앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "声势" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 声势 의 발음

shēngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 声势 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «声势» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 声势 의 정의

모멘텀 1. 또한 "사운드". 2. 그랜빌의 기세. 3. 군대 간의 상호 지원에 대한 메아리를 언급한다. 4. 여전히 힘. 평판과 권력. 5는 기사 기세의 목소리를 나타냅니다. 6. 12 개의 산스크리트어 모음의 고대 발음. 声势 1.亦作"声"。 2.声威气势。 3.指军队间遥相呼应o互为支援。 4.犹权势。声望与势力。 5.特指文章的声韵气势。 6.古代对音译的十二个梵语元音的一种称呼。

중국어 사전에서 «声势» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

声势 운과 맞는 중국어 단어


便势
bian shi
兵势
bing shi
兵无常势
bing wu chang shi
变势
bian shi
宝势
bao shi
常势
chang shi
并威偶势
bing wei ou shi
成势
cheng shi
把势
ba shi
抱法处势
bao fa chu shi
查胡势
cha hu shi
比势
bi shi
比居同势
bi ju tong shi
波势
bo shi
病势
bing shi
笔势
bi shi
财势
cai shi
趁势
chen shi
车把势
che ba shi
长势
zhang shi

声势 처럼 시작하는 중국어 단어

色货利
色俱厉
色犬马
声口口
声慢
声气气
生势长
声势浩大
声势赫奕
声势显赫
声势汹汹
声势熏灼
嘶力竭

声势 처럼 끝나는 중국어 단어

乘时乘
大张声势
大趋
打手
打把
村村势
电动
都把
鼎足之

중국어 사전에서 声势 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «声势» 번역

번역기
online translator

声势 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 声势25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 声势 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «声势» 입니다.

중국어

声势
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Momentum
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Momentum
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

गति
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

زخم
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

импульс
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

ímpeto
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ভরবেগ
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

élan
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

momentum
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Schwung
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

弾み
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

기세
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

momentum
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Momentum
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

உந்தம்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

गती
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

moment
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

impulso
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

pęd
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

імпульс
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

impuls
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

ορμή
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

momentum
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

momentum
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

momentum
화자 5 x 백만 명

声势 의 사용 경향

경향

«声势» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «声势» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «声势» 의 사용 빈도

지난 500년간 «声势» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «声势» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

声势 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«声势» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 声势 의 용법을 확인하세요. 声势 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
劉邦大傳: 弱勢大贏家
弱勢大贏家 陳文德 蠶食正好顛倒,這絕對急不得,砥要讓對方警覺,可能便要全盤盡輸 o 聲勢戰使用在勢均力敵或己方略遜一籌的時候,多少有點投機心理,但也比較能一次便解決問題 o 在這次戰役中,項羽固然是頜銜主演的主角,但幕後導演的范增功不可 ...
陳文德, 2012
2
藝途春秋: 吳冠中文選 - 第 95 页
都令人典嘆而不易用畫面表現,大概均由於其聲勢動人,但聲勢之中缺少繪畫的因子,或者說缺少繪畫的肌理.肌理的使用是為了畫面大面積的處理中不令觀眾感到單調,也可說是追求平面的質感,豐富畫面的層次與韻味吧!尤其是在場面大,聲勢大,而形象 ...
陳瑞獻, 1992
3
國際政治與外交政策 - 第 349 页
在其他的情況,某種程度的誇張聲勢被認爲是必要的。談判代表通常會在事實、本國的承諾程度和事件的優先順序等三方面作若干誇張,以贏得對方的好感或加速談判的進程。談判涉及整批交易,而交易又由不同的條件組成之時,談判代表就有運用上的方便 ...
林碧炤, 1997
4
九天戰神訣(一):
聲勢......”石天等人完全被這等聲勢給鎮住了,站在這演武場中心,他們能更加清楚的感受這一刻的震撼。“來了,來了,大小姐他們來了!”在這浩大聲勢的歡迎中,演武場的入口,終於出現了身影,然而走在面前的,卻不是大小姐,而是雷府中七八百雷家子弟。
陳壽坤, 2015
5
影响中国人的老经验全集:
用舆论来为自己制造声势大凡成大事之人都有勃勃的野心,而壮志难酬或是时机未到都极有可能发生,在条件不成熟时不轻易急于行动,借助方方面面的力量,为达到自己真正的意图摇旗呐喊。对于那些做事有心计的人,最大的启示就是用舆论来为自己制造 ...
关丽莹, 2015
6
新时期对外宣传论稿 - 第 510 页
砰讨会、洽谈会,同样会在当地形成一定的宣传声势。特别要抓住结好周年纪念活动的有利时机,广造宣传声势。(二)依托友城间的经贸活动进行宣传。开展友城间的经济贸易、科学技术等方面的交流与合作,是友城关系的生命力之所在,也是利用友城关系 ...
黄泽存, 2002
7
計策學
張永誠 其次,在選戰期問,盧泰愚很高明把兩金的矛盾加以擴大,先將兩人一分寫二,把金泳三塑挑撥離間分化兩金的手法之一,就是先鼓勵大財團捐款給金泳三,造成他的聲勢,再建議中小企業支持金大中,讓他們倆人坐在轎中欲罷不能,勢成騎虎口並且在 ...
張永誠, 1988
8
遮蓋不了的罪惡: 日本新聞傳媒與南京大屠殺 - 第 1 卷 - 第 170 页
接著,這篇報導以「身著制服的七萬少女一一南京淪陷後的第二天」為小標題,描述了「被動員」的七萬少女聲勢浩大的持旗遊行的南京淪陷次日,正值隆冬的帝國首都,共動員七萬名身穿制服的少女,開始聲勢浩大的持旗遊什。這天上午 9 時,日比穀、上野 ...
經盛鴻, 2009
9
無上聖靈(上):
現在林易一出手便伴隨著山洪之勢,這並非力量加成,而是類似于某種武技拳法,能夠增加聲勢之威! “哈哈哈哈......”陣陣大笑聲中,林易一拳之後並未停留,而是緩步向著對方走來。他的雙目中怒火升騰,仿佛經過剛才使用怒目金剛,已經不需要再刻意壓制 ...
郭書鵬, 2015
10
九天战神诀(一):
声势......”石天等人完全被这等声势给镇住了,站在这演武场中心,他们能更加清楚的感受这一刻的震撼。“来了,来了,大小姐他们来了!”在这浩大声势的欢迎中,演武场的入口,终于出现了身影,然而走在面前的,却不是大小姐,而是雷府中七八百雷家子弟。
陈寿坤, 2015

«声势» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 声势 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
安倍官邸前抗议示威声势浩大日8千警力出动压制
【环球网综合报道】日本《日刊现代》杂志9月20日报道称,日本民众反对安保法案通过的抗议示威声势越来越壮大。9月16日,日本国会前依旧被人潮淹没。9月17日、18 ... «环球网, 9월 15»
2
主妇和学生成抗议安倍新面孔渐成政治声势
8月30日下午,12万日本民众在位于东京的日本国会大楼前集会,反对日本首相安倍晋三力推的安保法案。在冒雨抗议的人群中,手拉小孩的母亲、高喊口号的学生 ... «新华网, 8월 15»
3
柯文哲帮绿营民代参选人抬声势称没有太阳花就没他
在外界看来,就是为彰化第一选区民进党“立委”参选人陈文彬、台中时代力量“立委”参选人洪慈庸拉抬声势。不过,柯文哲却称,他不是要站台,而是趁此去外面看一看有 ... «厦门网, 8월 15»
4
民调:特朗普声势扶摇直上希拉里支持度下滑
中新网8月28日电据“中央社”27日报道,27日公布的民调结果显示,美国亿万富豪特朗普声势扶摇直上,在共和党总统初选傲视其它参选人,而民主党头号人选希拉里· ... «腾讯网, 8월 15»
5
视频-哲科抵达罗马热情球迷声势浩大高歌欢迎
新赛季的英超将在明天拉开大幕,而各队在转会市场上也加快了运作。据《每日邮报》报道,曼城锋霸哲科已经抵达了罗马,他将接受体检并完成转会,据悉哲科的转会费 ... «新浪网, 8월 15»
6
贵州诗人:十万告江是声势浩大的反专制浪潮
贵州知名诗人莫建刚认为这是一场声势浩大的反专制、反暴政的一个浪潮,为江泽民犯罪集团受到未来法律的严厉制裁打下了基础。同时他认为,中共对2百多万的 ... «大纪元, 7월 15»
7
香港“七一”游行声势大跌梁振英呼吁配合政府
原标题:香港“七一”游行声势大跌梁振英呼吁配合政府. 【环球时报综合报道】昨天是香港回归祖国18周年的纪念日。这个本应全港共庆的节日,近些年来却总免不了一场 ... «凤凰网, 7월 15»
8
香港反对派“七一”游行声势大跌
... 【环球时报综合报道】昨天是香港回归祖国18周年的纪念日。这个本应全港共庆的节日,近些年来却总免不了一场所谓“民主大游行”的搅局。 今年由反对派团体“民阵” ... «新浪网, 7월 15»
9
张世贤:洪秀柱声势看涨助蓝军归队
张世贤表示,洪秀柱的参选声势看涨,主要有两个现象观察:第一是她让原本支持国民党的选民回巢、归队。去年11月29日的选举,很多泛蓝、军公教人员没有去投票、 ... «台海网, 6월 15»
10
泛珠赛道英雄贰:39台赛车声势浩大邝灿维夺冠
新浪体育讯6月21日下午3:00,声势浩大的泛珠赛道英雄贰组别的赛车出现在珠海赛道的发车区。总共多达39台的数量让这个比赛当之无愧的成为泛珠之王。适中的 ... «新浪网, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. 声势 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/sheng-shi-2> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요