중국어 사전에서 "慑服" 뜻

중국어 에서 慑服 의 발음

慑	服
shè	fú

중국어에서 慑服 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 慑服 의 정의

공포와 수확량 때문에 봉사하십시오 : 대중은 확신합니다 |

慑服 因惧怕而屈服：众皆慑服｜低首慑服。

慑服 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 慑服 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 慑服 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «慑服» 입니다.

• 중국어: 慑服
• 중국어 - 스페인어 번역기: convincente
• 중국어 - 영어 번역기: Convincing
• 중국어 - 힌디어 번역기: ठोस
• 중국어 - 아랍어 번역기: مقنع
• 중국어 - 러시아어 번역기: убедительный
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: convincente
• 중국어 - 벵골어 번역기: মধ্যে জমা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: convaincant
• 중국어 - 말레이어 번역기: ke dalam penyerahan
• 중국어 - 독일어 번역기: Überzeugende
• 중국어 - 일본어 번역기: 説得力のあります
• 중국어 - 한국어 번역기: 설득력있는
• 중국어 - 자바어 번역기: menyang pengajuan
• 중국어 - 베트남어 번역기: thuyết phục
• 중국어 - 타밀어 번역기: சமர்ப்பிப்பு இண்டு
• 중국어 - 마라티어 번역기: सादर मध्ये
• 중국어 - 터키어 번역기: boyun
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: convincente
• 중국어 - 폴란드어 번역기: przekonujące
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: переконливий
• 중국어 - 루마니아어 번역기: convingător
• 중국어 - 그리스어 번역기: πειστική
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: oortuigende
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: övertygande
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Overbevisende

«慑服» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 慑服 의 용법을 확인하세요. 慑服 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

让你的气场爆发：决定你成功的气场心理学:

3 制造精神紧张,将他人慑服人的精神支柱是气场的能量之源,也是最重要的力量。即使是再刚强的人,只要精神倒塌,其意志就会随之土崩瓦解,气场能量也会骤然下降。这样一来,人们就可以轻易地将其制服。为了避免这种情况的发生,我们可以利用鲇鱼 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《名人暗事》:

柯巴懾服強者的威力小索索從小就發育不良,身材短小,瘦弱無力,然而他從父母那兒接受的無情的棍棒教育,使得他從小就獲得一種非凡的“耐打能力”。他不但不在乎被打,而且極度蔑視痛苦,由此獲得了一種懾服強者的威懾力。當時戈里城的孩子分為窮 ...

黃邊防, 2014

理論的逃逸: 解構主義與人文精神 - 第 250 页

字、詞、句,還要身不由己地、本能地、自發地被文本所懾服,被一種特殊的語境、文化、語言所懾服。在這種被懾服的狀態中,主體與客體、來源語言與目標語、自我與他者之間的界限於瞬間消失了,於是,譯者在距離自我最近的地方跨越了他者的蹤跡。57 ...

陳永國, 2014

淮南子(二): - 第 1029 页

【譯文】所以善於爲政的人注重積累德行,善於用丘八的人注意蓄積人民和士卒的憤怒, ,德行積累得多人民就可以使用,憤怒蓄積得滿軍威就可以樹立。所以文德加在人民身上少,那麼威勢能產生的懾服作用就小;因?德佈施的面廣,威勢能懾服的面也大。

淮南子, 2006

新編晏子春秋 - 第 209 页

回^忠不像交 I 注 3 , ,言君子遇事盡忠,不豫先結交於國君。豫,通預,先事而備之意。回不用不懷淥『注 3 , ,言君子不用,不貪戀俸祿。【語譯】莊公問晏子說:「威震當代而懾服天下,是時運造成的嗎?」晏子回答說:「是身體力行啊。」莊公說:「如何身體力行呢?

王更生, 2001

口才全集:

檀明山. 刚言论辩刚言论辩是一种面对论敌正面宣战,以压倒一切锐不可挡的无畏气势,用刚正的言词慑服对手的一种辩论艺术。刚言论辩,往往用于自己处于被动地位时,因此,精神气势很重要。气势好且与言语搭配运用得当,有时能以少胜多,以弱抗强。

檀明山, 2015

唐史研究 - 第 36 页

仁貴往救之,躍馬徑前,手斬賊將,懸其頭於馬鞍,賊皆懾服,薛仁貴,絳州龍門人,貞觀末,太宗親征遼東,仁貴謁將軍張士貴,應幕請從,行至安地,有十三薛仁貴傳說:及,感到意外的驚惶。因之常能收到懾服敵人或亂敵軍心的效果。如薛仁貴的懾服高麗。舊唐書卷 ...

李樹桐, 1979

香港出版業 - 第 314 页

... 中國的古迹懾服了。「中國書展」能夠懾服兒童。知識的海洋是那樣的浩瀚,能不叫人震驚。這樣的懾服,這樣的震驚,是很可歡的。 因了懾服,因了震驚,便會 香港出版業, 314 ,

陳不諱, 1989

智慧生存丛书——思考致富:

问题需要克服而非任其阻碍计划。一旦问题成为借口,你永远无法成功。勇于克服困难,克服缺点,你才能有所成就。(11)不要慑服于事实失业了,千万不要慑服于失业统计数字。当然,统计数字及利率波动的确会影响你的生活,但是你可以减轻它们的威胁程度 ...

李元秀, 2013

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 81 页

大臣们为皇帝的志向所慑服,为尽职尽责而努力奔走 o 第二年就平定了夏,又一年平定了蜀,又一年平定了江东,再过一年又平定了泽潞,后来又平定了易、定两州,并致书给魏、博、贝、卫、澶、木目,他们没有不表示慑服于朝廷威严的 o 皇上说: “不能频繁使用 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

«慑服» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 慑服 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

典范之奏

... 很大，各自独立，并有其深刻的思想内涵，被誉为19世纪上半叶浪漫派钢琴技术的“法典”，他演奏得如行云流水，诗意盎然，把观众牢牢地慑服在自己的音乐会中。 «新浪网, 9월 15»

《破风》成票房大热电影

在《破风》中，弘光队的韩籍天才车手郑知元（崔始源饰）独当一面，新人王仇铭（彭于晏饰）与邱田（窦晓饰）同时被郑知元的惊人爆发力慑服，甘心当他的“破风手”，为他 ... «新华网, 8월 15»

月薪三千的你一定要去不丹看看

[摘要]如果说世间还有一块真正的" 人间乐园"，一个超然于物欲之上的" 香格里拉"，那一定就是不丹!不丹是孤悬在喜马拉雅山上的一朵谜云。你无法不为它的美丽所慑服 ... «华商网, 5월 15»

冰肌雪乳慑服裙下宅男！小嶋阳菜无辜翘臀求回应

日本组合AKB48“美胸女王”小嶋阳菜将于3月24日发行全新写真集《怎么办？》，部分写真近日曝光。写真中，小嶋阳菜大秀嫩肌、翘臀、美腿、雪乳，相信又将迷倒一大片 ... «万隆证券网, 5월 15»

牛市：一个国家的市值管理

如果说，这是一轮“赌国运”的牛市，民众何尝不希望出现“日月丽天，群阴慑服；百灵来朝，双羽四足”的国运呢。一个国家市值管理的故事才刚刚开始，但股市从来不是只 ... «新浪网, 5월 15»

54岁费翔罕见谈隐私坦承“也有感情生活”

导读： 费翔今年已54岁，保养得宜的身材让许多人相当欣羡，荧光幕前的风度翩翩形象更是让人慑服，但不工作的时候，他的居家则十分低调，甚至常常留着大胡子的 ... «中国娱乐网, 1월 15»

高僧故事：牛头禅师慑服巨蟒群鹿听法百鸟献花

高僧故事：牛头禅师慑服巨蟒群鹿听法百鸟献花. 2014年10月20日07:48 来源：凤凰网华人佛教综合. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 法融禅师 ... «凤凰网, 10월 14»

128名赌徒湘鄂交界深山赌博警方鸣枪慑服冲岗者(

3月20日凌晨，湖北省恩施州与湖南省张家界市交界的深山中，一偏僻农屋里灯火通明、人声鼎沸，百余名赌徒经过一夜酣战，正准备分乘20多辆车离开现场。 «凤凰网, 3월 14»

郑楠：黄金白银或爆惊人预言

我已经完全无语了，对于菲律宾、马来西亚这类警方、军方的行动力，我表示深深地慑服了，别给新加坡那么大压力好吗？视频中的济公竟然说的是闽南语，该不会是 ... «新浪网, 3월 14»

2013"雨神"萧敬腾驾到形成话题"上头条"不费力

此计用在军事上，是指当自己的力量薄弱时，可以借别人的势力或某种因素，使自己看起来强大，以此虚张声势，慑服敌人。在此取其“借势”之意。也许本来的新闻性、 ... «人民网, 12월 13»