앱 다운로드
educalingo
诫命

중국어 사전에서 "诫命" 뜻

사전

중국어 에서 诫命 의 발음

jièmìng



중국어에서 诫命 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 诫命 의 정의

명령 명령.


诫命 운과 맞는 중국어 단어

八命 · 八败命 · 安之若命 · 安分守命 · 安命 · 安心立命 · 安贫知命 · 安身立命 · 拌命 · 拜命 · 爱才如命 · 爱财如命 · 爱财舍命 · 爱钱如命 · 班命 · 百里之命 · 碍难从命 · 碍难遵命 · 罢于奔命 · 艾命

诫命 처럼 시작하는 중국어 단어

· 诫防 · 诫诲 · 诫警 · 诫勒 · 诫厉 · 诫励 · 诫律 · 诫勉 · 诫莫如豫 · 诫莫若豫 · 诫社 · 诫慎 · 诫世 · 诫誓 · 诫述 · 诫训 · 诫严 · 诫语 · 诫喻

诫命 처럼 끝나는 중국어 단어

不复堪命 · 不得命 · 不给命 · 不获命 · 不辱使命 · 保命 · 奔命 · 宝命 · 并命 · 才命 · 报命 · 暴力革命 · 本命 · 毕命 · 毙命 · 薄命 · 被命 · 辟命 · 逼命 · 避命

중국어 사전에서 诫命 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «诫命» 번역

번역기

诫命 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 诫命25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 诫命 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «诫命» 입니다.
zh

중국어

诫命
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

mandato
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Commandment
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

आज्ञा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

وصية
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

заповедь
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

mandamento
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

আদেশ
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Commandement
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Hukum
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Gebot
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

戒律
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

계명
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

pepakon
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

răn
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

கட்டளை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

आज्ञा
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

emir
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

comandamento
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

przykazanie
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

заповідь
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

poruncă
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

εντολή
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

gebod
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

budet
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

budet
화자 5 x 백만 명

诫命 의 사용 경향

경향

«诫命» 의 용어 사용 경향

诫命 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «诫命» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

诫命 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«诫命» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 诫命 의 용법을 확인하세요. 诫命 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
帶著耶穌聖旨出發:
對我來說,第二條誡命叫人震驚。它似乎要求我撕下身上的皮,包裹著另一人,好叫我覺得自己就是對方。我對自己的安全、健康、成就和幸福所懷有的渴望,現在都變作那人的了,彷彿他就是我。這條誡命絕對使人吃驚。如果這誡命真具有上述的意思,那一定 ...
派博(John Piper), 2008
2
如何邁向真成功
第二章最重要誡命顯示的真成功太二十二34∼40,《新譯本》 34法利賽人聽見耶穌使撒都該人無話可說,就聚集在一起。 35 他們中間有一個律法家,試探耶穌說: 36 「老師,律法中哪一條誡命是最重要的呢?」 37 他回答:「你要全心、全性、全意愛主你的神。
鄺炳釗, 2002
3
馬太福音──願你的旨意行在地上:
主耶穌早知道這位少年人需要甚麼,祂拋出一條簡單假設句,「你若要進入永生,就當遵守誡命」。「誡命」是一個非常生硬的字,像在地上畫上一個圓圈,使人站在圈內,不容許他/她踏出這個圈外。一切的生活舉止必須附合圈內的規範。誡命若用作工具來教導 ...
周貴發, 2012
4
TJC 生命的問答: 從聖經探索生命的問題
古埃及法老王即代表撒但,我們蒙主救贖脫離撒但的權下,正如以色列人蒙神贖出了埃及一樣(徒廿六18)。所以,誡命中規定守安息日以紀念神的創造和救贖的意義,並不是單適用於以色列人,也更確切地適用於蒙神救贖的基督徒。八.守安息日,是否以的 ...
郭子嚴, 2014
5
法律哲学硏究 - 第 34 页
我以为把自然法的诫命区分为次等的、三等的以及诸如此类,是一项毫无实益的努力。关于善和恶的根本原则,上面己经提到过。一切其他的诫命,都是离开这一根本原则,较为遥远一点的结论。多氏以为,一切在《旧约》中的道德诫命,虽然它们的确定性内容 ...
吴经熊, 2005
6
創世紀精意新探 - 第 37 页
配偶,而有關知識果的誡命就發生在神把人安頓在設立妥當的伊甸園之後,要使人得配偶以除去獨居之弊之前。前前後後,神都在設想、構築人的福祉,在這當中,神若是轉向,想著人應當順服自己的至尊權柄,或從關愛轉向顧慮,給人設限,未免突兀。誡命的 ...
姜台芬, 2012
7
每日親近神:
在七章10~11節就是在詳細的說明這件事情:「那本來叫人活的誡命,反倒叫我死,因為罪趁著機會,就藉著誡命引誘我,並且殺了我。」律法挑起了罪,也宣佈人靈性死亡的事實,但是律法卻不是「死因」,因為在12節告訴我們:「......律法是聖潔的,誡命也是聖潔、 ...
郭明昌, 2013
8
顯魅與和樂——對生命意義的逆流探索 - 第 82 页
可是,來到這裏,任憑保羅滿腹經綸,他也只落得一個有理說不清的下場:我以前沒有律法是活著的,但是誡命來到,罪又.....................活了,我就死了.......。那本來叫人活的誡命,反倒叫我死。因為罪趁著機會,就藉著誡命引誘我,並且殺了我。這樣看來,律法是聖潔 ...
楊國榮, 2010
9
育善在家: 孩子價值觀之建立
十誡的前四條誡命是關乎人與神的關係,第一條的精義在乎尊主為大、向祂盡忠。第二條誡命要求我們在思想上尊重神,而第三條誡命要求我們在言語上敬重神。至於第四條誡命——守安息日的精義在乎我們在一星期中,將一天分別為聖,並專一敬拜事奉神 ...
區應毓, ‎溫育德, ‎方悅, 2000
10
信而後行: 初信須知
我們不能因外表的順服而滿足,律法也要求我們內心的遵從(太二十二37∼40;提前一5)。 2.明令禁止的誡命(「不可⋯⋯」)也包括了規定遵行的誡命,反之亦如是。 3.每一條誡命的詮釋必須推論以至其他,也就是說,誡命談及一項罪,用意乃在把整個系列有關連 ...
金新宇, ‎聶錦勳, 2005

«诫命» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 诫命 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
欧美经典励志电影《十诫》剧情、影评和视频
波兰伟大的作家式导演基斯洛夫斯基拍摄的电影《十诫》所讲述的并非上述摩西所传的上帝的诫命,而是离经叛道地将其演绎为10个以波兰为背景的现代故事。在影片 ... «新乡新闻网, 9월 15»
2
摩门教:不主持同性婚礼同性恋行为“违反神的诫命
该教会还表示不会举行同性婚礼,并认为同性恋行为“违背了神的诫命”。 相关文章 ... 声明还进一步解释说,教会认为“同性恋行为违反了神的诫命,与人类性行为的目的 ... «基督邮报, 7월 15»
3
当爱神与爱我们的邻舍相冲突时
如果你读过福音书就会知道,耶稣教导说,最大的两条诫命就是:第一,尽心、尽性、 ... 于神永远是首要的,甚至在我们的家人反对的时候也要站在主的一边(见旧约申命 ... «基督邮报, 7월 15»
4
教宗指出每一天基督徒都应该在天主和其他神、美好以及那些转瞬即逝 …
如果你遵行我今天吩咐你的,上主你天主的诫命:爱慕上主你的天主,履行他的道路"--讲解了道理。 教宗指出,梅瑟的选择就是每一个基督徒每天都要做的。这是艰难的 ... «亚州新闻, 2월 15»
5
得青年者,得未来
美国中央情报局制定的《十条诫命》就是针对中国青年进行意识形态渗透的典型,其“第一条”明确规定:“尽可能用物质来引诱和败坏他们的青年,鼓励他们藐视、鄙视, ... «人民网, 2월 15»
6
教宗指出坐着的基督徒永远也不会找到天主圣容而只有漫画
这些不焦急的人让那些焦急的心失声,把天主描述成诫命、忘记了这样就会远离天主、没有向着天主迈进。一旦他们没有了安全感时,他们就会伪造或者发明另一个诫 ... «亚州新闻, 2월 15»
7
佩里·诺贝尔因称“十诫命”为“十应许” 遭批评
美国南卡罗来纳州超大型教会牧师佩里·诺贝尔(Perry Noble)因其称“十诫命”为“十个应许” 以及其他“有问题的(神学)立场和言论”而受到美南浸信会(Southern Baptists) ... «基督邮报, 1월 15»
8
教宗:与耶稣一起,爱是信德的衡量标准,信德是爱的灵魂
在今天《三钟经》祈祷,教宗方济各强调「中心」,「从中一切都从这开始,一切也要向着中心回归」:对天主的爱和对弟兄的爱。耶稣没有留给我们公式或诫命,「但两副 ... «亚州新闻, 10월 14»
9
教宗强调没有圣神的力量就无法继续前进、无法做一名基督徒
赞美天主对我们是有益的,进入一个广阔的、伟大的、慷慨而充满爱的天地。对我们有益处是因为我们可以继续在爱的诫命内阔步前进--也是唯一的诫命,所有诫命的 ... «亚州新闻, 10월 14»
10
教宗:《真福八福》是耶稣的寫照及其新训诲的基础
梵蒂冈城(亚洲新闻) - 《真福八福》是耶稣的寫照、祂的新训诲的基础,是「指出天主是回应人对喜乐承传渴望的道路,及它们完成盟约的诫命」。教会再次成为教宗方济 ... «亚州新闻, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. 诫命 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jie-ming-8> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO