앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "金钗客" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 金钗客 의 발음

chāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 金钗客 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «金钗客» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 金钗客 의 정의

황금 머리 장식 손님 매춘부. 소위 말하는 머리 핀이 달려 있기 때문입니다. 金钗客 妓女。因其头戴金钗o故称。

중국어 사전에서 «金钗客» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

金钗客 처럼 시작하는 중국어 단어

斓客
金钗
金钗换酒
金钗十二
金钗十二行
金钗细合
金钗钿合

金钗客 처럼 끝나는 중국어 단어

白丁俗
白社
白面
百代过
避秦
闭门谢

중국어 사전에서 金钗客 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «金钗客» 번역

번역기
online translator

金钗客 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 金钗客25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 金钗客 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «金钗客» 입니다.

중국어

金钗客
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Nobile fuera
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Nobile off
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Nobile बंद
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

نوبيل قبالة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Нобиле от
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Nobile off
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Nobile বন্ধ
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Nobile off
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Nobile off
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Nobile off
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ノビレオフ
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

노빌 오프
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Nobile mati
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Nobile off
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Nobile ஆஃப்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Nobile बंद
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Nobile kapalı
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Nobile off
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Nobile wyłączony
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Нобіле від
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Nobile off
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Nobile off
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Nobile af
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Nobile off
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Nobile off
화자 5 x 백만 명

金钗客 의 사용 경향

경향

«金钗客» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «金钗客» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

金钗客 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«金钗客» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 金钗客 의 용법을 확인하세요. 金钗客 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
我为什么要先来找你呢因为我知道你这个人外貌儿虽好看但内里最不中用你这穷酸自负的秀才皇不肯秦楼夜访金钗客的。你这样紧闭着书斋,不就皇拒绝接见客人( “不放参” )的意思么? “秦楼”空旨歌榭妓院场所, “金钗客指女子。韩彩云此处自喻“秦楼 ...
盛庆斌, 2013
2
元曲释词/三: - 第 191 页
金釵客《青衫泪》一【金盞兒】: "更待要秦樓夜訪孝 I 夸,索甚麽惠叉白賴,鬧了洛陽街。" :。^ ^《玉壷春》三【滿庭芳】: "我本要秦樓夜訪孝|夸,我與你審問悃明白。" ^ 9 #《留鞋記》二【煞尾】: "本待要秦樓夜訪孝等夸,倒教我楚館塵昏玉鏡臺,則被伊家廝定害。
顾学颉, ‎王学奇, 1983
3
曲選 - 第 168 页
金縷,即〈金縷衣〉,唐曲調名,杜牧〈杜秋娘〉詩:「秋持玉眾 2 金釵客句:金釵客,《談苑》:「牛僧孺自誇服鍾乳千金甚得力,而歌舞之妓頗多,白樂天戲贈詩云:「鍾乳三千〈妾薄命詩〉:「攜玉手,喜同車。」玉樓,華麗的樓房。白居易〈長恨歌〉:「金屋粧成嬌侍夜,玉樓宴罷 ...
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
4
宋金元明清曲辞通释 - 第 573 页
金钗客元^马致远《青衫泪》一[金盏儿] : "更待要秦楼夜访拿孚夸.索什么惠义白賴.闹 7 洛阳街。"丄: 1 名氏(一作曾瑞卿)《留鞋记》二尾] : "本待要秦樓夜访拿,夸, # 1 敉我楚馆尘昏玉镜台,则被伊家厮定害。" ^ ~ ~明,汤&祖《紫钗记》八[入錄] : " (内作鹨哥叫云: ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
5
全宋詞 - 第 5 卷 - 第 23 页
唐圭璋 5 八三五花蹊側。秦樓夜訪金釵客金釵客。江梅風韻,憶秦娥添。記取西風桂影,一枝先上銀蟓。持 8 第五#明朝病酒厭厭。後年三月,鳳池春滿,雁塔名與君同是飽憨鹽。先達後何淹。任玉束西醉倒,朝中搰會邾西齊,歡甚,以刺示,調朝中铕銜#觀^頭中。
唐圭璋, 1965
6
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 3 卷 - 第 56 页
... 中土,其歌曲皆淫哇喋燮之音,能歌憶秦娥者甚少,有能前醉倒君休惜,不成去後空相憶,空相憶,山長水遠,幾時來得,有,花溪側,秦娥夜訪金釵客,金釵客,江梅風韵,海棠顔色^尊後, 81 踵者甚衆,不過花 II 月下,男女悲歡之情,就中有道者惟邊楊柳誰攀折,誰攀折, ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
7
詞綜補遺 - 第 2 卷
... 者 卞工*過達字違善,江南 花如雪,東風夜掃蘇堤月 o 蘇堤月,香消南國,幾回圓缺°錢塘江上潮聲歇,江邊楊柳誰攀折°誰攀拆西陵渡口,古今離別。甚眾,不過花間月下,男女悲漱之情,就巾能道者,惟有鬥花溪側,秦樓花訪金釵客°金釵客 _ 江梅風韻,海棠顏色。
林葆恒, ‎張璋, 2005
8
天边残照水边霞: 白朴卷 - 第 16 页
... 凤飞升而去。金钗客:指妓女。因头戴金钗而称。〔元〕武汉臣《玉壶春》第三折: "我本要秦楼夜访金钗客... ...
孙安邦, ‎李亚娜, ‎白朴, 2006
9
词林纪事 - 第 127 页
張宗橚, 楊寶霖 水巧幾呤來得。花蹊倒。^摟夜訪金钗客金釵客。江梅風跋,野棠顔色。尊^醉倒君休惜。不成去後空相^ ^空相傅山長〔補〕憶秦娥(錄自《饯網珊瑚》】酋,見,珊瑚木難》。 7 兩浙名资錄》卷四十八王蒙傳、《式; 0 堂香整茕考》卷二十、二十一】與)人 ...
張宗橚, ‎楊寶霖, 1998
10
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 21 页
伴的是金釵客,歌金縷,捧金樽,滿泛金甌。你道我老也,暫休。占排場風月功名首。更玲瓏又剔透。我是箇錦陣花營都帥頭。曾翫府遊州。......〔尾〕:我是箇蒸不爛煮不熟搥不匾炒不爆響璫璫一粒銅豌豆。......我翫的是梁園月,飲的是東京酒,賞的是洛陽花,攀的是 ...
張錦瑤, 2007

«金钗客» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 金钗客 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
丁启阵-- 腾讯博客
岑参《与鲜于庶子泛汉江》:酒光红琥珀,江色碧琉璃。 刘禹锡《刘驸马水亭避暑》:琥珀盏红疑漏酒,水晶帘莹更通风。 李贺《残丝曲》:绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沉琥珀。 «腾讯网, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. 金钗客 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jin-chai-ke> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요