앱 다운로드
educalingo
收养

중국어 사전에서 "收养" 뜻

사전

중국어 에서 收养 의 발음

shōuyǎng



중국어에서 收养 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 收养 의 정의

다른 사람들을 자기 자녀로 입양 한 아이들을 입양합니다. 입양아, 입양아로 알려진 입양아는 양자 입양아로 입양되어 딸을 입양했습니다. 입양은 법에 규정 된 조건 및 절차의 적용을받습니다. 우리나라는 법적 양자 입양 관계를 보호합니다. 양부모와 양부 자녀의 권리와 의무는 부모와 자녀 간의 관계에 관한 결혼법의 조항을 적용합니다.


收养 운과 맞는 중국어 단어

不逮养 · 便养 · 保养 · 储养 · 充养 · 包养 · 哺养 · 存养 · 安养 · 导养 · 待养 · 抱养 · 持养 · 炊养 · 爱养 · 补养 · 逮养 · 道养 · 道德修养 · 长养

收养 처럼 시작하는 중국어 단어

收效 · 收歇 · 收心 · 收叙 · 收恤 · 收续 · 收血 · 收押 · 收岩 · 收掩 · 收要 · 收业 · 收夷 · 收役 · 收益 · 收益权 · 收因结果 · 收因种果 · 收音机 · 收阴

收养 처럼 끝나는 중국어 단어

丰养 · 发养 · 奉养 · 定向培养 · 弟子都养 · 恩养 · 扶养 · 抚养 · 放养 · 服养 · 港养 · 独善自养 · 甘养 · 繁养 · 覆养 · 调养 · 负养 · 辅养 · 都养 · 鼎养

중국어 사전에서 收养 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «收养» 번역

번역기

收养 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 收养25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 收养 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «收养» 입니다.
zh

중국어

收养
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Adopción
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Adoption
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

अंगीकरण
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

تبني
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

принятие
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

adoção
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

গ্রহণ
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

adoption
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Adoption
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Verabschiedung
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

採用
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

양자
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Adoption
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

làm con nuôi
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

தத்தெடுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

दत्तक
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

benimseme
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

adozione
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

przyjęcie
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

ухвалення
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

adopție
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

υιοθέτηση
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

aanneming
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

antagande
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

adopsjon
화자 5 x 백만 명

收养 의 사용 경향

경향

«收养» 의 용어 사용 경향

收养 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «收养» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

收养 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«收养» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 收养 의 용법을 확인하세요. 收养 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
收养、监护、抚养、赡养纠纷维权必备 - 第 14 页
五、事实收养所谓事实收养,是指符合收养关系成立的实质要件,但未办必要收养登记手续而形成的收养关系。事实收养收养具有相同的法律效力。事实收养与事实婚姻一样,都是特定阶段的产物。按照现行法律,收养子女必须办理收养登记手续,否则, ...
石先广, 2006
2
婚姻法、继承法、收养法 - 第 114 页
口《收养法》第 7 条的规定: "收养三代以内同辈旁系血亲的子女,可以不受本法第四条第三项、第五条第三项、第九条和被收养人不满十四周岁的限制。华侨收养三代以内同辈旁系血亲的子女,还可以不受收养人无子女的限制。"根据《收养法》·第 3 条的规定: ...
钱开耘, 2006
3
亲属法: 原理·规则·案例 - 第 92 页
(三)收养的立法比较 1 。收养类型。按照收养关系成立后养子女与生父母的权利义务关系是否终止,可将收养分为完全收养和不完全收养(又称简单收养或单纯收养)。当今世界各国普遍采用完全收养和不完全收养并存,允许当事人选择收养的形式。
郑小川, ‎于晶, 2006
4
国际私法/冲突法与实体法: - 第 368 页
但上述制度不适用于英国的不动产。第五节收养收养是一种收养人和他人子女(被收养人)之间建立起父母子女关系(即人为的、法律拟制的亲子关系)的法律行为。除某些伊斯兰国家外,叶世界上绝大多数国家都承认此一制度但各国法律有关收养制度的 ...
吕国民, 2002
5
新編中國法 - 第 228 页
5.2 收養的原則 5.3 合法的收養關係合法的收養關係必須符合法定的條件,《收養法》對被收養人、收養人和送養人都有嚴格的規定。被收養人的條件主要有: (1)應是年齡未滿14周歲的未成年人—但是收養三代以內的同輩旁系血親的子女、繼父母經子女的 ...
朱國斌, ‎林來梵, ‎徐孟洲, 2007
6
實用非訟事件法
之,臺灣地區收養收養未滿 20 歲之大陸地區人民為養子女,並未以書面為之,顯然違反我國民法第 1079 條第 1 項前段之規定,依民法第 73 條之規定收養行為即屬無效,自不能發生收養關係'。。而收養之效力,依收養者設籍地區即臺灣地區之規定(同條例 ...
林洲富, 2007
7
親屬法: 理論與實務 - 第 298 页
否認可收養問題,民法並未規定應不予認可,除其他法律另有規定外,理論上應依民法第 1079 條、第 1079 - 1 條及第 1079 - 2 條等裁定是否認可收養規定 9 。關於此一問題,兒童及少年福利與權盆保障法第 19 條第 2 項對於當事人於收養認可程序進行中 ...
高鳳仙, 2015

«收养» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 收养 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
收养法相关条款未"配套" 亲生父母难寻孩子新家难觅
按照民政部、公安部日前发布的通知,如果这些被拐孩子找不到亲生父母,将可以办理收养,同时还首次明确了收养的具体条件、程序及落户事项,而在此之前,这些 ... «大洋网, 9월 15»
2
民政部:被拐儿童查不到生父母可被收养
家是孩子成长的摇篮。然而,由于我国缺少长期查找不到生父母的打拐解救儿童收养的相关规定,此类儿童难以回归正常家庭健康成长。 据民政部网站消息,民政部 ... «搜狐, 9월 15»
3
女百万富翁耗尽家财收养75名弃婴(图)
李利娟今年45岁,从小在县城长大,十几岁就在外打拼做生意,24岁时就成了百万富翁。后来,她变卖房产、耗资数百万元,19年中先后收养75个孤残孩子,被人称为“大 ... «新浪网, 7월 15»
4
福利院半年收养两名弃婴查DNA是同父兄弟
福利院半年收养两名弃婴查DNA是同父兄弟. 社会万象华商报 [微博] 薛望赵方2015-07-01 04:35. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. «腾讯网, 6월 15»
5
百万富翁19年收养75名弃婴患癌症仍拼命养家
在城里长大、八九十年代就已是百万富翁的李利娟,19年间收养了75个小孩,早年靠其生意和积蓄养家,到2011年已入不敷出,现今已欠债200多万。如今,身患淋巴癌 ... «新浪网, 6월 15»
6
低保男子收养11条流浪狗实在养不起求助警方
扬子晚报讯(通讯员秦公轩记者裴睿)前两天,家住南京秦淮区天坛村的市民张先生向秦淮警方报警称,自己看着路边上那些流浪狗可怜,接连收养了11条流浪狗,现在 ... «人民网, 5월 15»
7
收养婴儿之名买卖婴儿9名不法分子获刑
中新网广州4月22日电(索有为陈云飞于兵万)广东省检察院22日披露,广东茂名市电白区9名不法分子借“收养”婴儿之名行“买卖”婴儿之实,被法院以犯拐卖儿童罪判处 ... «中国新闻网, 4월 15»
8
美国一对夫妇收养独臂弃婴8年托人南充寻亲(图)
9年前,因为天生残疾,刚出生3天的黄宇航被亲人抛弃。南充市第一福利院将他收养,并寄养在南充市民陈玉梅家中。 孩子刚满一周岁,一对美国夫妇通过法定手续,将 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 4월 15»
9
纽约动物收容中心为小狗发帖寻获收养主人(图)
切斯特在照片中一副楚楚可怜的表情,脖子上挂着请求收养的纸牌。帖子很快被转发逾2万次,来自美国各地以及其他国家的网友纷纷提出收养,切斯特很快就找到新 ... «中国新闻网, 4월 15»
10
南京收养家庭半数是亲戚关系虐童将无收养资格
发生在南京的虐童事件触目惊心,同时“收养”这个问题引发了公众的广泛关注。虐童养母被曝出和孩子生母是表姐妹关系,究竟是合法收养还是非法收养,相关部门还在 ... «新浪网, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. 收养 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/shou-yang> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO