앱 다운로드
educalingo
世雠

중국어 사전에서 "世雠" 뜻

사전

중국어 에서 世雠 의 발음

shìchóu



중국어에서 世雠 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 世雠 의 정의

세계의 적들은 또한 증오의 세계를 의미합니다.


世雠 운과 맞는 중국어 단어

不雠 · 仇雠 · 公报私雠 · 国雠 · 复雠 · 嫉贪如雠 · 寇雠 · 寡雠 · 恩雠 · 报雠 · 攻雠 · 敌雠 · 检雠 · 比雠 · 疾恶如雠 · 疾恶若雠 · 解雠 · 较雠 · 辜雠 · 避雠

世雠 처럼 시작하는 중국어 단어

世柱国 · 世准 · 世资 · 世子 · 世宗 · 世族 · 世祖 · 世尊 · 世爻 · 世俸 · 世谛 · 世谟 · 世胄 · 世胙 · 世祀 · 世祉 · 世祚 · 世禅 · 世箴

世雠 처럼 끝나는 중국어 단어

亲雠 · 同雠 · 天雠 · 宿雠 · 朋雠 · 校雠 · 棋雠 · 民雠 · 深雠 · 相雠 · 私事官雠 · 私雠 · 血雠 · 衅雠 · 视为寇雠 · 讨雠 · 贸首之雠 · 速雠 · 隙雠 · 雪雠

중국어 사전에서 世雠 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «世雠» 번역

번역기

世雠 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 世雠25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 世雠 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «世雠» 입니다.
zh

중국어

世雠
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

enemistad Mundial
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

World feud
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

विश्व अदावत
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

عداء العالم
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Мир вражда
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

feudo mundo
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

বিশ্ব শত্রুতা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

rivalité mondiale
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

persengketaan dunia
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Welt Fehde
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

世界の確執
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

세계 불화
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

pasulayané World
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

thế giới mối thù
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

உலக பகை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

जागतिक हाडवैर
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Dünya davası
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

feud mondo
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Świat feud
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

світ ворожнеча
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

lume conflict
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Κόσμος βεντέτα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

wêreld vete
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Världs fejd
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

verden feide
화자 5 x 백만 명

世雠 의 사용 경향

경향

«世雠» 의 용어 사용 경향

世雠 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «世雠» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

世雠 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«世雠» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 世雠 의 용법을 확인하세요. 世雠 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
尚書 - 第 219 页
光於四方?顯於西土 「喩紂爲眾惡之本,在 維,維護。 0 世讎:當世的仇敵。 ... 洪:大。惟:通 0 撫:撫愛。后:君主。 0 虐:虐待。讎:仇敵。 0 獨夫:孤獨一人。指紂王殘暴凶【注釋】克予,非朕文考有罪,惟予小子無良?」惟我有周誕受多方?予克受?非予武?惟朕文考 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001
2
國立臺灣大學創校四十周年國際中國哲學研討會論文集 - 第 60 页
齊襄公懐復讎的決心,曾龜卜之,得到卜辭是說軍隊要喪亡一半,齊襄公說:「即使寡人在復讎中戰死,也在所不惜。」由此可見其復讎情緒的激昂。公羊傳設辭說當今的紀侯無罪,齊襄公爲其遠祖報九世讎這不是遷怒其子孫嗎?到底九世之雔可以不可以報呢?
國立臺灣大學. 哲學系, 1985
3
國際中國哲學研討會論文集: 民國 74年 11月 3-7日 - 第 60 页
齊襄公懐復讎的決心,曾龜卜之,得到卜辭是說軍隊要喪亡一半,齊襄公說:「即使寡人在復讎中戰死,也在所不惜。」由此可見其復讎情緒的激昂。公羊傳設辭說當今的紀侯無罪,齊襄公爲其遠祖報九世讎這不是遷怒其子孫嗎?到底九世之讎可以不可以報呢?
國立臺灣大學. 哲學系, ‎China (Republic : 1949- ). 教育部, 1986
4
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 258 页
唐代的法制, 社會與國家 陳登武, 高明士. 這是說若因過失而殺傷人者,因其原非故意,是以由「調人」召集人民公議而和解之。凡調解此類仇之原則是:殺父之仇,殺人者須躲避於四海之外;殺兄弟之仇,殺人者須躲避於千里之外;殺從父兄弟之仇,殺人者與 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
5
二刻醒世恒言:
第七回三世讎人面參禪冤冤相報幾時休,三世英魂死尚留。人面有靈為點化,禪師今日也回頭。聖人說:父母之讎,不共戴天;兄弟之讎,不反兵而鬥。是說那冤仇不可不報的緣故。伍子胥當日,因楚平王殺其父伍奢,以為非其當死之罪,後來借吳王之兵而伐楚, ...
朔雪寒, 2014
6
奉天承運: - 第 108 页
第二節「國君一體」的兩重意義《公羊傳》莊公 4 年論九世復讎之義曰:九世插可以復雠乎?雖百世可也。 ... 這段論述源自齊襄公滅紀國,傳稱乃復其遠祖哀公因紀侯譖而亨於周之讎。#哀公至襄公,中歷 ... 未聞有九世也。卽以世讎言之,止有五世,不應有九世。
王健文, 1995
7
困學紀聞 - 第 2 卷
王應麟, 翁元圻, 欒保羣, 田松青, 吕宗力 卷七公羊定公是魯桓公九世孫,孔子相定公,與齊會於夾谷,是不復百世之讎也。所復者,〔惟〕謂殺者之身,乃在被殺者子孫,可盡五世得復之。』」謹案:魯桓公爲齊襄公所殺,説復百世之讎,《古周禮》説復讎可盡五世之内, ...
王應麟, ‎翁元圻, ‎欒保羣, 2008
8
公羊傳:
公羊高. (經二.四)冬,十有二月,夫人姜氏會齊侯於郜。乙酉,宋公馮卒。莊公(經三.一)三年春,王正月,溺會齊師伐衛。(傳)溺者何?吾大夫之未命者也。(經三.二)夏,四月,葬宋莊公。(經三.三)葬桓王。(傳)此未有言崩者,何以書葬?蓋改葬也。(經三.四)秋,紀季以酅 ...
公羊高, 2015
9
清末民初公羊學硏究: 皮錫瑞, 廖平, 康有為 - 第 124 页
復讎也。何讎爾?遠祖也,哀公亨乎周,紀侯譖之,以襄公之爲於此焉者,事祖禰之心盡矣。」〈《公羊傳解詁〉,卷 6 ,頁 6 〉董仲舒以爲 ... 厲鶚〈康熙 31 年一乾隆 17 年, 1692 — 1752 〉〈齊襄公復九世讎議〉就說紀、齊同姓且同盟:「滅同姓,無親也;滅同盟,無信也。
丁亚杰, 2002
10
四庫未收書輯刊 - 第 481 页
I !蔞蘧【\ ,二, 1 亂如,晚 2 泰霄獨夫震惟作 I 威乃汝世讎 11 小菌垂殄謹議百棻知 1 而畫寳嗾意 I 者藝秦 88 ^ 2 幷囊甚 1 靠雰^閻募 3 泰誓乃汝世讎除霧本殄纖 8 諸句迎塞雲? I 此 I 纏議 I 凰等焉百徵 91 ^德焉 13 此而|爲僞雷獰若矮人 11 夫所 1 窆變者何 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

«世雠» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 世雠 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
章诒和:汪精卫的才情和人品
三户秦遂亡,九世雠已雪。 于今一家内,不复辨胡越。君看原上树,樵斧不容伐。 当春绿盈枝,行人弄清樾。山川自辉媚,云物足怡悦。 村歌杂妇孺,燕雀鸣相聒。 «凤凰网, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. 世雠 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/shi-chou-5> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO