앱 다운로드
educalingo
官婢

중국어 사전에서 "官婢" 뜻

사전

중국어 에서 官婢 의 발음

guān



중국어에서 官婢 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 官婢 의 정의

고대의 공무원은 죄로 인하여 노예 제도 여성을 위해 정부에 입국하지 않았습니다.


官婢 운과 맞는 중국어 단어

丁婢 · 乳婢 · 从婢 · 使婢 · 傅婢 · 六籍奴婢 · 女婢 · 妮婢 · 宫婢 · 家婢 · 家生婢 · 村婢 · 梅花婢 · 灯婢 · 老婢 · 角婢 · 诗婢 · 贱婢 · 赤脚婢 · 金奴银婢

官婢 처럼 시작하는 중국어 단어

官堠 · 官帑 · 官饷 · 官馔 · 官庑 · 官庾 · 官廨 · 官廪 · 官寮 · 官逋 · 官橐 · 官赀 · 官牒 · 官砦 · 官稷 · 官瘾 · 官癖 · 官箴 · 官舫 · 官醅

官婢 처럼 끝나는 중국어 단어

中婢 · 仙婢 · 侍婢 · · 媵婢 · 小婢 · 灶下婢 · 灶婢 · 燕婢 · 爨婢 · 细婢 · 织当访婢 · 赃婢 · 郑家诗婢 · 郑康成婢 · 郑玄家婢 · 鱼婢

중국어 사전에서 官婢 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «官婢» 번역

번역기

官婢 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 官婢25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 官婢 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «官婢» 입니다.
zh

중국어

官婢
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

siervo Gobierno
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Government servant
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

सरकारी कर्मचारी
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

موظف الحكومة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

правительственный служащий
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

servo governo
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

অফিসার দাস
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

serviteur de gouvernement
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

pegawai hamba
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Regierung Diener
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

公務員
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

정부 종
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

abdi Officer
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

tôi tớ của Chính phủ
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

அதிகாரி வேலைக்காரன்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

अधिकारी सेवक
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Resmi görevli
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

servitore governo
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

sługa rząd
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Урядовий службовець
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

slujitor guvern
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

κυβέρνηση υπηρέτης
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

regering dienaar
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

regeringen tjänaren
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

regjeringen tjener
화자 5 x 백만 명

官婢 의 사용 경향

경향

«官婢» 의 용어 사용 경향

官婢 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «官婢» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

官婢 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«官婢» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 官婢 의 용법을 확인하세요. 官婢 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guisi leigao
_‵_"'〝'【‵‵__〝_"--_ -叫酣二= _ ___〔"侍申眥使官魏宮殿中宦者暑郎署眥官奴婢其浤鞈尚菩亙要侍史]一人眥選端正者從 _ 苴坎特史自止厙門孰番爐燒霆粑叭臺讒戒蓽祠妓妾而無憶失張茂悲褲冒即淫官婢褲兄一告之安世言奴用〝土 m 屾怒汗誣 ...
俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833
2
金律之研究 - 第 57 页
葉潛昭 一 詹金典工刑铣斌解·锥上鼻首易官婢鼻同於和赛。藉以私财物/奴婢、畜垂之短鼻侩镁 K 别言奴婢者,舆奋庄、肘物同宵易官物者鼻封其等鼻准盗萧。官物跋亦如之。卦所利鼻以盗蒜。其贯易奴婢,针胰重於和诱者,同和纂法:、一以盗请,除名首易官 ...
葉潛昭, 1972
3
成就大事業的特性:
夏、商、周、秦時代,奴隸多產生于戰爭,從敵方俘虜的平民成為奴隸,也有因犯罪被貶為奴隸的,有官奴和私屬之分。漢朝,奴隸的 ... 不過,另一方面,國家亦為這些官婢提供一個翻身的機會:若他們有幸可以考入內醫院成為大夫或醫女,則可以除去賤民的資格。
黃色的圍牆, 2006
4
國史釋論: 陶希聖先生九秩榮慶祝壽論文集 - 第 2 卷 - 第 37 页
在遣一段中有嫂值简镇 H 所带「民夫」的简镇。因篇官婢则逼值人是宫婢身分,是否可以婚娱,甚有疑默。乓注萝「肺古日,葫末篇官婢恃有莒夫,兑在俗简者。」姓然锺可以解律,御浸不足以解答全面向蔑。乓漠曹梦三十一文胰膀傅卜:「秦今少府章邯,免饵山徒, ...
陶希聖, ‎1914- 楊聯陞, ‎陶希聖先生九秩榮慶祝壽論文集編輯委員會, 1988
5
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 194 页
是为奴入乐户、蕃户也,为奴之官婢。《汉官旧仪》云: "给使,尚书、侍中,皆使官婢。宫殿中宦者署、郎署,皆官奴婢。其法给尚书郎女侍史二人,皆选端正者从直。女侍史自止车门执香炉烧熏,从入台,护衣,事同妓妾,而无常夫。"《张安世传》云: "郎淫官婢,婢兄告之 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
6
中國史新論:醫療史分冊: - 第 229 页
綜合中日兩條史料觀之,可知唐代宮廷女醫和乳母類似,選取自官婢(可能包括官戶婢與官奴婢),唯年紀較輕115。所習醫學技術,除與胎產相關者之外,也包括瘡腫傷折等外科治療。然日本史料中稱:「女醫不讀方經,唯習手治」,唐令則確認她們的學習管道乃 ...
生命醫療史研究室, 2015
7
四库禁书: - 第 970 页
上访其人,则故陈知县之女,以罪谪为官婢。上怒曰: "凡没官子女,例发功臣为奴,从无与文臣者。"因敕法司治罪,事在洪武十二年之十二月。其时上疑宰相胡惟庸,与六部大臣共广洋为奸,次年正月,惟庸即谋叛灭族,六卿或死或窜,无一留者。盖官婢之重如此。
李肇翔, 2001
8
萬曆野獲編:
其後呂為言官所糾,直指此事為交結宮闈。上下旨謂此書本係御賜,非出私獻,眾疑始稍解。蓋此書 ... 【文臣賜官婢】太祖賜右丞相汪廣洋死,時汪謫南海,已在舟中,使至之日,汪奉詔自經,有一妾從死,使者以聞。上訪其人,則故陳知縣之女,以罪謫為官婢。上怒曰:「 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
9
中国婚姻史 - 第 32 页
太官供食。汤官供饼饵果实,下天子一等。给尚书郎伯二人.女侍史二人,皆选端正者从直,伯送至车门还,女侍史执香炉薰从入台护衣。" (以上据孙星衍《平津馆 ... 五官郎中田仪与官婢陈徵、骆驿等私通,盗刷越巾,即其夕竟归府诏问。" (见刘歆与杨雄书及雄覆 ...
陈頋远, ‎王书奴, 1998
10
中国历代女性悲剧大观 - 第 102 页
汉代除营妓外,还有相当于官妓的官婢官婢在官府中被使唤,一些年貌颇佳的被挑选出来作为官员的侍婢,尽管有官吏不榑染婢的规定,但在性关系相对松弛的汉代,侍寝也是不足为怪的,所以清代俞理初说汉代官婢"事同妓妾而无常夫" ,也在情理之中。 ...
赵元信, ‎何锡蓉, 1993

«官婢» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 官婢 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
【文史】百男何愦愦不如一缇萦
妾愿入身为官婢,以赎父罪,使得自新。” 这是一封上达天听的请愿书,京城官吏有感于缇萦的孝心和淳于意的冤情,都暗中帮助她,让当朝天子——汉文帝及时看到了 ... «大纪元, 7월 15»
2
从官酒说起
中国古代有些好的东西都冠以“官”字,诸如官酒、官窑、官纱、官课、官屯、官路,当然也包括官妓和官婢。 许多人都读过陆游的词《钗头凤》,也晓得他与唐琬的爱情故事 ... «汉丰网, 6월 15»
3
八大胡同里北方妓女为何不如南方妓女:没文化
在汉代,宫廷权贵使用官妓(又名官奴婢)的地方也很多。《汉旧仪》记载:“丞相官府奴婢传漏起居。宫中乳母取官婢。宫殿中宦者署郎署皆官奴婢传言。太官汤官婢各3000 ... «金羊网, 5월 15»
4
汉武帝时军队开始设置营妓?一个流传多年的谎言
(乙)供官吏娱乐之官妓。官妓特为地方官而设,以供应酬娱乐不时之需,起源盖在汉武帝时。《辍耕录》卷十三云:古称妓为官婢,亦曰官奴,汉武帝始设营妓,为官奴之始。 «中华网, 2월 15»
5
菜户营与“菜”无关“菜户”原指太监
《汉书》记载:“官婢曹晓、道房、张弃,故赵昭仪御者于客子、王偏、臧兼等,皆曰宫(曹宫)即晓子女,前属中宫,为学事史,通《诗》,授皇后。房(道房)与宫(曹宫)对食。 «中国新闻网, 5월 14»
6
赵飞燕姊妹身世凄凉:王室郡主偷情所生
可就在赵合德生下不久,由于江都王企图谋反,按封建社会的株连法,也牵涉到赵曼一家,夫妻二人同被罚为官奴官婢,成为贵族之家的奴隶,没有了人身自由。 «中国网, 8월 13»
7
绝代名妓陈圆圆最终归宿何方?
一是入为官婢说。认为清军平定吴三桂后,“诸姬红粉皆官婢”。但此时已经年老色驰的陈圆圆已不太可能。二是城破老死说。据《庭闻录》记载:“城破,圆圆老死。”但当时 ... «凤凰网, 9월 12»
8
中国很早很早以前就有女同
距今2000年的史书《汉书》就有记载,据《汉书·孝成赵皇后传》:汉成帝时,中宫使曹官与官婢道房“对食”。颜师古注曰:“宫人自相与为夫妇名对食,甚相妒忌也。 «凤凰网, 8월 12»
9
一代名妓陈圆圆的最终结局
其一,入为官婢说。即言归于清朝平定吴三桂有功的将领,如“诸姬红粉皆官婢”。细想,其若在世,恐已年迈多病,未会收为姬妾。清朝更不会给吴三桂留下红颜,定会将 ... «人民网温州视窗, 7월 12»
10
《月亮怀抱太阳》大结局金秀炫韩佳人入洞房
李暄在执政殿处罚了涉及8年前参与谋害世子妃烟雨一事的罪人,对敏花公主(南宝拉饰)宣告奴婢刑,下令其生下孩子后立刻贬为官婢。并下旨把许炎(宋栽姬饰)封为 ... «腾讯网, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. 官婢 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/guan-bi-2> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO