중국어 사전에서 "愁肠酒" 뜻

중국어 에서 愁肠酒 의 발음

愁	肠	酒
chóu	cháng	jiǔ

중국어에서 愁肠酒 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 愁肠酒 의 정의

우울한 와인 [출처] 당나라와 한국, "억": "멜랑콜리 와인 사람들의 마일." [설명] 길게 걱정 : 우울한 마음, 곤란하다. 걱정되는 사람들은 쉽게 와인을 병 들게한다. [예] 송 신 치 병 "목련 천천히 Chuzhou 팬 y"단어 : "장 천사가 나에게 도로 ~에만 부탁." 【이야기】

愁肠酒 【出处】唐・韩《有亿》：“愁肠酒人千里。” 【解释】愁长：愁闷的心肠；：困扰。心肠愁闷的人容易病酒 【示例】宋・辛弃疾《木兰花慢・滁州送范y》词：“长安故人问我，道～只依然。” 【故事】

愁肠酒 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 愁肠酒 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 愁肠酒 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «愁肠酒» 입니다.

• 중국어: 愁肠酒
• 중국어 - 스페인어 번역기: Sensación de tristeza vino
• 중국어 - 영어 번역기: Feeling of sadness wine
• 중국어 - 힌디어 번역기: उदासी शराब का लग रहा है
• 중국어 - 아랍어 번역기: شعور من النبيذ الحزن
• 중국어 - 러시아어 번역기: Чувство грусти вина
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: sentimento de tristeza vinho
• 중국어 - 벵골어 번역기: বিষণ্ণতা ওয়াইন অনুভূতি
• 중국어 - 프랑스어 번역기: sentiment de vin de la tristesse
• 중국어 - 말레이어 번역기: Rasa wain kesedihan
• 중국어 - 독일어 번역기: Gefühl der Traurigkeit Wein
• 중국어 - 일본어 번역기: 悲しみワイン感
• 중국어 - 한국어 번역기: 슬픔 와인 의 느낌
• 중국어 - 자바어 번역기: Koyo sumelang anggur
• 중국어 - 베트남어 번역기: cảm giác buồn bã rượu
• 중국어 - 타밀어 번역기: சோகம் மது உணர்வு
• 중국어 - 마라티어 번역기: दु: ख मद्य भावना
• 중국어 - 터키어 번역기: Kederli şarap
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: sensazione di vino tristezza
• 중국어 - 폴란드어 번역기: uczucie smutku wina
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: почуття смутку вина
• 중국어 - 루마니아어 번역기: senzație de vin tristețe
• 중국어 - 그리스어 번역기: αισθήματα λύπης κρασί
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: gevoel van hartseer wyn
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: känsla av sorg vin
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: følelsen av tristhet vin

«愁肠酒» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 愁肠酒 의 용법을 확인하세요. 愁肠酒 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

中文經典100句: 宋詞

范仲淹長年鎮守邊關,他雖時刻懷抱憂國憂民之心,但人非草木,豈無私情,每當念及遠在家鄉的親人,承受那份兩地相隔的痛楚,「酒」成為他最知心的陪伴,從其詞作〈漁家傲〉的「濁酒一杯家萬里」,〈蘇幕遮〉的「酒入愁腸,化作相思淚」,以及這闋〈御街行〉的「愁腸 ...

文心工作室, 2005

大八義:

再滿上第四杯,老道吃口菜,杜林念第四句是:「氣是人間一棚煙,耳聽傳言氣沖天。范離好氣家財敗,三氣周瑜染黃泉。」老道低頭不語。四杯也飲乾啦。杜林一看,老道是過了量啦。酒走三腸,酒入愁腸,酒入喜腸。如今老道他是酒走煩腸,平常人喝酒,有幾種毛病, ...

朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

酒入愁肠,化作相思泪。(“寒烟翠”或作“含烟翠”)年年今夜,月华如练,长是人千里【出处】宋∙范仲淹《御街行∙纷纷坠叶飘香砌》【鉴赏】每年到了今天晚上,月光都像绸布般的皎洁明亮,可是意中人却依然在那千里外的远方。年复一年,明月如故,分离依旧,而思念之 ...

盛庆斌, 2015

宋詞三百首 - 第 507 页

1 、廿 4 厶 0 一人^長安故人問我斷秋霄落雁裡草擬詔書詢問就説我依然愁腸百結,總是在酒鄉沉湎。醉中我仰望秋空飛落的鴻雁. 酒。 0 目斷一一句.魏王 謂之視草。 0 愁腸句:韓偟〈有憶〉詩:「愁腸滯酒人千里。」滯酒:困於酒,沉溺於禁中,謂之翰林待詔.

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

故人情分,留连病客,孤负清筋。陌上千愁易散,尊前一笑难忘。蝶恋花春涨一篱添水面。芳草鹅儿,绿满微风岸。画航夷犹湾百转。横塘塔近依前乃 o 江国多寒农事晚。村北村南,谷雨才耕逼。秀麦连冈桑叶贱。看看尝面收新虫 o 南柯子精项诗余瘦,愁肠酒后柔 ...

唐圭璋, 2015

爱卿诗集第二集：浴火集:

与友人对饮千杯难销万古愁,愁肠百结事事忧。举杯向天杯莫停,只管豪饮杯杯空。与兄相聚无他意,只欲痛饮杯中酒。酒入愁肠呼兄弟,啥也别说酒酒酒。酒酣起兴兴来独上万仞山,摘取北斗对月干。脚踏五岳小天下,天风浩荡吹簿衫。除衣坦胸对日月,赤心一 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

可憐明夜孤燈館。酒醒明月空床滿。翠被重重,不似香肌暖。愁腸恰似沈香篆。千回萬轉攀還斷。夢中若得相尋見。卻願春宵,一夜如年 J 足 o 惜芳時因倚蘭台翠云郭。睡未足、雙眉尚鎖。潛身走向伊行坐。孜孜地、告他梳裏。發妝酒冷重溫過。道要飲、除非伴 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

一胖坏今朝祖宴。可恰明夜孤灯馆。酒醒明月空床满。翠被重重,不似香肌暖。愁肠恰似沈香纂。千回万转索还断。梦中若得相寻见。却愿春宵,一夜如年乃 o 惜芳时因倚兰台翠云郭。睡未足、双眉尚锁。潜身走向伊行坐。孜孜地、告他梳裹。发妆酒洽重温过。

唐圭璋, 2015

通識中國文學 - 第 122 页

陸志民阻止他繼續飲下去:「不要再飲了,酒會傷身。何況酒入愁腸,只會化作相思淚!」李俊文依舊不停地飲,眼淚與啤酒一起弄濕了臉。「所謂:『天涯何處無芳草』,像陳美蓮那麼平凡的女子,隨便在路上也碰到幾個,那怕找不到一個合心意的!」俊文帶半醉說:「 ...

賴慶芳, 2007

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 617 页

明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。范仲淹〈蘇幕遮〉語譯碧藍如洗的天空,黃葉飄落滿地,秋色連接著遠處的波濤,波濤之上寒煙蒼翠。夕陽映山,天連寒水,無情的萋萋芳草,一直延伸到夕陽之外。思鄉使人心情黯淡,糾纏著羈旅的愁思,每每感到長夜漫漫, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015