«弱不胜衣» 관련 중국어 책
다음 도서 목록 항목에서
弱不胜衣 의 용법을 확인하세요.
弱不胜衣 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
3X^0 尸厶一弱不勝衣解釋勝:承受。指瘦弱得連衣服都承受不住。詞源《紅樓夢.三回》:「(黛玉〕身體面貌雖然弱不勝衣,卻有一段風流〔韻味)態度。」用法 1 形容形體的瘦弱。 2 形容女子嬌弱動人。範例她纏綿病榻數月之後,如今已是弱不勝衣了。 9^0 4 一 4 ...
弱不胜衣"只能形容人,弱不禁风"还可形容花枝.形容人时, "弱不胜衣"形容人瘦弱,弱得衣服都承受不起, "弱不禁风"形容人柔弱.弱得经不起风吹. [反]身强力壮. [误] "禁"不读!不作"经" ,【弱不胜衣】「口 6 130 8^1609 V [构]补充.胜(旧读 8 ^ 09 入承担,承受.
小说里描写茶花女是很漂亮的,有一处,现在的译本译作"性感的" ,而林纾写的却是"弱不胜衣" ,即柔弱得连衣服的重量都承受不起。为什么发生这样的歪曲?设想当时的情形,林纾边听边写,脑子里已形成了"茶花女是漂亮的"这一印象,至于如何形容,他按照他 ...
[典源]《红楼梦》第三回:身体面貌虽弱不胜衣,却有一段风流姿态。[释意]黛玉母亲去世以后,贾母念她孤苦伶仃,便将她接进京来,一起生活。黛玉来到外祖母这儿,刚进房门,只见两个人扶着一位餐发如银的老祖母迎来,黛玉知是外祖母了,正想下拜,却被外祖母 ...
陶潜《陶渊明集'二'答庞参军》诗: "物新人唯旧,弱毫多所宣。"按:释义为"笔" ,似尚未达;毫,借代笔;弱,状词。则似当释作: "拙笔。谦词。"为宜。銜以书证,似更愜。 0456 弱不胜衣( ^〜了. 1 )书证只引作:《红楼梦》三: ^〖黛玉)身体面貌虽弱不胜衣,却有一段风流 ...
钱婆留发迹》: "别人弱他官府,我却不弱他,便对一局,打甚紧. ^按:引文未句标点不确,前句"便对一局"为假设句,末句为反诘句式,并有疑问代词"甚" ,故必施问号或叹号,方合于当时人物说话语气;原施句号,不合语气,当改. 095 ,弱不胜衣(薛了. "书证只引作:《 ...
例能夠一圓登臺表演的夢想,讓她「容光煥發」,欣永樣相似‧相反神采奕奕委靡不振一- -士一承受不起出處《荀子·非相》:公子高微小短療,行若將不勝其衣。」用法形容女性嬌弱不堪。許多設計師都盡量避免找「弱不勝衣」的模特兒,以免被批評扭曲了大眾的 ...
笑,弱不胜衣的女子。军匪盗匪,只能害人的性命;荡妇娇娃,则能灭人的灵魂!死于军阀盗匪,尚觉九泉抱恨,有所不甘覆死于美人,则觉死有余幸,死亦甘心!英国查特顿说: “世上最快乐的国家,是那没有历史的。也可以说是那没有妇女的。”我看他那第二句话, ...
宣永光, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013
9
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 12 页
【實例】 1 排球比賽開始前,兩隊一【補註】形容人身體衰弱,好像風 0X2 勺乂尸厶一弱不勝衣,【解釋】瘦弱得連衣服的堇量都承受不起。【出處】^ ^第三回:「衆人見黛玉年紀雖小,其舉止言談不俗,身體面貌雖弱不勝衣,卻有一段風流態度,便知他有不足之症。
10
古书典故辞典/: 校订本 - 第 401 页
《洞甚记》, "汉宫人丽娟,善砍,体弱殆不胜衣。"殆,几乎。《红楼梦》第三回, "众人见焦玉年纪虽小,其举止言谈不俗,身体面貌虽弱不胜衣,却有一段风流态度。"其弱肉强食]唐代韩愈《迭浮居文畅师序》, "弱之肉,强之食。"喻弱者被强者欺凌,亦喻弱国波强国吞并。
«弱不胜衣» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
弱不胜衣 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
唐太宗是如何保全凌烟阁二十四功臣的？
虞世南虽然容貌怯懦，弱不胜衣，但性情刚烈，当政得失，直言敢谏。他多次讽劝唐太宗要勤于政事，并以古帝王为政得失，论证利弊。太宗非常看重他的文学和政见。 «NTDTV, 7월 15»
摩纳哥师人长技青年禁卫军打垮“老迈”枪手
俄罗斯(微博)富豪雷博洛夫列夫如救世主般出现，拯救了这支弱不胜衣的昔日豪门。但财务公平竞争政策的实施，让在市场开发方面遭遇不可突破之瓶颈的摩纳哥改变 ... «腾讯网, 2월 15»
戏曲演员的身材管理：程砚秋“我胖由我胖，明月照大江”
跷功好的筱翠花陈永玲师徒，晚年还真依旧是弱不胜衣。 不过凡事都有例外。1932年程砚秋不到30岁，去欧洲考察前腰围不赢二尺，去了之后眼界大开，很是想摆脱 ... «中华网, 2월 15»
将平凡物料赋予生命的无锡女孩
在太湖边的一座3层小楼，袅袅婷婷走出一个眉目疏淡的女子，单薄的身影看上去似乎弱不胜衣，但微笑的面容自有一股坚韧的力量。如同她的名字：嫕婧。柔顺、和婉但 ... «无锡新传媒, 12월 14»
粤讴--失落的“广州情歌”
见你弱不胜衣，容貌渐变。劝你把风流两个字睇破吓，切勿咁绻缠。相思最会把精神损。你睇痴蝶在花房，梦得咁倒颠。就系恩爱到十分亦唔好咁绻恋。须要打算，莫话 ... «金羊网, 11월 14»
西泠秋拍：吴光宇绘《卓文君》鉴赏
尤其是衣纹的描绘，在“曹衣出水”、“吴带当风”的气韵上，大胆吸收了南宋马远、夏 ... 皂衣白裙的文君于案头托腮沉思，面带愁容，神思飘渺，弱不胜衣；他描绘卓文君读 ... «新浪网, 11월 13»
高圆圆刘亦菲巩俐章子怡女星性感香肩PK(组图)
纤瘦的V字型香肩，温润细腻，是美女不可缺少的条件。古人评判美女的标志之一，就是“美人肩”，弱不胜衣、弱柳扶风的身材，配的就是一对小小窄窄、线条下滑的肩膀。 «国际在线, 6월 13»
刘丕基藏张大千《番女摯庞图》现身
因为男供养人都是对人写像，女太太们虽然不便面对画家，但当时的衣饰总是不会错 ... 微带笑意，全身披穿红衣，衣衿线条清润柔媚，肩若削成，体态弱不胜衣，双手笼 ... «新浪网, 9월 12»
味蕾上的台州（7）：水潺
看到水灵灵圆滚滚的水潺，有时不免想起两句诗，一句是“侍儿扶起娇无力”——水潺柔弱无骨，只有一根细细的脊柱骨，它也没有鳞片，看上去弱不胜衣。另一句诗就是“ ... «中国台州网, 1월 11»
新版《红楼梦》音乐很瘆人衣服胡乱穿
原著第三回:“众人见黛玉年纪虽小,其举止言谈不俗,身体面貌虽弱不胜衣,却有一段风流态度,便知她有不足之症。”原著第三回:“我(黛玉)自来如此,从会吃饭时便吃药, ... «腾讯网, 7월 10»
