중국어 사전에서 "辞令" 뜻

중국어 에서 辞令 의 발음

辞	令
cí	líng

중국어에서 辞令 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 辞令 의 정의

수사학의 사임 : 혼돈 속의 외교적 말투, 수사학의 악마.

辞令 应酬对答的话：外交辞令｜明于治乱，娴于辞令。

辞令 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 辞令 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 辞令 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «辞令» 입니다.

• 중국어: 辞令
• 중국어 - 스페인어 번역기: Retórica
• 중국어 - 영어 번역기: Rhetoric
• 중국어 - 힌디어 번역기: वक्रपटुता
• 중국어 - 아랍어 번역기: بلاغة
• 중국어 - 러시아어 번역기: риторика
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: retórica
• 중국어 - 벵골어 번역기: অলঙ্কারশাস্ত্র
• 중국어 - 프랑스어 번역기: rhétorique
• 중국어 - 말레이어 번역기: retorik
• 중국어 - 독일어 번역기: Redekunst
• 중국어 - 일본어 번역기: レトリック
• 중국어 - 한국어 번역기: 수사
• 중국어 - 자바어 번역기: retorika
• 중국어 - 베트남어 번역기: thuật hùng biện
• 중국어 - 타밀어 번역기: ரெடோரிக்கின்
• 중국어 - 마라티어 번역기: वक्तृत्व
• 중국어 - 터키어 번역기: belâgat
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: retorica
• 중국어 - 폴란드어 번역기: retoryka
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: риторика
• 중국어 - 루마니아어 번역기: retorică
• 중국어 - 그리스어 번역기: ρητορική
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: retoriek
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: retorik
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: retorikk

«辞令» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 辞令 의 용법을 확인하세요. 辞令 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

左传外交辞令赏析

本书从《左传》中精选辞令四十六篇,分为戎事、出使等七个部分。

林银生, 1989

美国文明读本：缔造美利坚的40篇经典文献:

但值得注意的是,这些原则一经发布,辞令似乎便不再改变。发言者无论地位高低,也无论来自政府或民间,使用的都是这同一套辞令。倒不是说美国历史中没有出现过别的说辞,实际情况恰恰相反,人类思想史中的许多极端都在美国出现过,但任何说辞只要 ...

钱满素, 2015

CEO辞令: 学习世界顶级公司领导的语言艺术

本书主要介绍了一些CEO们所特有的话语词句,以及他们对公司内部的各种经营管理策略。

阿默尼克, ‎克雷格, 2007

当代学生的交际与辞令

本书从4个方面阐述了当代学生应具备的交际能力,内容分修养篇、人际篇、言谈篇、交辞篇等。

陈钟梁, ‎张振华, 1991

辩才与智慧: 古代辞令艺术评析

本书将上至春秋,下迄明清的辞令艺术作品精选编纂,重在春秋战国时代策士说客的辞令,分为外交、讽谏、论辩、训导、品谈、谐谑6大类,并逐一加以注译评析.

孙雍长, ‎刘周堂, 1992

春秋左傳(中) - 第 1498 页

0 釋;捨棄,放棄。 Q 《詩》;指《詩經。大雅。板》篇。砂輯;和順,親熱。協;團結。今本《詩經》作冶。 6 繹;悅繹,動聽。今本《詩經》作擇。莫;安定。杜預注;「言辭輯睦,則民協同;辭說繹,則民安定。」 6 其知之矣;杜預注;「謂詩人知辭之有益。」卜譯文口叔向說:「辭令不能 ...

左丘明, 1996

四书五经全注全译典藏本 - 第 1199 页

( 3 〉辞:辞令,口才。不可以己:不可以废。碴释辞:放弃辞令。固辑:和。绎:喜悦。莫:安定。【译文】士文伯回到朝廷复命,赵文子说: “说得对。我们实在缺乏德行,竟然用容纳奴隶的房屋去接待诸侯,这是我们的罪过啊。”就派士文伯去就自己的无能对子产表示歉意。

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

鬼谷子全書: - 第 194 页

才略》:「九代之文,富矣盛矣;其辭令華采,可略而詳也。」《隋書.經籍志三》:「從橫者,所以明辯說,善辭令,以通上下之志者也。」名家名言【譯文】因此,遊說辭令有五種,即病、恐、憂、怒、喜。病,是指底氣不足,沒有精神;恐,是指極度傷心,沒有主意;憂, 《史記.屈原賈 ...

鬼谷子, ‎司馬志, 2012

说话的资本:

现在来看这些方式的得失:第一种方式是以说话技术见长,完全是外交家的辞令,容易占便宜,多数人乐于接受。第二种方式是以忠贞亢直见长,完全是公正严明的辞令。这种说话方式最是吃亏,往往使人恼羞成怒。第三种说话方式是以学识渊博见长,完全是 ...

李元秀, 2013

«辞令» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 辞令 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

达伊沙强辞令强姦合理称亲近真主

核心提示：美国传媒报道，极端组织“达伊沙”将强姦暴行合理化，有“达伊沙”成员甚至认为，强姦异教徒能令他们更亲近真主。另外，“基地”组织的头目扎瓦希里久未 ... «星球网, 8월 15»

和歌山、たま駅長後任に辞令交付 ５歳三毛猫「ニタマ」

和歌山電鉄の貴志川線貴志駅（和歌山県紀の川市）で駅長を務め、６月に１６歳で死んだ雌の三毛猫「たま」の後任駅長が１１日、部下で雌の三毛猫「ニタマ」（５歳）に決まり、 ... «47NEWS, 8월 15»

美媒：中国正赢得与美国的“辞令战”

美国《防务新闻》7月21日文章，原题：众议员福布斯称，中国正赢得与美国的“辞令战”众议员兰迪·福布斯周二警告称，美国未能明确与中国打交道的国家战略，从而使 ... «人民网, 7월 15»

拆弹能手金立群辞令艺术高超曾把中国比作溥仪

意料之中，现年66岁的金立群获得了亚投行首任行长的提名。 7月6日，财政部网站发布消息称，中国政府正式提名金立群为亚投行候任行长中方候选人。尽管还未到 ... «新浪网, 7월 15»

最後は「名誉永久駅長」の辞令 たま駅長社葬にファン涙

... に大変残念に思っています」とも語った。 そして最後に、たま駅長に対して「名誉永久駅長を命ずる」という辞令を出し、参列者や集まった多くのファンの涙を誘った。 «THE PAGE, 6월 15»

県内官公庁で辞令交付

新年度がスタートした１日、佐賀県内の官公庁で辞令交付式が開かれた。県庁や武雄市役所では新しいトップが新人らに向けて奮起を促した。不正入札事件で揺れた唐津 ... «佐賀新聞, 4월 15»

デートのお誘いが「社交辞令」かどうか見極めるには？

トピ主さんは20歳代の女性。8歳年上の男性から誘われ、2度デートに行きました。お礼のメールも届き、2度目のデートの後には「すごく楽しかった。またぜひ行きましょう」と書 ... «エキサイト: ニュース, 3월 15»

撕开香奈儿内地降价“外交辞令”

表面上看，香奈儿内地降价，欧洲提价是为了缩小各个市场价差，打击代购市场，其实这是“外交辞令”，实际上是奔着“会走路的钱包”去的。 这些“会走路的钱包”，他们可 ... «新华网, 3월 15»

李肇星解密外交辞令：坦诚会谈说明有不同意见

南都讯记者吴璇实习生吴佳妤通讯员姚文军外交工作中哪些问题不能问？最常问的问题是什么？有些外交辞令的真正含义是什么？从事外交工作多年最大的体会是 ... «新浪网, 1월 15»

嫩模刘雨柔爆秘事搏出位豪放言辞令人脸红

嫩模刘雨柔的言辞一向大胆出位，据悉，女星刘雨柔常在节目自爆肉欲，随后解释是“作效果”，但她日前上节目却大爆甩掉男友都因对方“性事不用心”。 «中国时刻网, 1월 15»