중국어 사전에서 "夸示" 뜻

중국어 에서 夸示 의 발음

夸	示
kuā	shì

중국어에서 夸示 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 夸示 의 정의

자신의 물건이나 힘 등을 보여 주거나 자랑하십시오.

夸示 向人显示或吹嘘（自己的东西、长处等）。

夸示 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 夸示 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 夸示 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «夸示» 입니다.

• 중국어: 夸示
• 중국어 - 스페인어 번역기: llamativo
• 중국어 - 영어 번역기: Showy
• 중국어 - 힌디어 번역기: दिखावटी
• 중국어 - 아랍어 번역기: مبهرج
• 중국어 - 러시아어 번역기: эффектный
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: vistoso
• 중국어 - 벵골어 번역기: চটকদার
• 중국어 - 프랑스어 번역기: ostentatoire
• 중국어 - 말레이어 번역기: yg menarik perhatian
• 중국어 - 독일어 번역기: protzig
• 중국어 - 일본어 번역기: 華やか
• 중국어 - 한국어 번역기: 화려한
• 중국어 - 자바어 번역기: showy
• 중국어 - 베트남어 번역기: hay khoe khoang
• 중국어 - 타밀어 번역기: பகட்டான
• 중국어 - 마라티어 번역기: आकर्षक
• 중국어 - 터키어 번역기: gösterişli
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: appariscente
• 중국어 - 폴란드어 번역기: efektowny
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: ефектний
• 중국어 - 루마니아어 번역기: arătos
• 중국어 - 그리스어 번역기: επιδεικτικός
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: pronkerig
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: showy
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Showy

«夸示» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 夸示 의 용법을 확인하세요. 夸示 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 160 页

為了誇示上林苑物產的豐美富足,作者似乎把他所有能想像得到的珍奇物產都陳列出來。例如河水溪流中潛藏著稀罕的蛟龍赤螭、各色魚類,聚積著燦爛的明珠美玉,漂浮著多姿的珍禽水鳥。山岳谿谷之間,又布滿各種美麗芬芳的奇花異草。作者特別強調 ...

王國瓔, 2014

感性與理性: 了解我們的情緒 - 第 224 页

要記住的是,憤怒是一種内在狀態,我們只能從當事人的舉動和威嚇行動的誇示( ^ ^ ^ 31^1^0 ,或從人們對其心靈狀態的描述做推論。動物在進行地位爭奪戰時是否心懷憤怒?威嚇行動的誇示,換句話說,就是對其他動物的脅迫威逼,是這類爭鬥的主要特色。

Lazarus, Richard S.·拉扎勒斯, ‎Lazarus, Bernice N.·拉扎勒斯, ‎李素卿, 2002

蘭嶼音樂夜宴: 達悟族的拍手歌會 - 第 46 页

分別是誇示勞動力、誇示勞動成果、特殊事物的敘述、以及情歌等部份。 3.3 . 1 誇示勞動力在誇示勞動力方面,包括說明伐木、開墾、整地、整理水源、挖掘水渠等工作的辛勤:其中伐木是爲了建造居住的房屋或建造獲得食物來源的船隻(詞 10 ) ,而其他項目 ...

呂鈺秀, ‎郭健平, 2007

麻辣人世間: 一個大陸?年的社會觀察筆記 - 第 247 页

維氏指出,「舉止文雅、維持有教養的生活方式,是遵守誇示性有閒與誇示性消費準則的具體表現」。狗一代誇耀的是自恃時尚與新潮的網一代,而與電腦的親密關係成為這個階層最根本的標誌; 3.狗一代宣稱沒有時間翻閱印刷書籍,只會掃幾眼電子書,用眼睛 ...

張家渝, 2011

中國文學史新講 - 第 1 卷 - 第 160 页

爲了誇示上林苑物產的豐美富足,作者似乎把他所有能想像得到的珍奇物產都陳列出來。例如河水溪流中潛藏著稀罕的蛟龍赤螭、各色魚類,聚積著璨爛的明珠美玉,漂浮著多姿的珍禽水鳥。山岳谿谷之間,又布滿各種美麗芬芳的奇花異草。作者特別強調 ...

王國瓔, 2006

红书简 - 第 4 卷 - 第 1374 页

他们这种动作表示,使我回想到我们从前的亲蜜〔密〕,同时又想我们现在分别了,我们现在没有能力表示,他们这种表示显然在我面前骄傲,夸示他们的幸福,我很嫉妒而怀恨,那时我恨不得上前把他们一拳把一个打到东半球去,一脚把一个踢到西半球去,不要 ...

中共中央文献硏究室, ‎中央档案馆. 党的文献杂志社, 2001

陈望道文集 - 第 1 卷 - 第 152 页

据艺术家底研究,自己妆饰底目的并不专为唤起异性的刺激,另外实还含有夸示自己地位与功绩,唤起别人尊敬和恐怖的作用。除夸示之外,也有几种是含有对于疾病等魔术的防御底意思。这并非难以征验的臆说,只要看制服等夸示的服饰和项圈等俗间以为 ...

陳望道, ‎复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 语言研究室, 1979

藏族文学史 - 第 376 页

可是当益超玛从母后处得到飞天宝一贝,飞向空中时,情势突变,益超玛从容逍遥地唱道: "岩峰已被密密网罗罩住,、雄麾不留我要飞往高空,夸示羽翎展翅划破苍穹;湘泊已被钓勾网罟封住,鱼儿不留我要游往恒河,夸示金眼我要破浪逐波,萆原已被机警猎犬围 ...

中央民族学院 《藏族文学史》编写组, 1985

华夏审美文化的集结: 中国的雕塑艺术 - 第 104 页

从此时起,陵墓表饰动物雕塑的功能不再单纯是助人通天的工具,夸示国势、王权的功能与助人与神感应的功能微妙地结合在一起,并且其夸示功能逐渐占据主导地位。宋明两代的陵墓表饰石兽造型以写实型为主流,灵兽助人与神感应的功能完全由夸示 ...

王可平, 1992

宋代政治史 - 第 118 页

因卻而不視。戊戌,準罷為刑部尚書,以尚書左丞參知政事王旦為工部尚書平章事。真宗復以王欽若知樞密院事,與欽若議所以雪恥。欽若乘間勸真宗托神道以誇示契丹,真宗然之,於是天書、封憚之事起,耗費無算。續資治通鑑長編卷六七景德四年十一月庚辰 ...

林瑞翰, 1989

«夸示» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 夸示 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

解读朴信惠李侑菲无瑕底妆

在制作发布会上，身穿黑色露肩连衣裙，强调紧致洁白肌肤的李侑菲在剧中夸示出弹润透亮肌肤。要想拥有像李侑菲一样的明亮肌肤，首先要做好基础护肤。尤其像最近 ... «华龙网, 12월 14»

EXO广告演绎恋爱情节美肤引视线[图]

EXO在特写镜头下依旧夸示出丝滑肌肤。看不到毛孔的透亮无暇肌肤，而且比女人还洁白的肌肤，引来众多女性的羡慕。 看到该广告的网民们纷纷留言：“如果EXO广告 ... «东方网, 8월 14»

韩情脉脉：韩偶像孙娜恩等秀绘画秀美肤

实际上Yura的绘画实力，早已广为人知。Yura常常通过个人SNS公开图画，夸示出艺校出身的艺术家风范。她展示的一幅幅作品栩栩如生，丝毫不亚于职业画家。 «新浪网, 2월 14»

朴信惠夸示与李敏镐的关系，“俩人不会交往吧？”

发布会中，朴信惠表示："其实2009年通过拍化妆品广告，与李敏镐首次见面。但是关系要变得亲近时，却拍摄结束感到很遗憾。" 朴信惠补充道："李敏镐性格很好，所以 ... «东北新闻网, 12월 13»

李敏镐调皮表情与金秀路合影夸示友情(图)

照片中，李敏镐和金秀路搞怪表情出镜，夸示着友情。两人在2008年电影《我们学校的ET》首次相识。金秀路在各种采访中表示：“李敏镐是块能在6个月内成为国民演员 ... «新浪网, 11월 13»

朴信惠夸示与李敏镐的关系粉丝猜测二人关系

发布会中，朴信惠表示："其实2009年通过拍化妆品广告，与李敏镐首次见面。但关系要变得亲近时，拍摄却结束感到很遗憾。" 朴信惠补充道："李敏镐性格很好，所以我 ... «中国娱乐网, 10월 13»

成龙《黄金渔场》夸示口才：差一点跟交往8年的韩国女友结婚

成龙出演28日晚播出的MBC《黄金渔场-膝盖道士》，夸示了口才。节目中成龙表示："我18岁到20岁的时候，住在韩国明洞。当时，我是一名无名演员，为了做配角来到了 ... «中国娱乐网, 2월 13»

金泰熙着浴衣看镜子姿态夸示美丽女神面貌(图)

新浪娱乐讯韩国女演员金泰熙身着浴衣的照片在网络一经公开便引来不少网民的关注，不愧是韩国“女神”。 今日(5日)韩国某论坛上以“金泰熙，被自己迷住了吧”为题， ... «新浪网, 3월 12»

印度穷省省长夸示28万英镑纸钞花环

印度穷省省长夸示28万英镑纸钞花环. 印度最穷地区之一“北方省”省长玛雅娃蒂向群众夸示一个由面额1000卢比纸钞扎成的巨大花环，价值28万5000英镑。 «大纪元, 3월 10»