중국어 사전에서 "若不胜衣" 뜻

중국어 에서 若不胜衣 의 발음

若	不	胜	衣
ruò	bù	shèng	yī

중국어에서 若不胜衣 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 若不胜衣 의 정의

정당화 할 수없는 경우에〗 〖옷의 무게조차 여유가있을 수없는 것처럼 약한 몸을 설명하십시오.

若不胜衣 〖解释〗形容身体羸弱，好像连衣服的重量都不能承担。

若不胜衣 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 若不胜衣 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 若不胜衣 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «若不胜衣» 입니다.

• 중국어: 若不胜衣
• 중국어 - 스페인어 번역기: Si la ropa victoriosa
• 중국어 - 영어 번역기: If victorious clothing
• 중국어 - 힌디어 번역기: अगर विजयी कपड़े
• 중국어 - 아랍어 번역기: إذا الملابس منتصرا
• 중국어 - 러시아어 번역기: Если победителем одежда
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Se a roupa vitorioso
• 중국어 - 벵골어 번역기: ভুল পোশাক
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Si les vêtements victorieuse
• 중국어 - 말레이어 번역기: Jika pakaian menang
• 중국어 - 독일어 번역기: Wenn siegBekleidung
• 중국어 - 일본어 번역기: もし勝利服
• 중국어 - 한국어 번역기: 만약 승리 의류
• 중국어 - 자바어 번역기: Yen sandhangan victorious
• 중국어 - 베트남어 번역기: Nếu quần áo chiến thắng
• 중국어 - 타밀어 번역기: தவறான ஆடை
• 중국어 - 마라티어 번역기: तर विजयी कपडे
• 중국어 - 터키어 번역기: Eğer galip giyim
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Se abbigliamento vittorioso
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Jeśli zwycięży odzież
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Якщо переможцем одяг
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Dacă îmbrăcăminte victorios
• 중국어 - 그리스어 번역기: Αν νικηφόρα ρούχα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: As seëvierende klere
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Om seger kläder
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Hvis seir klær

«若不胜衣» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 若不胜衣 의 용법을 확인하세요. 若不胜衣 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

辭源通考 - 第 188 页

0456 弱不胜衣( ^〜了. 1 )书证只引作:《红楼梦》三: ^〖黛玉)身体面貌虽弱不胜衣,却有一段风流态度。"按:引书证时代过迟,溯未及源。《荀子,非相》: "叶公子高,微小短瘠,行若将不胜其衣。"汉,刘向《新序,杂事四》: "旨言赵^之^ X 也, '立若不胜衣,言若不出于 ...

田忠俠, 2002

辞源续考 - 第 115 页

095 ,弱不胜衣(薛了. "书证只引作:《红楼梦》三: ^〔黛玉)身体面貌虽弱不胜衣,却有一段风流态度. "按:书证时代过迟,溯来及源.《荀子,非相》: "叶公子高,微小短瘠,行考将于胜其衣. ' ,汉.刘向《新,序? ^事四》: "臣敢言赵武之为人也,立若不胜衣,言若不出于口.

田忠侠, 1992

新序校釋 - 第 1 卷 - 第 610 页

11 語蓋形容敬畏之意。「口」上,各本有「於」字, ~冶要》引無。案一一句勢相對,與《植弓》不同,自不當有於字,子》作「向曰,武立如不勝衣,言如不出口」。《淮南子.氾論訓》云:「周公之事文王也,行無專制,事無由己,身若不勝衣,言子》無此二句也。立若不勝衣 ...

石光瑛, ‎陳新, ‎劉向, 2001

人間樂:

後寫「遊學雲間許汝器,訪友不遇,有感漫題。許繡虎題完下樓。隨處俱有題詠,無非為訪友而發。且按不題。卻說居公子,那日謝了宗師出來,帶有三分酒意,越顯得芙蕖出水,雨潤海棠之態。兼且若不勝衣,遂脫去外面大服,又除了巾幘,付與素琴拿了。居公子發才 ...

朔雪寒, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

瘦怯凝寒,若不胜衣,问: “何居里,久寄此间? ” “妾陇再人。随父流寓。土七暴疾狙谢,今三十余年矣。九泉荒野,孤-自作以寄优恨者,思久不属,蒙君代续,欢生泉壤。” : “夜台朽骨不比生人,如有优欢,促人寿数,妾不忍祸君/公火力入与欢,整然 O 额所吟乃杨乃止。

蒲松龄, 2015

宋代书论 - 第 70 页

作,将足以娱乐心意而展示奖励劝勉,也是治世之盛美了。贞观二十三年帝升天而去,年五十三。,原文虞世南,字伯施,越州余姚人,父荔,陈历官太子中庶子^。世南出继其叔中书侍郎寄之后,故字伯施^。世南貌儒谨,外若不胜衣而学术渊博,论议持正无少阿徇, ...

潘运告, ‎水采田, 1999

楚辞拾瀋 - 第 86 页

《荀子^非相如》: "叶公子高,微小短瘠,行若将不胜其衣。, ,《淮南子,汜论训》: "周公之事文王也,行无专制,事无由己,身若不胜衣"。"行若不胜其衣" ,即"身若不胜衣"。是行可作身用。则此处之身当为"行" ,义则为"身"。涉江余幼好此奇服兮王逸曰: "奇,异也。

何剑熏, 1984

聊斋志异（中国古典文学名著）:

瘦怯凝寒,若不胜衣。问:“何居里,久寄此间?”答曰:“妾陇西人,随父流寓,十七暴疾殂谢,今二十余年矣。九泉荒野,孤寂如鹜。所吟,乃妾自作,以寄幽恨者。思久不属,蒙君代续,欢生泉壤。”杨欲与欢。蹙然曰:“夜台朽骨,不比生人,如有幽欢,促人寿数。妾不忍祸君子 ...

蒲松龄, 2013

繹史 - 第 4 卷 - 第 78 页

壤口,然其身皐士於白屋下者四十六人,皆得其意,而公家甚賴之。及: ^ &之死也,四十六人皆就賓位, '是以無私德乎?」叔向封曰:「其趙武乎?」平公曰:「子黨於子之師也?」對曰:「臣敢言趙武之爲人也^立若不勝衣,言若不出於於孤,臣敢以爲賢也。」新序晉平公過 ...

馬驌, ‎王利器, 2002

书法审美与实践

... 忠烈之臣也,而不居庙堂宰天下,唐之中叶卒多故而不克兴,惜哉!其发于笔翰,则刚毅雄特,体严法备,如忠臣义士正色立朝,临大节而不可夺也。扬子云以书为心画,于鲁公信矣”,“世南貌儒谨,外若不胜衣,而学术渊博,论议持正,无少阿徇,其中抗烈,不可夺也。

郭继明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

«若不胜衣» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 若不胜衣 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

清代女史书家之书法名

性婉柔，体弱若不胜衣，而下笔则刚健沉毅。日本、高丽诸贡使，辄购其书以归。 张纶英善北碑，以郑道昭为法，所书神似唐代书法家李邕。其隶书沉稳稍腴，古朴茂实。 «中国有色网, 6월 14»

武当名侠张松溪绝技重现继承人陈太平文武兼修

松溪为人，恂恂如儒者，遇人恭敬，身若不胜衣，人求其术，辄逊谢避去。时少林僧以拳勇名天下，值倭乱，当事者召僧击倭，有僧七十辈，闻松溪名，至鄞求见，松溪蔽匿 ... «搜狐, 6월 09»