앱 다운로드
educalingo
寒服

중국어 사전에서 "寒服" 뜻

사전

중국어 에서 寒服 의 발음

hán



중국어에서 寒服 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 寒服 의 정의

겨울 옷 따뜻한 옷.


寒服 운과 맞는 중국어 단어

便服 · 卑服 · 变服 · 哀告宾服 · 安服 · 宾服 · 拜服 · 本服 · 榜服 · 比服 · 爱服 · 白服 · 白龙微服 · 白龙鱼服 · 艾服 · 被服 · 败服 · 边服 · 避弹服 · 避朝变服

寒服 처럼 시작하는 중국어 단어

寒渡 · 寒饿 · 寒乏 · 寒房 · 寒氛 · 寒风 · 寒风刺骨 · 寒风侵肌 · 寒风子 · 寒肤 · 寒腹短识 · 寒附火者 · 寒妇 · 寒缸 · 寒皋 · 寒歌 · 寒耕 · 寒耕热耘 · 寒耕暑耘 · 寒更

寒服 처럼 끝나는 중국어 단어

不服 · 吃不服 · 布服 · 常服 · 彩服 · 惨服 · 惭服 · 成服 · 持服 · 晨服 · 朝服 · 称服 · 臣服 · 草服 · 补服 · 裁服 · 诚服 · 车服 · 采服 · 餐服

중국어 사전에서 寒服 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «寒服» 번역

번역기

寒服 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 寒服25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 寒服 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «寒服» 입니다.
zh

중국어

寒服
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

ropa de invierno
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Winter clothes
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

सर्दियों के कपड़े
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الملابس الشتوية
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Зимняя одежда
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

roupas de inverno
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

কোল্ড পোশাক
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Les vêtements d´hiver
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

pakaian musim sejuk
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Wintersachen
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

冬服
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

겨울 옷
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

sandhangan mangsa
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

quần áo mùa đông
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

குளிர்கால ஆடைகள்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

हिवाळी कपडे
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Kış giysileri
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

abbigliamento invernale
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Zimowe ubrania
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

зимовий одяг
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

haine de iarnă
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

χειμωνιάτικα ρούχα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

winter klere
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Vinterkläder
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

vinterklær
화자 5 x 백만 명

寒服 의 사용 경향

경향

«寒服» 의 용어 사용 경향

寒服 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «寒服» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

寒服 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«寒服» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 寒服 의 용법을 확인하세요. 寒服 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
奇效良方:
時服。理中茯苓湯曾治一婦人六十歲,病振寒戰栗(太陽寒水客也,)呵欠嚏噴(足少陽溢也,)口亡津液(足陽明不足也,)心下急痛而痞(手少陰受 ... 人參白朮乾薑茯苓(去寒濕)甘草(炙,各半兩)上為細末,每服二錢,水一盞半,煎至一盞,冰令寒服之,謂之熱因寒用。
董宿, ‎朔雪寒, 2015
2
跌打損傷回生集:
去渣溫服。若瘡口腫痛,不時熱煩躁者,可除濃、桂,只以水煎空心服之。凡肌膚傷破,止血以桃花散,敷之以神聖散,服之以活血住痛散,洗之以辛香 ... 凡醫者放例,臨時在乎活法,不可執一,日當詳玩)損傷秘傳口訣患人面寒服青,頭腫者,此乃頭破受風,宜服消風散。
胡青崑, ‎朔雪寒, 2015
3
仁齋直指方論:
每服四錢,水一盞,煎七分,去渣,空心溫服。溫脾散(《本事方》)開胃進食,利氣散寒濕,溫中。青皮(去白)陳皮(去白)砂仁船上茴香(炒)良薑桔梗白芷濃朴(各一兩)木香上咀。每服三錢,水一盞,棗一枚,煎七分,去渣,空心服。八味理中丸(《百一選方》)治脾胃虛寒,飲食 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
4
本草求真:
黃宮繡 朔雪寒. 無力。而血反見鮮潤。腹即脹硬不消。而氣短結。牛膝雖淋症要藥。然亦須審虛實權衡。不可盡以牛膝治也。 ... 不細體會者故耳。試以虛寒服此。不惟陽不能補。且更見有滑脫泄瀉之弊矣。可不慎歟?出甘州紅潤少核者良。根名地骨皮。
朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015
5
備急千金要方:
大痢,服一丸如小豆,日三。貓鬼病,服三丸如小豆,未瘥更服。蠱毒吐血,腹痛如刺,服二丸如小豆,不瘥更服。瘧病未發前,服一丸如小豆,不瘥,後日更服。冷癖,服三丸如小豆,日三,皆間食服之常令微溏利。宿食不消,服二丸如小豆,取利。症瘕積聚,服二丸如小豆, ...
孫思邈, 2015
6
白喉條辨:
不必服補養藥。如肺陰未復。可用補土生金法。張氏養正湯去花粉加制甘草沙參主之。數月後喉間仍介介如梗者。前方加歸身黃。甚則用東垣甘溫法。白喉為燥火爍金。善後自宜清潤甘淡。以補土生金。張氏養正湯最為合度。去花粉不可令復涼也。或過服寒 ...
朔雪寒, 2015
7
雜病廣要:
《蘇沈》,名芍藥散,水煎服。)《雞峰》若下痢赤黃,日夜數十行,手足不厥,胸中痞悶,時覺微,溫藥而增極,其脈沉實而大,此由濕熱之氣,蘊於腸胃,復因飲食,積而不化,聚而不運,水穀並注而下,先宜此三味黃連丸(即本方),不瘥者,與杏子元(系用杏仁、巴豆二味)。
丹波元堅, 2015
8
古今醫統大全:
藿香丁香人參(各一錢五分)橘紅(五錢)上為細末,每服二錢,水一盞、生薑一片煎七分,和渣溫服。溫胃湯治服寒藥過多,以致脾胃虛弱,胃脘痛。人參各五分)黃陳皮濃朴(薑製)砂仁益智仁甘草(炙。白豆蔻乾薑澤瀉薑黃(各四分)上為細末,每服三錢,水一盞煎至半 ...
徐春甫, 2015
9
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
十六一人患傷寒,第二日頭痛發熱,正在太陽,士材曰:方今正月,天令猶,以麻黃湯熱飲之,得汗如雨,密復半日,易被,神已爽矣。至晚索粥,家人不與。士材曰:邪已解矣,必不傳裡,食粥何妨。至明日果愈。不以麻黃汗之,病變深重,非半月不安也。十七一人春月 ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
10
丹溪心法:
麻黃(去節)人參黃芩芍藥川芎甘草(炙)杏仁(炒,去皮尖)防己桂(各一兩)防風(一兩半)附子(炮,去皮臍,半兩)每服五錢,水一盞半,薑五 ... 溫服,取微汗。隨人虛實與所中輕重,加減於後:若熱者,去附子,入白附子亦可;筋急拘攣,語遲,脈弦,加苡薏仁;若筋急,加人參, ...
朱震亨, 2015

«寒服» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 寒服 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
如何减少中药的苦味
药液温度冷却至20—36摄氏度之间,易快速服下,且感觉不太苦。因为正常人口腔内的温度 ... 治疗里热症用苦寒清热药,寒服可助清内热之邪气。解毒药、止吐药、清热 ... «www.9939.com, 5월 15»
2
中药应该怎样喝
寒服指等药液放凉后服用。治疗里热症用苦寒清热药,寒服可助清内热之邪气。解毒药、止吐药、清热药均宜凉服。 2.喝中药后能吃糖吗. 有些中药很苦,很多人喝完后 ... «familydoctor.com.cn, 4월 12»
3
解放军新防寒服采用电加热温度可随意调节(图)
一旁的该中心主任邢安辉介绍说,“奥秘”就在于新型防寒服的布料上。这种布料是一种新型复合纤维电加热材料,柔软易叠,可缝、可洗,用它制成大衣、鞋垫、睡袋等各 ... «新浪网, 2월 12»
4
寒服香砂养胃丸脾虚用香砂六君丸
而香砂养胃丸的配方中则又添加了枳实、厚朴、香附、豆蔻、藿香等中药,加强了行气、温中、化湿的作用,比香砂六君丸的药性更温热一些,适用于脾胃虚寒引起的消化 ... «新浪网, 1월 11»
참조
« EDUCALINGO. 寒服 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/han-fu-2> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO