중국어 사전에서 "凭倚" 뜻

중국어 에서 凭倚 의 발음

凭	倚
píng	yǐ

중국어에서 凭倚 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 凭倚 의 정의

믿음에 의지하십시오. 의존 몸을 다른 것들 위에 올려 놓으십시오.

凭倚 1.依仗;倚托。 2.倚靠。将身体靠在他物之上。

凭倚 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 凭倚 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 凭倚 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «凭倚» 입니다.

• 중국어: 凭倚
• 중국어 - 스페인어 번역기: Apóyate en
• 중국어 - 영어 번역기: Lean on
• 중국어 - 힌디어 번역기: पर झुक
• 중국어 - 아랍어 번역기: استند
• 중국어 - 러시아어 번역기: Обопритесь на
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: apoiar-se
• 중국어 - 벵골어 번역기: উপর পড়া
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Appuyez-vous sur
• 중국어 - 말레이어 번역기: bersandar pada
• 중국어 - 독일어 번역기: auflehnen
• 중국어 - 일본어 번역기: 頼ります
• 중국어 - 한국어 번역기: 의지하다
• 중국어 - 자바어 번역기: Gumantung ing
• 중국어 - 베트남어 번역기: dựa vào
• 중국어 - 타밀어 번역기: மீது சாய்ந்து
• 중국어 - 마라티어 번역기: वर कलणे
• 중국어 - 터키어 번역기: sıkıştırmak
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: appoggiarsi
• 중국어 - 폴란드어 번역기: oprzeć się na
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: обіпріться на
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Lean pe
• 중국어 - 그리스어 번역기: στηρίζομαι
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: leun
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: luta sig mot
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: lene seg på

«凭倚» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 凭倚 의 용법을 확인하세요. 凭倚 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

宋代花瓶: - 第 118 页

應《一切經音義》卷二“丹枕”條曰:“案天竺無木枕,皆以赤皮疊布為枕,貯以兜羅綿及毛,枕而且倚。丹,言其赤色也。”➀慧琳《一切經音義》卷四十九“倚枕”條: “倚枕者,大枕也。錦綺繒彩作囊,盛輕耎物,置之左右前後,尊貴之人倚憑,名為倚枕。”疊布,即棉布;兜羅綿 ...

揚之水, 2014

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

写檀香枕饰金凤凰女主人公浓妆凭倚其上。“山枕隐浓妆” ,就是指女主人公浓妆倚在枕上。“隐”有藏的意思又看倚凭的意思《孟子公孙丑》二“隐几而卧。”赵歧注日: “隐,倚也。”这里我认为还是作“倚凭”台适些。这两句中有“浓妆”、“金凤凰”两语,隐隐点出 ...

盛庆斌, 2013

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

《説文》倚依互相釋,此類^多,蓋無所取,取諸近似而已』云亦, ?知矣。周们琦《厶^ :故》口『倚、依锊義近^微不问,倚力於依,察聲之廣限輕重,義可知也。思》亦云『^戀 ... 字十五見。其義皆由憑倚而引申之,或訓因,或訓附著,或訓立,皆各就匕下文義倚姜亮夫全集四六.

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 4 卷

《説文》倚依互相釋,此類甚多,蓋無所取,取諸近似而已」云亦可知矣。周伯琦《六書故》曰『倚、依聲義近而微不同,倚力於依,察聲之廣隁輕重,義可知也。思》亦云『志 ... 十五見。其義皆由憑倚而引申之,或訓因,或訓附著,或訓立,皆各就上下文義倚楚辭通故^四輯六.

姜亮夫, 1999

错别字辨析字典 - 第 56 页

... 一强凌弱。 0 歪,偏于一边:不偏不一。[辨析刀叫[倚老卖老]仗着年纪大,卖弄老资格。倚,仗,凭。倚不作以(用。拿)。□ [倚,依]昔同,形义不同。"倚" ,从人奇声。"依" ,几挨着,引申为亲附: ...

苏培成, 2000

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 48 页

车箱前面栏杆顶端供人凭倚的横木称"拭"。乘者为了保持车箱的平衡,其站立位置大致在车轴线上。在车上行礼时,可伏拭致敬。拭在前很不方便,遂于车箱中部横安另一条拭(见图 4 - 11 )。在车箱两旁供人凭倚的木板称"转"。就广义而言,拭、辅都是"铃"的 ...

张春辉, 2004

中国艺术品收藏鉴赏百科全书: 家具卷

几是一种狭长面、下有足,常设于座侧,以便凭倚或搁置物件的家具。多木制,也有石制。传说是轩辕氏发明了几,它主要因"曲木附身,以自捧抱"而得名。所谓"几" ,是与案相对而言的,一般多把似案而小者称"几" ,如坑几、茶几、香几等。但在高足家具〖如桌、 ...

史树靑, ‎收藏家杂志社, 2005

國色天香:

忽一朝,閣上有人倚欄,笑聲喧嘩。門吏回報,恐是宅眷又不聞聲音,遂立閣前看視,則封鎖不開。驚詫而回,急報之鎖看之,杳然無人。只見壁上有詩一首,墨跡未乾,詩曰:南枝向暖北枝寒,一種春風有兩般。憑倚高樓莫相顧,一家留取倚欄杆。郡守見之,嗟歎良久, ...

吳敬圻, 2014

古诗文名物新证 - 第 2 卷

这里说的养和,便是用一枝虬曲的松枝,大体依它自然的形状,作成用来凭倚的隐几。晚唐皮日休赠批陵处士魏不琢五件雅物,松枝养和即其一,其《五贶诗,序》所谓"桐庐养和一,怪形拳跼,坐若变去,谓之'乌龙养和' " ' " ,是也。他的好友陆龟蒙也有诗咏此,句云" ...

扬之水, 2004

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

独自凭阑久。聚散匆匆,此恨年年有,重回首。谈烟疏柳隐隐芜城漏。这首词抒发了离愁别绪,皇有感于人生聚散无常而作。“波上”、“画船”点明了鲁作泛舟之 ... 独自凭阑久” ,词中人显然皇借凭倚着栏干以消遣胸中累积的离怨。下片起始两句“聚散匆匆,此恨年 ...

盛庆斌, 2013

«凭倚» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 凭倚 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

2015亚洲小姐竞选中国青岛赛区大赛说明书

谨诚挚邀请内地拥有相当实力并具前瞻性的有识企业精诚加盟合作，以期凭倚“亚洲小姐”之良好平台携手并进、合作多赢，共铸辉煌！ “亚洲小姐”竞选中国内地赛区的 ... «半岛网, 5월 15»

玄艺相濡：命名的玄艺

轼” 字，是载人马车上供人凭倚的三边围木栏，让人可以按着随车行前望。所以，苏轼，用”子瞻” 作其字，取”人向前望之意”，有上进的寄望。而苏轼号东坡是因为党争 ... «香港南华早报, 10월 14»

盘点那些穿越时光的储藏家具

说来或许令人惊讶，聪明的古人，设计出了各式各样的储藏类家具，包括柜、橱、架格和箱具，兼具坐卧、凭倚、贮藏、间隔等功能，且品类丰富，功能各异，造型齐全，集 ... «新浪网, 3월 14»

一个电话大件垃圾免费上门回收

所谓大件垃圾主要包括床架、床垫、沙发、扶手椅、桌子、椅子、衣橱、衣柜、书柜等具有坐卧、凭倚、贮藏、间隔等功能的废旧生活等废弃家具，以及玻璃、陶瓷卫生洁具、 ... «杭州网, 8월 13»

日本男艺伎：身陷虚幻又真实的情爱纠葛（组图

日本小说家永井荷风在其著作《江户艺术论》中这样描写艺伎：“凭倚竹窗，茫茫然看着流水，她们总是令我欢喜。”正如这位小说家所说，艺伎的人生如同窗外潺潺的 ... «www.591hx.com, 12월 12»

山水龙庭样板示范区即将开启(组图)

曲桥之上斜倚栏杆,近观桥下平湖中绿荷娉婷,已落成的几大徽派院落错落有致, ... 精心选址于独具湖泊水景、凭倚卧龙群山的原生自然大境,在最大化涵盖水景、山景的 ... «搜狐, 9월 12»

无常却绚烂的人生

凭倚竹窗看着流水的艺妓的姿态使我喜。卖宵夜面的纸灯寂寞地停留的河边的夜景使我醉。雨夜啼月的杜鹃，阵雨中散落的秋天红叶，落花飘风的钟声，途中日暮的山路 ... «红网, 11월 11»

西部之巅重庆我们曾经的耶路撒冷

... 直辖市街衢起伏、广厦错落的现代神韵，还是凭倚飞机舷窗俯瞰世界第一山城群山环列、雄关攸险、大江东去的万千气象，初来乍到者无不会脱口而出：好个重庆城！ «新浪网, 8월 10»