중국어 사전에서 "耻" 뜻

중국어 에서 耻 의 발음

耻  [chǐ]

중국어에서 耻 의 뜻은 무엇인가요?

수치심

羞耻

감정, 정서적,인지 적, 상태 또는 상태에 대한 부끄러움 (부끄러움). ...

羞恥（Shame），為一種情感、情緒、認知、狀態或條件。...

중국어 사전에서 耻 의 정의

부끄러움, 부끄러움 : 부끄러움. 마구잡이. 터무니없는 Ridicule. 꾸짖다. 룽

耻 羞愧，羞辱：羞耻。雪耻。奇耻大辱。耻笑。耻骂。 荣

耻 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 耻 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 耻 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «耻» 입니다.

• 중국어: 耻
• 중국어 - 스페인어 번역기: vergüenza
• 중국어 - 영어 번역기: Shame
• 중국어 - 힌디어 번역기: शर्म की बात है
• 중국어 - 아랍어 번역기: عار
• 중국어 - 러시아어 번역기: позор
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: vergonha
• 중국어 - 벵골어 번역기: লজ্জা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: honte
• 중국어 - 말레이어 번역기: Shame
• 중국어 - 독일어 번역기: Scham
• 중국어 - 일본어 번역기: 恥辱
• 중국어 - 한국어 번역기: 부끄러움
• 중국어 - 자바어 번역기: Shame
• 중국어 - 베트남어 번역기: xấu hổ
• 중국어 - 타밀어 번역기: அவமானம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: लाज
• 중국어 - 터키어 번역기: utanç
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: vergogna
• 중국어 - 폴란드어 번역기: wstyd
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: ганьба
• 중국어 - 루마니아어 번역기: rușine
• 중국어 - 그리스어 번역기: ντροπή
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Shame
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: skam
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: skam

«耻» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 耻 의 용법을 확인하세요. 耻 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

历史的耻部: 古代中国的乱世与人祸

本书梳理中国古代历史上“乱世”来龙去脉,展示八王之乱、靖康之耻等古代乱世的图景,解构历史上的反面人物,剖析“人祸”的原因等。

聂作平, 2003

马关奇耻

马宗平封面题:马京平

乔还田, ‎马宗平, 1991

行止船山:

船山一再强调以下三步走:一、知耻正志;二、力行酬志;三、好学守志。知耻是立志的第一步。知耻的过程即是船山所常讲的“正志”的功夫。在今天看来,就是明辨是非,以是为荣,以非为耻,树立正确的荣辱观。所谓社会主义荣辱观,“八荣八耻”,就是新形势下 ...

胡国繁, 2015

廉政箴言900句:

知耻近乎勇【原典】子曰:“知耻近乎勇”。(西汉戴圣《礼记∙中庸》)【注译】全句译意为:孔子说:“知道耻辱就接近于勇了。”【品读】儒家把知、仁、勇视为通行于天下古今的三种德行。人最大的勇气是战胜自己。人生道路上有许多诱惑,人的性格有许多弱点。“知耻 ...

许树侠, 2015

石油: 人类文明社会的血液 - 第 136 页

掣乌耻士 64 舵共导。姊 E 斤。士 E6 圃围叨粪存宰。姊码早,士 vOtZ 醒乌耻丽吗围票射非。姊 SE 早。士 z8 口醚乌耻睡岛围票抖脏尊详。辫辑乌耻叨古多 001 细荡。垂脏幢古 Z681 丫。惭亡呵砧草础国美嘛。多斟理乌耻票斟非叨睡召。瞄谴酗圈捣幢吾堪 ...

李德生, ‎罗群, 2002

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

2 . ( A )齒一>恥。「不恥下問」:不以向身分較低微、或是學問較自己淺陋的人求教為羞恥。恥,以· · · ·為恥。( B )恥一>齒。「令人不齒」:比喻行為讓人輕視、眶不起。齒,由名詞轉品為動詞,表並列的意田、 o ( C )齒一>恥。「無恥」:不顧羞恥。恥,羞恥心。( D )「讓人 ...

謝純靜, 2013

找尋中國文化精神: - 第 85 页

我們說和諧是大道,那麼順應這個大道的就叫德。古人為我們講有八德,所謂孝、悌、忠、信、禮、義、廉、恥,這是八德。孝就是孝順父母。悌就是兄弟的友愛,乃至在社會上對尊長、對上級、對老師尊敬,這是悌。忠就是我們胡主席提的,「熱愛國家,服務人民」。

鍾茂森, 2012

Scontro de tutti li marcadanti bazariotti e botegheri ... - 第 50 页

が如山兵々 o ガ d [ e , d ・坤 f *也 I 丹ぬ en 材 gpfpo (ぬ市 6 加あ丼肋ガ ent "丹舟・ 900I11 : 344II る 7 ァ 88900I11 ュぅめ恥恥恥恥恥恥恥恥恥恥恥恥恥恥牝恥牝桝批桝榊桝恥桝 I。・・。和升・ぁみ加如弗 m ・ mm ・・ m ・ m ・打打乃円打打けがのcc竹ぬkg・ ...

Zuane Mariani, 1543

«耻» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 耻 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

中纪委机关报：“避事平生耻”同样适用当下官员

为官避事平生耻”，这是一句古训，其意大致是为官从政应在其位谋其政，以敷衍塞责、怕事躲事为耻。对于今天的领导干部来说，“避事平生耻”也是适用的。 «中国新闻网, 9월 15»

刘遵义斥“暴徒”冲击港大校委不知礼不知耻

大公网8月4日讯(记者龚学鸣)“如果我们的下一代不知礼也不知耻，香港就不会有前途。”港大学生会一群激进学生上星期联同校内外人士冲击校委会会议，中大前校长、 ... «大公网, 8월 15»

女主播低俗视频疯传美国网友：台湾之耻

雪碧作风大胆，曾在脸书上po出上空遮乳的火辣自拍引起讨论，此影片意外流传到国外，惹得台湾网友痛批她“除了露，没有别的专长”，甚至认为是“台湾之耻”，对此， ... «TechWeb, 7월 15»

知“耻”与心存戒惧

古代的先哲圣贤，历来都把知耻视为“立人之大节”、“治世之大端”。人有气节，国有国格。一个人有了羞耻之心，才能心存戒惧，取舍有度；一个国家有了羞耻之心，才能 ... «人民网, 5월 15»

鲁能回应球迷背对球场抗议：铭记鞭策知耻后勇

我们绝不会无所作为，必将正视问题，知耻后勇。大家的批评和意见，我们真诚感谢，全部接受，正在逐一改进。足球运动和竞技体育有其内在规律，请给予俱乐部改进和 ... «搜狐, 5월 15»

杨华：中国足球崛起需先铲除鲁能式不知耻

龚自珍有言：“士皆知耻，则国家永无耻矣；士不知耻，为国之大耻。”别扯鲁能文化，别扯泰山精神，现在鲁能缺乏知耻的文化、知耻的精神，鲁能的病就是经历了无数 ... «新浪网, 5월 15»

评论：“游客黑名单”只是注重耻感

在书中，本尼迪克特在区别于西方“罪感文化”的基础上，以“耻感文化”亦即注重廉耻的文化心态为日本文化类型定义。实际上，这种文化心态早就见之于我们的传统里。 «人民网, 5월 15»

“红五月”美元多头欲一雪前耻倒V型反转后黄金料前路坎坷

进入5月，美元指数似乎渐渐稳住了阵脚，汇价上周五在美国数据低迷的压力之下逆境反击，多头露出了欲“一雪前耻”的气势。周一欧市盘中，美元指数延续上周五的 ... «外汇宝, 5월 15»

英媒称解放军再提马关之耻：不反腐搞现代化也没用！

《解放军报》在一篇长篇文章中称，“马关之耻的根源不是所谓的谈判技巧，而是清政府的腐败制度。” 文章称：“尽管斥巨资购得坚船利器，发展了与军事密切相关的制造及 ... «中华网, 4월 15»

水利部:传递“以廉为荣，以贪为耻”的良好风尚

本次展览还将陆续在水利部七大流域机构进行巡展，传递“以廉为荣，以贪为耻”的良好风尚。 延伸阅读: 水利部：确保27项重大水利工程如期或提前开工 · 水利部:加大对 ... «人民网, 3월 15»