앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "讣闻" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 讣闻 의 발음

wén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 讣闻 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «讣闻» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

사망 기사

讣告

부고 나 사망 기사, 사망 기사 및 사망 기사는 일반인에게 "이동"하는 데 사용됩니다. 즉, 특히 개인 정보가 유출 된 신문에 게재되는 사람의 사망에 대한 고지 (일반적으로 사망자의 약력이 동반 됨)입니다. 더 자세한 전기는 희생 당일 희생으로 기록 될 것입니다. 또한 당신에게 알리는 양식이 있습니다. ... 讣告或稱讣闻訃音,「訃」本作「赴」指告喪,即某人逝世的公告,在媒体、尤其报纸上发布关于个人逝世的消息,通常附有逝者的简短的传记。較詳細的人物傳記會記載於公祭當日的祭文。另外還有以柬帖告知的形式。...

중국어 사전에서 讣闻 의 정의

친척과 친구들에게 장례식에 대한 사망 기사 통지, 사망자의 전략에 대한 설명. 사망 기사. 讣闻 向亲友报丧的通知,多附有死者的事略。也作讣文。
중국어 사전에서 «讣闻» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

讣闻 운과 맞는 중국어 단어


不相问闻
bu xiang wen wen
不问不闻
bu wen bu wen
博学多闻
bo xue duo wen
博学洽闻
bo xue qia wen
博洽多闻
bo qia duo wen
博物多闻
bo wu duo wen
博物洽闻
bo wu qia wen
博见洽闻
bo jian qia wen
博识洽闻
bo shi qia wen
博闻
bo wen
备闻
bei wen
布闻
bu wen
并闻
bing wen
惨不忍闻
can bu ren wen
报闻
bao wen
标题新闻
biao ti xin wen
爆炸性新闻
bao zha xing xin wen
爆炸新闻
bao zha xin wen
表闻
biao wen
饱闻
bao wen

讣闻 처럼 시작하는 중국어 단어

讣闻 처럼 끝나는 중국어 단어

充耳不
单见浅
朝日新
杜耳恶
独学寡
耳不忍
臭不可
读卖新
道路传

중국어 사전에서 讣闻 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «讣闻» 번역

번역기
online translator

讣闻 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 讣闻25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 讣闻 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «讣闻» 입니다.

중국어

讣闻
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Obituarios
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Obituaries
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

श्रद्धांजलियां
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

نعي
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Некрологи
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

obituários
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

শোক সংবাদ
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Nécrologie
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Obituari
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Todesanzeigen
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

訃報
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

부고
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

obituaries
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Cáo phó
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

இரங்கல் குறிப்புகள்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

मृत्यूलेख
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Ölüm ilanları
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

necrologi
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Nekrologi
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

некрологи
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

necrologuri
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

νεκρολογίες
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

doodsberigte
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

obituaries
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

nekrologer
화자 5 x 백만 명

讣闻 의 사용 경향

경향

«讣闻» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «讣闻» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «讣闻» 의 사용 빈도

지난 500년간 «讣闻» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «讣闻» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

讣闻 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«讣闻» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 讣闻 의 용법을 확인하세요. 讣闻 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
吃魚的方法: 熊秉元笑談經濟 - 第 127 页
熊秉元笑談經濟 熊秉元 【/ 2 I 麥卡錫歷史一頁第類似的訃聞,豐富譠者的人生,擴充讀者的資料庫和想像力。當然,還有一些訃聞,是闆由長短不一的訃聞裡,可以讀到許多趣聞或掌故。這些訃聞不全是關於王公將相,也不僅僅報導本國人士。譬如,發明「旋轉 ...
熊秉元, 2010
2
實用應用文 - 第 197 页
李慕如. 2,計聞: ^作法: 1 死者之稱謂、姓名。 2 死者死亡日期、原因、地點。 3 死者生卒月日及年歲。 4 親屬之善後禮事。 5 開弔時間、地點、訃聞。 6 訃告之對象。 7 主喪者及親屬具名,禮告敬辭。 8 喪居地址,電話號碼。今日常見之訃聞,多印死者遺照於 ...
李慕如, 2015
3
经济学家茶座 - 第 5-8 期 - 第 62 页
成为千百字讣闻的主角。还有,因为讣闻涵盖面非常广,所以读者经常可以看到因缘际会、一闻而逝的人生曲折。二次大战末期,一架皇家空军战斗机在敌人境内被击落。飞行员迫降后,不但没有被俘,反而面对一大群要向他缴械投降的德军... ...这些题材,或者 ...
金明善, 2001
4
新聞採訪與寫作 - 第 171 页
【思考問題】『案例』陳文茜五十初度之日,有報導指出,往後最想做的事是替人寫訃聞西方傳媒稱寫訃聞的記者為訃聞作家,還開國際會議,有幾個網站流通資訊;訃聞除了頌讚,還有黑色幽默。《聯合報》在國內首開先例,於地方版開闢「他們的故事」專欄,就是要 ...
銘傳大學新聞學系, 2010
5
Tang Lusun tan chi - 第 2 卷 - 第 118 页
讣闻用蜜黄纸木刻版扁宋字,封套上用红盖蓝的封签,厚厚实实像本木版书。这是所谓正统的官式讣闻了,虽然够冠冕,可是不箕讲究。要说讣文印得讲究,那要算上海富商犹太人哈同的了。哈同的讣文不但是集南北讣文之精华,而且华洋悉备,措词是宙丽怪语, ...
Lusun Tang, 2005
6
中国民俗通志: 丧葬志 - 第 153 页
儿子、儿媳发讣闻,应写"寒门不幸,蹇及某男(媳)〇〇,殇于〇年〇月〇日〇时疾终,年〇〇岁,〇日大殓,〇接三,〇日发引"等语,最后,落名"反股生拭泪拜"。又如丈夫给妻子发的讣闻,文词与父亲给儿子发的差不多,只是将"殇于"改为"悼于"。这几种情况下,往往 ...
石奕龙, 2005
7
鄭逸梅选集 - 第 2 卷 - 第 325 页
最小的讣闻旧社会繁文缚节,徒然消耗人力物力,真是无谓极了,即以举丧而言,人死了,便向亲友纷发报丧条,亲友接到了,例须备着纸锂铒箔到灵堂前叩拜。到了五七(死后第五个星期) ,设莫开吊,预先印发讣闻;讣闻上载着虚伪的具文,如什么"罪擎深重,不自殒 ...
鄭逸梅, 1991
8
美國・美國 - 第 24 页
張北海 美國.美國, 24 , 四十九歲,民謠樂手,故世。」打了一輩子仗的沙德勒,給今天比較年輕的訃聞讀者留下的是,不論他一生是多麼傳奇性,他那訃聞的標題,即蓋棺前的論定,卻是「巴利,沙德勒,會成爲一部傳記或論著的主角。前面提到的那位越戰美軍沙德 ...
張北海, 1992
9
人生最後一次相聚:禮儀師從1000場告別式中看見的25件事 - 第 6 页
而一旁的兒子僅在旁違笑,果真不是]家人不進一家門吧。不管客人與服務業、喪家與禮儀師,不管有錢沒錢,相互尊重原本就是基本,禮儀師可以接受家屬失了親人情緒不佳、喪家很可憐,但不代表可以為所欲為。那位趕著訃聞的家屬取得訃聞後,急著填寫 ...
江佳龍, 2011
10
關於新聞的新聞: 美國人和他們的新聞 - 第 128 页
在大標題「製作許聞讚美生命」之下,本傑明解釋了一種新的寫作訃聞的方法。他認為讀者希望「刊登更多的關於(死去的)人的消息」。從那以後,該報願意刊登關於逝去的生命的更詳細的報導,內容包括參加的社會組織、受教育水準、完整的職業紀錄以及服 ...
Robert G. Kaiser, 2005

«讣闻» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 讣闻 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
黎智英被登“讣闻” 记联促重操守
香港《东方日报》A7版昨日刊登一则“讣闻”,内文指名叫“黎志英”、别名“肥佬黎”的男子,“祖籍广东顺德,生于1948年12月8日,于2014年8月7日因患爱滋病及多种癌症 ... «大纪元, 8월 14»
2
毛泽东去世《纽约时报》登万字讣告:称其浪漫梦想家
讣闻文化在西方盛行已久,许多著名大报都开设有讣闻版,比如《纽约时报》就将 ... 1976年,该报也为毛泽东撰写了万字讣闻,评价其为“历史上最伟大的革命人物之 ... «凤凰网, 6월 14»
3
马英九母亲因病逝世将不发讣闻不设灵堂(图)
万芳医院表示,秦厚修在马英九及家人陪伴下辞世,遗体随即移往第二殡仪馆,马家决定不设治丧委员会,不发讣闻,不设灵堂,也婉谢各界花篮、花圈和奠仪,家属再次 ... «网易, 5월 14»
4
《纽约时报》曾为毛泽东写万字讣闻称其极复杂
讣闻版常备有三个记者提前撰写社会各界名人的讣告,另外还有3—4位记者负责日常讣闻的报道。他们选择人物的标准是这样的:社会或某一领域的杰出者,或对一个 ... «新浪网, 3월 14»
5
莫文蔚丧父后低调隐身12日将发亡父讣闻(图)
中新网2月10日电据香港“明报”消息,莫文蔚的父亲莫天賜于上月27日在家中猝死,享年76岁。收到噩耗后,莫文蔚即时回港处理亡父身后事,未曾公开露面。据知,她 ... «中国新闻网, 2월 14»
6
毛泽东临终秘闻及逝世讣告播发内幕
... 在毛泽东身边,看到他抢救后睁开了眼睛,委员们一个个上前探望。 在毛泽东生命中的最后时间,他是如何度过,中央又如何播发讣闻的?搜狐历史一一揭晓。[详细] ... «搜狐, 9월 13»
7
传BBC着手准备英前首相布莱尔讣闻引争议(图)
中新网12月27日电据外媒27日报道,近日传出英国广播公司(BBC)已经开始准备前首相托尼•布莱尔讣闻的消息,这令外界感到十分震惊。 近日,BBC联系一些曾在 ... «中国新闻网, 12월 11»
8
美国名记者多以写讣闻起家拉登讣闻已准备十年
讣闻写作又称死亡专线,不仅报丧,还对死者生平及其功过作出总结和评述,属于新闻范畴。好的讣闻,旁征博引,但文字简练,往往一针见血。美国不少名记者,多以 ... «新浪网, 6월 11»
9
南宁主持人徐谨猝死电视台发讣闻证实
近日,在广西南宁一地方生活论坛中,有网友以友人身份发帖,称南宁电视台一知名主持人徐谨英年早逝。南宁电视台随后证实了这一不幸消息,并且27日在南宁 ... «金黔在线, 11월 10»
10
讣闻报道:中国纸媒逐渐发展的报道形式
讣闻又称讣文、讣告,是向死者亲友或相关单位报丧所使用的通告形式。在新闻学学理定义中,讣闻报道指是新闻媒体(一般是报纸)对逝者的新闻报道,包括逝世时间、 ... «人民网, 8월 10»

참조
« EDUCALINGO. 讣闻 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/fu-wen-11> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요