앱 다운로드
educalingo
跸止

중국어 사전에서 "跸止" 뜻

사전

중국어 에서 跸止 의 발음

zhǐ



중국어에서 跸止 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 跸止 의 정의

고대 황제들이 사임했을 때에 만, 그들은 보행자의 통과를 금지했다.


跸止 운과 맞는 중국어 단어

不止 · 不随以止 · 到此为止 · 动止 · 发止 · 安止 · 定止 · 底止 · 弊止 · 彻止 · 抵止 · 方止 · 次止 · 犯罪中止 · 罢止 · 草止 · 裁止 · 遏止 · 道止 · 顿止

跸止 처럼 시작하는 중국어 단어

· 跸道 · 跸警 · 跸路 · 跸声 · 跸御

跸止 처럼 끝나는 중국어 단어

何止 · 匪止 · 古文观止 · 吉祥止止 · 告止 · 呵止 · 奉止 · 奉进止 · 干止 · 废止 · 归止 · 户止 · 苟止 · 观止 · 规行矩止 · 跟止 · 钩止 · 防止 · 风止 · 高山仰止

중국어 사전에서 跸止 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «跸止» 번역

번역기

跸止 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 跸止25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 跸止 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «跸止» 입니다.
zh

중국어

跸止
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

parada incurrido
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Incurred stop
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

अकुशल रोक
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

توقف تكبدها
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Произведенные остановка
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

parada incorridos
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

শুধুমাত্র যথাযোগ্য
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

arrêt engagés
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

ditanggung hanya
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

entstehen Anschlag
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

発生し停止
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

발생 정지
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

dianggo mung
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

dừng phát sinh
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

மட்டுமே ஏற்படும்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

फक्त खर्च
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

sadece tahakkuk
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

fermata sostenuti
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

poniesione przystanek
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

вироблені зупинка
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

oprire efectuate
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

που πραγματοποιήθηκαν στοπ
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

aangegaan stop
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Incurred stopp
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Påløpte stopp
화자 5 x 백만 명

跸止 의 사용 경향

경향

«跸止» 의 용어 사용 경향

跸止 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «跸止» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

跸止 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«跸止» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 跸止 의 용법을 확인하세요. 跸止 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
周禮注疏(秋官司寇): - 第 10 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一〇六九「饗食」,作「燕饗」。本作王『宫』,當據正。」據改。「宫」原作「官」,按阮校:「監本同,誤也。閩、毛『謂』下多「若』字,「止行』下多「人」字。」「謂辟除姦人也... ...止行也」,孫校:「蜀石經字,从足爲或體。」阮校:「按^ ^曰『趣,止行也』, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 兵』。岳氏誤倒。」「甲兵」,岳本作「兵甲」,阮校:「案正義當作「甲奥括鄭^注所引漢制, ^注無此文。」「鄭玄云八霎者加龍霎二」,孫校:「此引鄭云,乃二尺』三字,與鄭注 8 ^合。」據補。「髙二尺」三字原無,按阮校:「宋本「四」上有「 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 103 页
祀、丧纪之事,设门燎,跸宫门、庙门。燎,地烛也。,行者。庙在中门之外, 09 ,力召反,又力吊反。【疏】"大祭"至"庙门"〇释曰:丧纪设门燎,跸宫门庙门者,大丧以下朝庙及出葬之时,宫中及庙门皆设门燎.跸止行人也。〇注"燎地"至"之外"〇释曰: "燎,地烛也"者, ...
陈金生, 1995
4
宋金元明清曲辞通释 - 第 580 页
警跸拌警元^元名氏《连环计》一、白: "出称卞,入称予。"明'薪芜室《 ... 车驾动,称警跸。"《六部成语,兵部,警跸》注: "管巡防护卫之事,曰警跸。"亦作警赶。《汉书,梁孝王传》: "出称警,入言枉"是也。警迹人元, ... 净瓶水泼灭 者皆跸止也,故云出警入跸也。至汉朝梁 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
5
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 26 页
〇以曾子皮圭告于祖禰之廟,遂奉以出行,載于齊車,以象受命」者,孔子言天子諸侯將出,既無遷主,乃以幣帛及蹕」以上,皆是老聃所云,結上義也。〇「孔子曰主〇「老聃云」,從上「天子崩」以下,至「出廟入廟必須蹕也,似 10 壓於尊者也。 ... 入之時,必須蹕止行人。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
十三经注疏: 周易正义 - 第 190 页
若余门庭,则各有守门者扫之也。大祭祀、丧纪之事,设门燎,跸 1 宫门、庙门。燎,地烛也。,行者。庙在中门之外。〇燎,力召反,又力吊反。【疏】"大祭"至"庙门"〇释曰:丧纪设门燎,跸宫门庙门者,大丧以下朝庙及出葬之时,宫中及庙门皆设门燎,跸止行人也。
李学勤, 1999
7
十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 83 页
大喪,則隸僕蹕于宫中,亦得兼廟中,故^ :云:「魯公稱世五年,「春,二月癸酉,有事于武宫」。鄭引此者,欲見卯, ... 宫」〇釋曰:先,也。王出向二處,當侵晨而行,爾時則宫正爲王之事,王當出入來往時,隸僕與王蹕止行人於宫中及【疏】「凡邦」至「執燭」〇釋曰:「凡邦之 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000
8
扬雄文集笺注 - 第 6 页
善曰: "言上诸神,各有职役,夔魃之属,又梢去之,故令八方之神,奔走而警跸,殷辚之盛而以军装也。辚,栗忍切。《汉书 ... 向曰: "八神,八方之神,令与天子警跸也。振,象也。殷辚,盛 ... 周礼跸而不警,秦制出警入跸,谓出军者皆警戒,入国者皆跸止地。... ...一日,跸,路 ...
扬雄, ‎郑文, 2000
9
颜师古语言学研究 - 第 187 页
成未成皆止,无复作,皆输所近官府也。"师古曰: "如说非也。谓未成者不作,已成者不输耳。" 11 《食货志》: "非吏比者、三老、北边骑士,轺车一算。"师古曰: "比,例也。身非为吏之例,非为三老,非为北边骑士,而有轺车,皆令出一算。" 12 《五行志》: "在人腹中,肥而 ...
张金霞, 2006
10
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1739 页
概.拭也,为,犹差择.拭,音式,清 I 。疏曰:丧纪,谓大丧朝庙设祖莫及大遣奠时也〉。内竖:若有丧纪之事,则为内人跸" 8 〕〔内人,从世妇于庙者。内坚为六宫跸者,以其掌内小事。趺曰:此谓丧朝庙为祖莫遣莫时也,皆为内人跸止行人也【 29 〕。郑知内人从世妇者, ...
马端临, 1995
참조
« EDUCALINGO. 跸止 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/bi-zhi-28> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO