앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "苦味" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 苦味 의 발음

wèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 苦味 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «苦味» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

쓴맛 (맛)

苦 (味覺)

쓴맛 (영어 : 쓴맛)은 맛, Coptis 음식, 쓴맛 박은 쓴맛입니다. 쓴맛은 가장 민감한 것으로, 종종 수입 할 수없는 종류의 불편한 느낌으로 묘사됩니다. 인간의 타고난 쓴맛에 대한 내성은 획득 된 과정을 통해 배울 수 있지만 약간의 쓴맛을 받아들이는 법을 배우게됩니다. 그 쓴 맛은 또한 감정적 인 반응, "딱딱한", "쓰라린"등으로 확장됩니다. 참기 힘든 상황, 놀라움의 느낌, 즉 고통입니다. ... (英语:Bitterness)是味覺的一種,食物中黃連、苦瓜是苦味的。苦是味覺中最敏銳的一種,經常被形容為一種令人無法入口、不舒服的感覺。人類先天抗拒苦味,但可以經由後天的學習過程,來學會接受某些苦味。 苦也被引伸為一種情緒反應,「辛苦」、「苦況」等指難以忍受的景況、納悶的感覺,即是痛苦。...

중국어 사전에서 苦味 의 정의

쓰라린 쓰라린 맛. 은 유는 고통을 겪었다. 苦味 苦的味道。比喻经受的苦痛。
중국어 사전에서 «苦味» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

苦味 운과 맞는 중국어 단어


不二味
bu er wei
不是滋味
bu shi zi wei
不知肉味
bu zhi rou wei
别有滋味
bie you zi wei
别有风味
bie you feng wei
参味
can wei
变味
bian wei
呈味
cheng wei
尝味
chang wei
按味
an wei
春味
chun wei
楚味
chu wei
百味
bai wei
百品味
bai pin wei
臭味
chou wei
辞味
ci wei
辨味
bian wei
逞味
cheng wei
醇味
chun wei
醋味
cu wei

苦味 처럼 시작하는 중국어 단어

思恶想
思冥想
心孤诣
心积虑
心极力

苦味 처럼 끝나는 중국어 단어

低级趣
淡而无

중국어 사전에서 苦味 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «苦味» 번역

번역기
online translator

苦味 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 苦味25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 苦味 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «苦味» 입니다.

중국어

苦味
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

amargura
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Bitterness
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

अप्रसन्नता
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

مرارة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

горечь
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

amargura
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

তিক্ততা
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

amertume
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

kepahitan
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Bitterkeit
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

苦み
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

신랄
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

bitterness
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Cay đắng
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

கசப்பு
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

कटुता
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

acılık
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

amarezza
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

gorycz
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

гіркота
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

amărăciune
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

πίκρα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

bitterheid
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

bitterhet
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

bitterhet
화자 5 x 백만 명

苦味 의 사용 경향

경향

«苦味» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «苦味» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «苦味» 의 사용 빈도

지난 500년간 «苦味» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «苦味» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

苦味 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«苦味» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 苦味 의 용법을 확인하세요. 苦味 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
變走苦味的魔法 - 第 2 页
... yahoo.co.uk Jack Lee 內文插圖馮琪玲萬里機構.萬里書店香港鰂魚涌英皇道1065號東達中心1305室電話:25647511 傳真:2565 5539 網址:http://www.wanlibk.com 香港聯合書刊物流有限公司香港新界大埔汀麗路36號中華商務印刷大廈3字樓 ...
萬里機構, 2010
2
跟大廚做五味中菜 - 第 55 页
一般苦味食物會含比較多的氨基酸,事賈上'在 30 多種氨基酸裏就佔有 20 多種屬苦味。值得一提'苦味食物日維他命 Bw 的重要來源'能對抗癌細胞。′說到苦味,不得不把話題扯上風味'其分子種類多如緊星'只是結合方式而令變化萬千'不同人的品噹就有 ...
李起發, 2013
3
改变一生的健康习惯(第二版)
中医学认为,苦味属阴,有疏泄作用,对于由内热过盛引发的烦躁不安有泄热宁神之作用。“吃苦”也可以退烧,能使体内毒素随大、小便排出体外,尤其可使少儿不生疮疖,少患其他疾病。(3)改变五味失衡人体对食物的酸甜苦辣咸五种味道的需求大致是平衡的, ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
4
苦味酒
本书收随笔10篇。其中包括:反社会主义现实主义的作家——也谈格罗斯曼;去远离莫斯科的......劳改营——从《远离莫斯科的地方》到《车厢》等。
蓝英年, 2000
5
四季养生经:
不过,苦味食物并非适合所有的人,体质虚寒,患有肺疾的人就不宜多食苦味。夏天多吃稀食养胃稀食有利于保护胃,在夏天脾胃虚弱的季节,多食稀食是重要的饮食养生法。由于夏季炎热而出汗多,体内丢失的水分多,脾胃消化功能较差,所以多进稀食是夏季 ...
《健康生活》编辑部, 2014
6
具時間敏感性化學物質危害預防研究 - 第 4 页
(二)因脱水赞成撞撃( shock )或摩擦敏感性的物霞逼一类真物霞因原其溶警则或安定奔制的蒸爱,而遵尊致証刻物霞成乾燥状熊,此穆重状熊下的物臂在常温、常璧下鲁酱局部的熟或楼械撞撃崖生敏感;例如苦味酸( picric acid )、滕参棉( colodion 一穆重 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

«苦味» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 苦味 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
明代苦瓜盛行餐桌国人各有各的“”好[图]
五味之中,是一种很独特的味道。很多人,特别是小孩子,对它似乎天然有一种畏惧感。有的学者认为,苦味造成的不愉悦感觉,是人类自我保护的一种机制,因为许多 ... «人民网, 9월 15»
2
秋季五果三瓜最能补水防秋燥不可少
苦瓜若与其他食物一起煮、炒,从不会把苦味传给其他食物,故有“君子菜”的美名。 苦瓜所含蛋白质、脂肪、碳水化合物在瓜类蔬菜中含量较高,特别是维生素C的含量, ... «新民网, 9월 15»
3
警惕!这几种瓜果有苦味千万别吃
8月16日,德国南部城市海登海姆的一名男子因食用邻家花园自种的西葫芦中毒身亡。德国专业人士在调查后指出,倘若西葫芦等“瓜菜”的味道明显发,就不要食用。 «金羊网, 9월 15»
4
喝中药不加糖如何避免苦味
俗话说:“良药苦口利于病”,大家都知道中药是非常的,那么生活中除了吃糖还有哪些方法能避免这些苦味呢?下面就和小编一起来了解下,希望对你有所帮助。 «www.9939.com, 9월 15»
5
苦瓜怎么做不?小窍门让苦瓜减轻苦味
(2)吃点苦瓜,能败火,中医认为可以泄热,可以固护阴液,刺激分泌胰岛素作用。苦味的食品及药物其性多寒凉,用寒治热,以达平衡。常吃苦瓜的人不易上火和不得 ... «新华网吉林频道, 8월 15»
6
美国专家:“甜味”果蔬可致糖尿病“苦味”果蔬利于消灭癌细胞
人民网莫斯科8月11日电(记者华迪) 美国专家证实,蔬菜和水果在“变甜”的同时,丧失了其有益成分,而带有苦味的果蔬则更有益于健康。 据俄媒报道,华盛顿大学和 ... «人民网, 8월 15»
7
苦瓜具有抗癌作用怎么做能减轻苦味
苦瓜的营养价值是很高的,但是往往会因为苦瓜的味道而望而却步。其实,在烹饪苦瓜时可以自己来试试去除苦味哦。今天,小编就来教你教你苦瓜去的小窍门,喜欢 ... «familydoctor.com.cn, 8월 15»
8
苦味最消暑教你吃好苦味大餐
根据五行理论,夏季属火,而火在五味中对应苦味,很多人想当然地认为夏季多吃苦味的东西有好处,其实这是对中医理论的一种僵化理解。吃苦味食物确实有好处,但 ... «pclady.com.cn, 7월 15»
9
防止痛经别吃苦味食物缓解痛经可试5个小妙招
苦味食物具有清热的作用,适度增加苦味食物的摄入可消除疲劳、健脾开胃、增进食欲。但处于经期的女性则不宜多吃苦味食物。因为苦味食物多数为寒性或凉性,经期 ... «人民网, 7월 15»
10
三伏天消暑一定要吃”苦味“大餐丨健生活
根据五行理论,夏季属火,而火在五味中对应苦味,很多人想当然地认为夏季多吃苦味的东西有好处,其实这是对中医理论的一种僵化理解。吃苦味食物确实有好处,但 ... «新华网内蒙古频道, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. 苦味 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ku-wei-3> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요