중국어 사전에서 "缰辔" 뜻

중국어 에서 缰辔 의 발음

缰	辔
jiāng	pèi

중국어에서 缰辔 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 缰辔 의 정의

고삐 고삐와 활 머리.

缰辔 缰绳和辔头。

缰辔 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 缰辔 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 缰辔 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «缰辔» 입니다.

• 중국어: 缰辔
• 중국어 - 스페인어 번역기: riendas
• 중국어 - 영어 번역기: Bridle reins
• 중국어 - 힌디어 번역기: लगाम बागडोर
• 중국어 - 아랍어 번역기: مقاليد اللجام
• 중국어 - 러시아어 번역기: поводья
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: rédeas freio
• 중국어 - 벵골어 번역기: বল্গা লাগাম
• 중국어 - 프랑스어 번역기: rênes Bridle
• 중국어 - 말레이어 번역기: tampuk Bridle
• 중국어 - 독일어 번역기: Zügel
• 중국어 - 일본어 번역기: ブライドル手綱
• 중국어 - 한국어 번역기: 굴레 고삐
• 중국어 - 자바어 번역기: tampuk kendhali
• 중국어 - 베트남어 번역기: dây cương bridle
• 중국어 - 타밀어 번역기: கடிவாளத்தை தலைமுடி
• 중국어 - 마라티어 번역기: अंकुश सूत्रे
• 중국어 - 터키어 번역기: dizgin dizginleri
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: redini briglia
• 중국어 - 폴란드어 번역기: bridle wodze
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: поводи
• 중국어 - 루마니아어 번역기: rărunchii frâu
• 중국어 - 그리스어 번역기: χαλινάρι χαλινάρια
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: toom leisels
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Bridle tömmar
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: bridle tømmene

«缰辔» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 缰辔 의 용법을 확인하세요. 缰辔 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

新編劉子新論 - 第 162 页

國君,就好比駕馬的人,而法律就如缰轡,老百姓就如馬,而治道,可比喻爲掌握缰繩般。掌握缰轡的人,在使馬的進退中規中矩,遵循正途;而伸明法令,也在要求百姓行爲服從治道。控制缰轡不匀調,馬就會奔佚不規矩;同樣道理,法律不合時宜,老百姓也就乖戾 ...

江建俊, 2001

鐵笛子:

對面已有數人走來,知道再上韁轡已來不及,只得將馬鬃一拉,朝馬頸拍了兩下,馬便收勢,緩步走去,彷彿輕車熟路,不等招呼便往右側一家客店走去,到門停住,嘶了兩聲。旺子剛一下馬,店伙便趕迎出來,一見旺子是個年約十五六的村童,似覺奇怪,正朝人馬注視 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

宾虚：基督故事（上）:

除了紫布和缰辔外,马儿还戴着一个黄金头套,上面垂着一根黄色的丝绸缰辔,下部配有稀疏的流苏。这名男子还在远处的时候,犹大就发现仅仅他的出现已经足以激起两边看热闹人群的愤怒了。人们或倚靠在护栏上,或大胆地站出来,向他挥动着拳头,跟在 ...

刘易斯·华莱士, 2015

犀利雄辩的世界演说:

我的眼睛不论看到哪儿,我所看到的都具有旺盛的勇气和精力:都是身经百战的步兵、骑兵,有缰辔的,没有缰辔的,都是来 自最英勇国度的人们——诸位,我最忠实和最勇敢的朋友。诸位是迦太基人,随时要为诸位的国家以及征服不平而战。我们在这场战争中 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

徐悲鸿笔下的马,从来不戴缰辔,但在《九方皋》画面上的黑色雌马,却例外地戴上缰辔,有人问悲鸿这是为什么,悲鸿笑着答道:“马也和人一样,愿为知己者用,不愿为昏庸者制。” 2.高启因文被腰斩高启是明代初年著名的诗人,青年时代就很有名气,同杨基、张 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

簡愛: Jane Eyre - 第 149 页

試著去牽韁轡,幫我把馬牽過來這裡。妳不會害怕吧?」如果是我獨自一人,我可能會害怕去碰觸馬匹,但是當有人要我這麼做時,我倒願意照著做"我把暖手筒放在梯磴上,走到那匹高大的駿馬前面。我努力要去抓住韁轡,但是那是匹兇烈的馬,不讓我靠近牠的 ...

夏洛蒂．博朗特 (Charlotte Bronte), 2009

影响世界的100个演说（上）:

我的眼睛不论看到哪儿,我所看到的都具有旺盛的勇气和精力:都是身经百战的步兵、骑兵,有缰辔的,没有缰辔的,都是来 自最英勇国度的人们——诸位,我最忠实和最勇敢的朋友。诸位是迦太基人,随时要为诸位的国家以及征服不平而战。我们在这场战争中 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

朱光潛全集 - 第 12 卷 - 第 68 页

V 苏再想一想,影象的制造者,就是我们所说的摹仿者,只知道外形,并不知道实体,是不是?对。可是我们对于这问题不应半途而废,应该研究到彻底。请你说下去。画家能不能画缰辔?能。但是制造缰辔的却是鞍匠和铁匠?格苏格苏格苏 苏缰辔应该象什样, ...

朱光潛, 1991

婴齐传:

他仰天长笑,神气活现地揽着缰辔,想把轺车驰回营地,突然觉得手上一震,控制不住轺车的方向,整辆车突然向右疾驰,冲进了右边被视为驰道界限的荆棘丛中,轺车的车轮随着惯性剧烈颠簸,猛地一跳,挂在了灌木上。王谭简直信不过自己的眼睛,他坐在悬起 ...

史杰鹏, 2014

老子演义 - 第 40 页

王德有, 老子. 苦、不咸,却甚合口味,少自三个、多至五个,便觉腹中^饥,待众人不欲再食,盘中櫻桃亦自尽。众人将碗中之水呈于黄帝之前,黄帝见只一碗水,呷了一口送予随从,随从见水仍然满碑,又觉奇怪,亦呷一口,仍不见少。于是各自畅饮,待都饮足时,碗中 ...

王德有, ‎老子, 1990

«缰辔» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 缰辔 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

2015西泠春拍：徐悲鸿《马》赏析

众所周知，徐悲鸿笔下的马从来不戴缰辔，竭力突现骏马自由奔放、桀骜不凡的风姿，进而表达自己对自由、力量的赞美和讴歌。其早期绘制的马多体现浪漫的淡雅 ... «新浪网, 6월 15»

爱马仕第三套高级珠宝璀璨而生

华丽的缰辔——璀璨的蓝宝石，奔放的玫瑰金马嚼。这是一个美丽的悖论，一场关于阳刚与柔美、力量与纤柔之间旷日持久的对话。德拉骑士——前臂上缠绕的黄金牵引 ... «凤凰网, 4월 15»

七巧方寸间的“蜕变”世界

华丽的缰辔”(BRIDES DE GALA)印花小牛皮靴则呈现出截然不同的时尚风格，率性、洒脱中散发着动人的典雅神韵。“华丽的缰辔”印花不再是丝巾的专属，工匠们将 ... «中国山东网, 8월 14»

徐悲鸿为何对画马情有独钟（图）

有趣的是,徐悲鸿在《九方皋》画面上黑色雌马，却例外地给马戴上了缰辔，有人问悲鸿这是为什么，悲鸿笑着答道：“马也和人一样，愿为知己者用，不愿为昏庸制。”. «凤凰网, 3월 14»

马年话马艺术品：马上有财

他笔下的马从来不戴缰辔，竭力突现其自由奔放、桀骜不凡的风姿，表达自己对自由、力量的赞美和讴歌。徐悲鸿从1930年代探索出大写意马的笔法，至1947年已是 ... «新浪网, 3월 14»

余秋雨：诗人是什么？

忽然间我松下缰辔放慢了速度，神思邈邈地想起了奏九歌、跳韶舞的快乐时光。 我已经升腾在辉煌的九天，却还在从高处首寻望故乡。连我的仆人也露出悲容，连我的 ... «新华网, 10월 08»