앱 다운로드
educalingo
沦寂

중국어 사전에서 "沦寂" 뜻

사전

중국어 에서 沦寂 의 발음

lún



중국어에서 沦寂 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 沦寂 의 정의

조용한 침묵.


沦寂 운과 맞는 중국어 단어

冲寂 · 大寂 · 孤寂 · · 寂寂 · 归寂 · 悲寂 · 愁寂 · 慧寂 · 扣寂 · 沉寂 · 淡寂 · 淳寂 · 澄寂 · 灰寂 · 空寂 · 简寂 · 荒寂 · 避寂 · 静寂

沦寂 처럼 시작하는 중국어 단어

沦伏 · 沦覆 · 沦忽 · 沦化 · 沦坏 · 沦毁 · 沦晦 · 沦惑 · 沦肌浃骨 · 沦肌浃髓 · 沦贱 · 沦降 · 沦卷 · 沦涟 · 沦落 · 沦落风尘 · 沦漫 · 沦没 · 沦昧 · 沦灭

沦寂 처럼 끝나는 중국어 단어

入寂 · 冷寂 · 凄寂 · 凝寂 · 密密寂寂 · 寞寂 · 寥寂 · 屏寂 · 恬寂 · 悄寂 · 枯寂 · 森寂 · 死寂 · 沈寂 · 清寂 · 潜寂 · 示寂 · 肃寂 · 迁寂 · 顺寂

중국어 사전에서 沦寂 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «沦寂» 번역

번역기

沦寂 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 沦寂25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 沦寂 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «沦寂» 입니다.
zh

중국어

沦寂
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

silencio Perish
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Perish silence
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

नाश चुप्पी
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الصمت يموت
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Perish тишина
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

silêncio perish
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

বিনষ্ট নীরবতা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

silence Perish
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

berdiam diri binasa
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Perish Stille
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

滅びる沈黙
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

멸망 침묵
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

kasepen sirna
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

im lặng Perish
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

அழிந்தால் அமைதி
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

नाश शांतता
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Perish sessizlik
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

il silenzio Perish
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

giną cisza
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Perish тиша
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

tăcere pieri
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Perish σιωπή
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

vergaan stilte
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

förgås tystnad
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

omkomme stillhet
화자 5 x 백만 명

沦寂 의 사용 경향

경향

«沦寂» 의 용어 사용 경향

沦寂 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «沦寂» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

沦寂 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«沦寂» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 沦寂 의 용법을 확인하세요. 沦寂 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
讀經示要 - 第 130 页
... 識本來面目矣本來面 01 卸本姓之代詞,哲學家談本體者、只任理智去搆畫搏 I 而無歸寂之深無机何可云^謂其無耶、烟然明覺, ... 此意極難言,非於儒佛老锗學致力甚深者、袁無法與言佛家务處、有&不可忽氣 1 、就本旌論言,佛家锬體、雖未^淪寂之嫌。
熊十力, 1978
2
王利器论学杂著 - 第 22 页
化形而仙,沦寂无声,百世一下,遨游人间.陈敷羽翮,东西南倾;汤遭厄运,水旱隔井.柯叶萎黄,失其荣华;吉人乘负,安稳长生.这是隐寓"魏伯阳造"四字,《颜氏家训,书证篇》所说《参同契》以"人负告为造" ,就是指的这回事。《家训》人负告,或凝为人负吉之沩。
王利器, 1990
3
道家的根本道论与道教的心性学 - 第 264 页
关于魏伯阳著《参同契》之事,后世的注家经过对经文做仔细的阅读,终于在经文的文末找到证据。俞琰在《周易参同契发挥》中认为《参同契》有一段: "委时去害,依托丘山。循游寥廓,与鬼为邻。化形为仙,沦寂无声。百世一下,遨游人间。敷陈羽翮,东西南倾。
张广保, 2008
4
謎史
... 安穩長四句隱伯字,『敷陳」"四句藏陽字。委鄰于鬼,魏字也。百去一乃白字,白合于人,伯字,間,敷陳羽翮,東西南傾。湯遭阨際,水旱隔幷。〈《集解,俞琰》云:「首四句隱魏字,『』委時去害,依託丘山。循遊寥廓,與鬼爲鄰。淪寂無聲,形化而仙。百世一下,遨遊人 ...
錢南揚, 1986
5
徐霞客遊記:
徐霞客 朔雪寒. 處山低嶺小,居民蕭氏,俱築山為塘以蓄水,水邊盛放。復逾小嶺而南,三里,過羅源橋,復與帶溪水遇,蓋其水出峽東行,循山南轉至此。度橋而南,山始大開,又五里宿於水北。十三日。由水北度橋,直南五里,渡滬溪橋,是為夏朗,即劉大魁發跡處也。
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
6
礼之道:中华礼义之学的重建:
翟玉忠. 代理学家所用的那个方法,除了黑白豆子和黑白石子一点区别外,完全一样。倘若宋代理学家根本没同佛经接触过的话,我们或者还能说,这是偶合;但事实上他们却同佛经的关系非常深切,所以我们只能说,这是有意的假借。”【6】明儒王阳明对佛家的 ...
翟玉忠, 2015
7
美人書: 中國古典浪漫輕小說
然而神爽有期,故未應寂寂也。至其淪忽,亦匪自今。結縭以來,有宵靡旦,夜臺滋味,諒不殊斯。何必「紫玉成煙,白花飛蝶」,乃謂之死哉!或軒車南返,駐節維揚,老母惠存,如妾之受。阿秦可念,幸終垂憫。疇昔珍贈,悉令見殉,寶鈿繡衣,福星所賜,可以超輪消劫耳。
煙水散人, 2015
8
美人書:
羅衣壓肌,鏡無乾影,朝淚鏡潮,夕淚鏡汐。今茲雞骨,殆復難支,痰灼肺然,見粒而嘔。錯情易意,悅憎不馴,老母娣弟,天涯問絕。嗟乎!未知生樂,焉知死悲,憾促歡淹,無乃非達。妾少受天穎,機警靈速,豐茲嗇彼,理詎能雙!然而神爽有期,故未應寂寂也。至其淪忽, ...
朔雪寒, 2014
9
情史類略:
老母娣弟,天涯問絕。嗟乎!未知生樂,焉知死悲!憾促歡淹,無乃非達。妾少受天穎,機警靈速,豐茲吝彼,理詎能雙。然而神爽有期,故未應寂寂也。至其淪忽,亦 匪自今,結縭以來,有宵靡旦,夜臺滋味,諒不殊斯,何必紫玉成煙,白花飛蝶,乃謂之死哉!或軒車南返,駐節 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
10
中国思想学术史论稿 - 第 197 页
值得注意的是,北宗《五方便》并没有具体从妄的方面论述如何断妄,而反复强调只要看净,妄无可人,并 3 : " —念净心,顿超佛地" 2 。可见北宗对众生清净本性的信仰程度之深。敦煌本《六祖坛经》所载神秀呈给弘忍的表述自己禅法见解的偈颂是:身是菩提树, ...
方光华, 2002
참조
« EDUCALINGO. 沦寂 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/lun-ji-4> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO