«黄发台背» 관련 중국어 책
다음 도서 목록 항목에서
黄发台背 의 용법을 확인하세요.
黄发台背 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
俾尔昌而炽,使你国运繁荣又昌盛,俾尔寿而富,使你长寿又能够年年丰收,黄发台背,直到发黄背弓年岁老,寿胥与试。才干不减老运通。俾而昌而大,使你太昌盛,俾尔耆而艾,使你寿无穷,万有千岁,千秋万岁永远活着,眉寿无有害。寿高体健无病痛。泰山岩岩 ...
2
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 815 页
《大雅,行苇》八章: "黄考台背,以引以翼。"《尔雅,释诂》: "鲐背,寿也。"舍人曰: "鲐背,老人气衰,皮肤消瘦,背若鲐鱼也。"《鲁诗》说: "考( ^ 1 ^ ,者寿也, " -毛《传》: "台背,大老 ... 旁曰翼。"马瑞辰《通释》: "台背,即背有黑文耳。"《鲁颂,阎宫》五章: "黄发台背,寿胥与试。
3
陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 178 页
[ 10 ] .豁然開朗:形容山狹隘幽暗一變而為開闊明亮。[ 11 ] .平曠:平整廣闊。[ 12 ] .儀音掩然:整齊的樣子。[ 13 ] .屬:類。[ 14 ] .阱陌(音千莫) :田間小路,南北為阱,東西為陌。交通:互相通達。「 15 ] .悉:都,全。[ 16 ] .黃發:指老人。《詩經-魯頌?音宮》:「黃發台背。
祝敏彻. 斑似鲐鱼之背,故称"鲐背"。参看《大雅,行苇》"黄者台背"句。黄发台肾都是高齡老人的特征。这句不好懂,大概意思可能是说寿命可与黄发台背的老人相比.
黄发台背,寿胥与试。笺云:此庆僂公勇于用兵,讨有罪也。黄发台背,皆寿征也。胥,相也。寿而相与试,谓讲气力,不衰倦。〇台背,他来反,下音贝。俾尔昌而大,俾尔耆而艾。万有千岁,眉寿无有害。笺云:此又庆僂公勇于用兵,讨有罪也。中时鲁微弱,为邻国所侵削 ...
马辛民, 李学勤, 《十三経注疏》整理委员会, 1999
(四十六)严粲, "曹氏曰,老人发白而更黄,背皱如鲐鱼皮。"郑玄, "黄发台背,皆寿征也。" (四十七)郑玄, "胥,相也。"马瑞辰, "按试犹式也。字通作视。《吕氏春秋》式夷,《汉书,古今人表》作视夷。《广雅》, '视,比也。'比之言比拟也。寿胥与试,承黄发台背言,犹云寿相 ...
秦永洲. 稀"的诗句,又称 70 岁为"古稀之年"。民间到了 70 岁也不再从事农耕了。唐人窦巩《代邻叟》诗: "年来七十罢耕桑,就暖支羸强下床。满眼儿孙身外事,闲梳白发对残阳。" "八十九十曰耄"。 80 岁也称"畫"。《诗'鲁頌'颳》: "黄发台背,寿胥与试。"又称耄耋 ...
如同《诗经,闷宫》"黄发台背,寿胥与试"中用"黄发台背"这一老人特征代替老人一样^ , "桑葚"的特征是黑色一"諶" ,即"葚"是一种黑色^ "麒"的果实。"葚"是由"糂"派生出来的新词。词根"諶"正是派生词"葚"的特征。我们可以借用"葚"的特征^ "諶"代替"葚"。
... 则从曹植《赠白马王彪》"王其爱玉体,俱享黄发期"蜕化而出。而"黄发"又是用《诗,阁宫》"黄发台背,寿胥与试"郑笺"黄发台背,皆寿征也"的古典。"无艾"则是无穷尽之意,《诗,庭燎》所谓"夜未艾"就是如此用法,邓注及正文"艾"字都写成"变" ,不知是排印致误还是 ...
10
纪念王力先生百年诞辰学术论文集 - 第 269 页
背"音变构词所反映出的原始词和滋生词音义关系的两种值得注意的现象孙玉文如果研究"背"的音变构词,就会发现很值得注意的音义 ... 用脊背驮的意思,是作"脊背,背部"讲的"背"的滋生词, "负"产生于上古, "背( ! ... 《诗,鲁颂,闷宫》: "黄发台背,寿胥与试。
王力, 《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》编辑委员会, 2002