 중국어 - 베트남어 번역기: nhà nước tự hào
• 중국어 - 타밀어 번역기: பெருமை மாநில
• 중국어 - 마라티어 번역기: अभिमान राज्य
• 중국어 - 터키어 번역기: Proud devlet
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: stato Proud
• 중국어 - 폴란드어 번역기: stan dumni
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: гордий стан
• 중국어 - 루마니아어 번역기: mândru de stat
• 중국어 - 그리스어 번역기: Περήφανοι κατάσταση
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: trotse staat
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: stolt tillstånd
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: stolt tilstand

«傲态» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 傲态 의 용법을 확인하세요. 傲态 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

中國古典小說研究專集 - 第 5 卷 - 第 53 页

長嘯萬里風,掃不覺其陳爛,就需要作家的創作天份。 81 連用三十餘次嘯,郤能不斷迭出新意,而且變化無但典故、或陳腐意象之使用,貴在將舊有的因襲的意象活用,使之置於上下文意中產生新意,而將子猷雅事比附王姓友人。李白作爲傲態、逸態的長嘯, ...

靜宜文理學院(台中市, 台灣). 中國古典小說研究中心, 1979

中國古典小說研究專集

將長嘯由修煉提昇為一種隱士傲態。嘯在魏晉時期早已與傲態、逸態結合,而後世詩歌也不必辨其為真實修煉之嘯,或只是一種簡傲,而融鑄為「嘯傲」的形象。李白在第三類中所用諸葛亮的長嘯,是志氣的表現,而謝王之嘯則表示傲態。像述志的詩「我今撈謝 ...

Jing yi wen li xue yuan (Tʻai-chung shih, Taiwan). Zhongguo gu dian xiao shuo yan jiu zhong xin, 1979

上海人（上卷）:

我到北京、杭州等地,就领教过那里的营业员等无愧于上海人欺生的傲态。前面提到的例子,也可以算是一种欺生,只不过是一种“土欺生”,是农村居民对城市居民的一种报复。平心而论,我这次到香港几乎没有领教到这种欺生的傲态。说几乎,是因为有一次 ...

沈善增, 2015

冰鉴正解 - 第 126 页

杨修与祢衡的死,曹操当然要负责任,而二人的狂傲个性,则是惨剧的诱因。狂傲,多半以充足的信心为基础,常以为天下人皆不如己,这未尝不是一件好事,但失于分寸,忘记自律,不分场合,皆以己意行事,则会坏人坏己之大事,而难得善果。另有用狂傲态来掩饰 ...

曾国藩, 2008

静心：世界如此浮躁，你要心灵宁静:

... 权倾四方、威风八面不是成功,而性情的恬淡和安然才是成功。弱肉强食是大自然的规律,但做人切勿如此。有些人凭借自己的官职大、地位高、钱财多等原因,在身份地位不如自己的弱者面前往往容易得意忘形,摆架子、显傲态,这是一种不尊重人的表现。

韦渡 编著, 2014

人生方圆：方圆做人，刚柔做事:

有些腰包鼓胀的小款见了巨富便露出谄相,遇到位卑而贫穷者,不由得露出几分轻蔑之态。不卑不亢是指 ... 以官职大小、钱财多少或学问高低论尊卑,他们既不在遇到胜于自己的人时露畏怯、示卑容,也不在遇到不如自己的人时摆架子、显傲态。做人要 ...

孙建华, 2014

微积分通用辅导讲义: - 第 22 页

2 · 4 函数在一点处连续的概念微观性态学习微积分的一个直接的重要目的是掌握研究函数的傲观性态和宏观性态的方法·这一点,无论对学术研究能力的培养,还是对研究生人学应试·都是至关重要的·函数的连续性作为承上(极限理论与方法)启 T (微分、 ...

刘坤林, 2006

通天樂:

是以人必虛心屈己,常有欿然不足之意,方是受福根基。」王陽明曰:「今人病痛大段,只是傲。千罪萬惡,皆從傲生。傲之反為 ... 每見無知之人,小有才華,生當順境,根器既薄,性情又劣,氣質又剛,識量又淺,自謂才可驚人,權能壓眾,一切驕容傲態,無所不至。

朔雪寒, 2015

中华帝国晚期的城市 - 第 118 页

因而"城市傲态"在中国确乎也是存在的;但在其特定内容上,在其强度上,在其对中国整个文化的意义上,中国的城市傲态与西方的城市傲态却有深刻的差别。坟市职佬是否在所有文明古国中全是千其一律的?格伦·特雷瓦撤( GlennTiewa 刊出于 1952 年 ...

George William Skinner, ‎陈桥驿, 2000

如果现在他还活着: 后期弟子忆鲁迅 - 第 255 页

对于弟子,向来也绝无傲态,和蔼若朋友然"。 1 显然他是赞同而且继承和发扬了这种优良作风的。时隔二十多年,现在回忆起和先生相处时的情境,第一个深刻而窗有强烈教育意义的印象,正是鲁迅先生和青年相处, "能化为青年,使大家忘掉彼我。" "绝无傲态, ...

胡风, ‎萧军, 2000

«傲态» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 傲态 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

组图：黄家强露鄙视眼神“何洁家教有问题”

昨天一提“何洁”的名字，黄家强就表现激动，时而抱起双臂，模仿何洁当时横眉冷对的傲态，时而又缩起双脚再现自己当时的动作，详细地复述了一遍事情经过。 “我坐在 ... «腾讯网, 8월 07»