중국어 사전에서 "撇脱" 뜻

중국어 에서 撇脱 의 발음

撇	脱
piē	tuō

중국어에서 撇脱 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 撇脱 의 정의

스키머 1. 자유롭고 쉬운; 2 펜을 사용한 도장 방법이 유출되었다. 3. 여전히 제거하십시오.

撇脱 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 撇脱 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 撇脱 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «撇脱» 입니다.

• 중국어: 撇脱
• 중국어 - 스페인어 번역기: simple y directo
• 중국어 - 영어 번역기: Simple and direct
• 중국어 - 힌디어 번역기: सरल और सीधा
• 중국어 - 아랍어 번역기: بسيطة ومباشرة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Простой и прямой
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: simples e direto
• 중국어 - 벵골어 번역기: অকপট
• 중국어 - 프랑스어 번역기: simple et direct
• 중국어 - 말레이어 번역기: Frank
• 중국어 - 독일어 번역기: einfache und direkte
• 중국어 - 일본어 번역기: シンプルでダイレクト
• 중국어 - 한국어 번역기: 간단하고 직접
• 중국어 - 자바어 번역기: Frank
• 중국어 - 베트남어 번역기: đơn giản và trực tiếp
• 중국어 - 타밀어 번역기: பிராங்க்
• 중국어 - 마라티어 번역기: फ्रँक
• 중국어 - 터키어 번역기: dürüst
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: semplice e diretto
• 중국어 - 폴란드어 번역기: proste i bezpośrednie
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: простий і прямий
• 중국어 - 루마니아어 번역기: simplu și direct
• 중국어 - 그리스어 번역기: Απλή και άμεση
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: eenvoudige en direkte
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: enkelt och direkt
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: enkel og direkte

«撇脱» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 撇脱 의 용법을 확인하세요. 撇脱 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

中国民间方言词典 - 第 431 页

|316 嫩〔客话〕掉、了、罢,附在动词后面的构词成分,表示动作的结束。如:跌撇、丢撇、死撇、塞撇、除撇、使撇、当撇、断撇、割撇、脱撇、了撇。参见"浪撇"。嫩火( ^ ^ ^〔官话,西北〕打火。《陕北民歌选》一辑:撇着火来吃着烟,好像为妻未送饭。撤淸| 3160 | | 09 ...

段开琏, 1994

《蜀方言》疏证补 - 第 163 页

作撇脱"為當。蜀語之"撇脱" ,猶通語之"乾脆"、"瀵脱"、"爽快"、"倚單"、"容易"等語。"擞脱"表示"乾脆、灑脱、爽快"例: "老王是個撇脱人,答應了的事情絶不會跟哪個扯皮。"、 1 、"你撇脱點兒説,究竟要好多錢缘寶? " "張三娃兒做事從來都不撇脱,逭回子總没有 ...

纪国泰, 2007

四川方言与普通话 - 第 251 页

梁德曼. 我该去看他一盘儿。皮搭(塌)嘴歪? ; 2 0101 (!^2) 211613 11011 皮皮? ! 1 偏搭搭儿 1 ) 1001 30,偏东雨? 10111 0101191 II3 厶瓢羹儿? ; 002 騷儿〕? ; 002 ?1004 (?!^1)煨? 1003 瞟眼儿 1 ^ 003 1014 别别! ^ '别手别脚 5003 〗1102 .撇脱 91 ...

梁德曼, 1982

李劼人全集：大波(套装共2册)

黄澜生插口道:“刚才子材说过,王君有啥子话要同我们这位老大哥商量商量。以前虽是生人,既见了面,也就算是知交了。照规矩的应酬话,我看还是免了的好。”接着又一个哈哈道:“我对于好朋友同至亲也才这样撇脱撇脱即随便之意,古词谓通脱。——作者注 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

诗问四种 - 第 330 页

九四问:虞侍制论诗有"抛掷"二字,渔洋解以为"撇脱" ,不知"撇脱"何义〔 305 〕?答:撇谓抛撇,脱谓脱离。余尝谓董香光以"透脱"二字论书,作诗亦然。意贵透,辞贵脱。意必能脱,而后弥透;辞必能透,而后弥脱。脱即"抛掷"之谓也。九五问:生长穷愁,非独悲吟自遣, ...

王士禛, ‎周维德, 1985

清詩話續編 - 第 2 卷 - 第 66 页

必能脫,而後彌透;辭必能透,而後彌脫。脫卽「抛擲」之謂也。撇謂抛撇,脫謂脫離。余嘗謂董香光以「透脫」二字論書,作詩亦然。意貴透,辭貴脫。意問:虞待制論詩有「抛擲」二字,漁洋解以爲「撇脫」,不知「撇脫」何義?樂趣。俯拾卽是,雖終歲不作詩,而盈天地間皆 ...

郭紹虞, ‎富壽蓀, 1983

中華大典: 典籍總部, 人物總部

貴透,辭貴脫。意必能脫,而後彌透;辭必能透,而後彌脫。脫卽『抛擲 1 之撇謂抛撇,脫謂脫離。余嘗謂董香光以! .透脫』二字論書,作詩亦然。意何義?又問:虞待制論詩有『抛擲』二字,漁洋解以爲『撇脫』,不知「撇脫』鍊句、鍊字皆以鍊意爲主,句、字須從意中出也。

中華大典工作委員會, 2007

閩南語字音字形好撇步 - 第 436 页

鄭安住. 竊 Si 一 rL 可又偷竊( thau - tshiat )設立( siat - lip )、設定( siat - tTng )、設法( siat - huat )、設施( siat - si )、設計( siat - ke )、設備( siat - p 而)、設想( siatsiong )、設置( siat - t )、設廠( siat - tshiúnn )、設緣投( siatan-tau) >韻母「 uat 」 OI 潑 thUat ...

鄭安住, 2012

找红军

这个小伙子说得真是“撇脱”。但是我有什么办法呢?总不能叫他打起光胴胴走路,我说:“算了,这套旧衣服就算送给你吧。”可是他却很认真地说:“说一不二,硬是有借有还。”他说罢还拍一拍胸口。那个茶房老周站在一旁,又给我出了一个主意,说:“我看你先生 ...

马识途, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

每日二字: 這樣念就對了！ - 第 23 页

脫。」這段話意思是:「總而言之,王敬窮理好像很花費工夫,不如去人欲來得灑脫。」依朱熹思想,平時以持敬的工夫來涵養仁心,在應事接物時以持 ... 當動詞用,有「投擲、往遠處扔」的意思,如:撇瓦片、撇手榴彈。 ... 另外,「撇」還有「灑脫、秀逸」的意思,如:撇脫。

淡江大學中國文學學系, 2011

«撇脱» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 撇脱 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

重庆言子表情包萌萌哒网友直呼“撇脱”

日前，川美大二学生任茜就在微博上发布了自己画的“重庆言子漫画表情包”，受到了众多网友的热捧，他们表示，这组表情“简单粗暴”，“撇脱”直观地传达出重庆人的幽默 ... «华龙网, 11월 14»

“嘴巴za开”“撇脱”…这些重庆方言原来都是古话

一本写在8年前的书《重庆方言俚俗语集释》突然在网上火了。原来我们的方言，好多是宋元时期的古话。不信你看，“菢鸡母”这个菢字，典故就出在宋代。昨天，西南大学 ... «华龙网, 11월 14»

最美是乡音讯飞输入法V5版听你说说家乡话

江西（南昌）话便是8月20日最新发布的讯飞输入法V5版本带来的新成员。“撇脱”“谈讬(to)”“ 拢雀(qio）”“唆奅[pào] ”“万老八”这些地地道道的南昌话都能够准确识别出来。 «cnBeta, 8월 14»

潮小伙“方言Hip-Hop” 说唱赞重庆话(图)

我拿重庆话唱歌，源于生活、简单幽默，听起松活，都是这种感觉，撇脱！”视频最后，也表达了对重庆话的热爱。记者注意到，在其歌中，加入了相因（便宜）、哦豁（ ... «网易, 9월 13»

成都一广告公司经理将交通指示牌地名“抹脱”换企业指路牌被拘

他是一名广告人，在成都某广告公司担任销售经理。去年8月他与某企业签下户外路牌制作合同，可在施工时他却图“撇脱”，指挥工人将原有的交通路牌抹掉，来了个“ ... «四川在线, 4월 12»

先主寺:刘备的传说与背影(图)

在史书的记载中，刘备的纪念遗迹一般都冠以“先帝”(或先主)的前称，而民间则撇脱得多，就直接叫“刘备庙”。对于这位皇帝，四川老百姓不是惧怕或者厌恶，而是同情。 «中国经济网, 12월 09»