앱 다운로드
educalingo
恚怼

중국어 사전에서 "恚怼" 뜻

사전

중국어 에서 恚怼 의 발음

huìduì



중국어에서 恚怼 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 恚怼 의 정의

恚 怼 분노.


恚怼 운과 맞는 중국어 단어

不怼 · 冤怼 · 忿怼 · 怨怼 · · 愠怼 · 愤怼 · 愧怼 · 陷怼 · 雠怼 · 高怼

恚怼 처럼 시작하는 중국어 단어

· 恚碍 · 恚刀 · 恚忿 · 恚愤 · 恚汗 · 恚恨 · 恚悔 · 恚疾 · 恚忌 · 恚惧 · 恚骂 · 恚目 · 恚怒 · 恚挞 · 恚望 · 恚怨 · 恚责 · 恚嗔 · 恚訾

중국어 사전에서 恚怼 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «恚怼» 번역

번역기

恚怼 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 恚怼25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 恚怼 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «恚怼» 입니다.
zh

중국어

恚怼
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

odio la rabia
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Hate rage
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

क्रोध से नफरत
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

أكره الغضب
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Ненависть ярость
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

odeio raiva
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ক্রোধ ঘৃণা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

La haine de rage
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

benci kemarahan
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

hassen Wut
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

怒りヘイト
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

분노를 참을 수없는 가벼움
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

sengit nesu
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

ghét giận
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஆத்திரம் வெறுக்கிறேன்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

संताप तिरस्कार
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

恚 怼
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

odio la rabbia
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Nienawiść wściekłość
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

ненависть лють
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Ura furie
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Μίσος οργή
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

haat woede
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

hatar ilska
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

hate raseri
화자 5 x 백만 명

恚怼 의 사용 경향

경향

«恚怼» 의 용어 사용 경향

恚怼 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «恚怼» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

恚怼 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«恚怼» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 恚怼 의 용법을 확인하세요. 恚怼 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
後漢書:
程既到國,怨恨恚懟,〔一〕封還印綬、符策,亡歸京師,〔二〕往來山中。詔書追求,復故爵土,賜車馬衣物,遣還國。〔一〕懟,怨也,音直季反。〔二〕續漢書曰:「程到宜城,怨恨恚懟,刻瓦為印,封還印綬。」三年,帝念程等功勳,悉徵還京師。程與王道、李元皆拜騎都尉,餘悉 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭
恚懟而言曰:「王諫之言是也。」莽見太后喉中哽咽,淚流滿面,因曰:「此悖德之臣也,其罪當誅。」於是冠軍張永獻符命言:「太皇太后當為新室文母太皇太后。」太后聽言。莽遂命公卿大夫奉太后新室璽綬,鴆殺王諫而封張永為貢符子。莽既去太后漢號,乃立妻 ...
清遠道人, 2015
3
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
程徙封宜城侯;到國,怨恨恚懟,封還印綬、符策,亡歸京師,往來山中。詔書追求,復故爵土,賜車馬、衣物,遣還國。冬,十月,丁亥,司空陶敦免。朔方以西,障塞多壞,鮮卑因此數侵南匈奴;單于憂恐,上書乞修復障塞。庚寅,詔:「黎陽營兵出屯中山北界;令緣邊郡增置 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
清代诗学
怨也者,忠孝之至而非愤恚怼怒之谓也。今读《天问》、《九歌》、《远游》、《哀郢》诸篇,周览上下,穷极山川,或目成于美人,或含睇于山鬼,缠绵悱恻,超忽惝恍,即起三闾大夫而问之,亦有不自知其何心者。"宋琬有心济世而无辜受冤,这种深刻的矛盾造成了他激动 ...
李世英, ‎陈水云, ‎陆耀东, 2000
5
楚史/楚学文库 - 第 340 页
然责数怀王,怨恶椒兰,愁神苦思,强非其人,忿怼不容,沉江而死,亦貶洁狂狷景行之士。多称昆仑,冥婚宓妃,虚无之语, ... 南宋费袞《梁溪漫志》卷 5 "《通鉴》不载《离骚》"条云: "予谓三闾大夫以忠见放,然行吟恚怼,形于色词。扬己露才,班固讥其怨刺 6 所著《 ...
张正明, 1995
6
宋代诗学通论 - 第 45 页
仆常患灵均负才矜己,一不得用于时,则忧愁恚憝,不能自裕其意,取讥邇人,才虽美而趣不足尚。 ... 司马光著《资治通鉴》,不载《离骚》,据南宋费衮( 1192 年前后在世)分析,乃是因为"温公(司马光)之取人,必考其终始大节" ,而屈原"行吟恚怼,形于色词,扬己露才, ...
周裕锴, 1997
7
甘肃省成縣志 - 第 705 页
鲁班惊愕间,三大士已降落云头,乃恚甚,坐于巨石之上,神力下运而恚怼之气乃自丹田愤出。于是,巨石之上,股臀之印赫然而至今可见。后人至此,每思功业未竟、未尝不抚石而叹也。鸡蜂山县南有鸡峰山,危崖耸峙,为一方胜景,传为雌雄二鸡所化。相传久远时 ...
成县地方志编纂委员会, 1994
8
湖北旧闻录 - 第 564 页
真卒,子禹嗣,禹卒,子嘉嗣,同上^宦者侯国延光四年十一月丁己,中黄门孙程等十九人迎济阴王即皇帝位,《后汉书'顺帝纪》孙程封浮阳侯,永建元年遣就国,后徙封宜城侯,《后汉宦者传》程到宜城,怨恨恚怼, ^瓦为印,封还#缓。《东现汉记》程亡归京师,往来山中。
陈诗, ‎皮明庥, ‎李怀军, 1989
9
宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1158 页
予谓三阆大夫以忠见放,然行吟恚怼,形于色词,扬己露才,班固讥其怨刺。所著《离骚》,皆幽忧愤叹之作,非一饭不忘君之谊,盖不可以训也。若所谓与日月争光者,特以褒其文词之美耳。温公之取人,必考其终始大节。屈原沈渊,盖非圣人之中道。区区绨章绘句之 ...
程毅中, 1996
10
司马温公集编年笺注 - 第 3 卷 - 第 143 页
怀吉等既坐责,公主恚怼,欲自尽,或纵火欲焚第,以邀上必召怀吉等还。上不得已,亦为召之。谏官杨畋、司马光、龚鼎金等皆力谏,上弗听。... ... (三月)壬子,兖国公主降封沂国公主,安州观察使李玮为建州观察使,落驸马都尉。自公主人禁中,玮兄璋上言: '玮愚騃 ...
司馬光, ‎李之亮, 2009
참조
« EDUCALINGO. 恚怼 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/hui-dui-2> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO