중국어 사전에서 "私恚" 뜻

중국어 에서 私恚 의 발음

私	恚
sī	huì

중국어에서 私恚 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 私恚 의 정의

민간은 개인적으로 증오한다.

私恚 私自怨恨。

私恚 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 私恚 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 私恚 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «私恚» 입니다.

• 중국어: 私恚
• 중국어 - 스페인어 번역기: rabia privada
• 중국어 - 영어 번역기: Private rage
• 중국어 - 힌디어 번역기: निजी रोष
• 중국어 - 아랍어 번역기: الغضب الخاص
• 중국어 - 러시아어 번역기: Личное ярость
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: raiva privado
• 중국어 - 벵골어 번역기: ব্যক্তিগত আক্রোশে
• 중국어 - 프랑스어 번역기: rage privée
• 중국어 - 말레이어 번역기: kemarahan peribadi
• 중국어 - 독일어 번역기: Private Wut
• 중국어 - 일본어 번역기: プライベート怒り
• 중국어 - 한국어 번역기: 개인 분노
• 중국어 - 자바어 번역기: nesu pribadi
• 중국어 - 베트남어 번역기: rage tin
• 중국어 - 타밀어 번역기: தனியார் ஆத்திரம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: खाजगी संताप
• 중국어 - 터키어 번역기: Özel öfke
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: collera privato
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Prywatne wściekłość
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: приватне лють
• 중국어 - 루마니아어 번역기: furie privat
• 중국어 - 그리스어 번역기: Ιδιωτική οργή
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: private woede
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: privat ilska
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: private raseri

«私恚» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 私恚 의 용법을 확인하세요. 私恚 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

晏子春秋: - 第 83 页

不拂是以行其所來泛指百姓的利益。 9 不益刑, ,不增刑。益:進一步,增加。条不以私恚害公法, ,不能因私翁蒞國立政:治理國家,制定政策。翁不損祿:不損害老百姓的利益。祿,衣祿,這裡用【注釋】而賤人,直八可乎!願相國察妾、百以裁犯: ^者。」一几 41 、巧 0^ ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

新編晏子春秋 - 第 125 页

益,通溢,有增加,濫施意。囫不以私恚害公法闪注 3 , ,言不能以私人怨恨損害國家法令。恚,音厂 XV ,怨怒。 0 孤妾身『注 3 , ,言我爲一個無父的孤女。無父曰孤。前文「願得充數乎下陳」,即預爲此伏筆,蓋擬其父必死,自陷於孤苦,因而願爲下陳,來博取晏子同情 ...

王更生, 2001

晏子春秋:

... 以私恚害公法,不為禽獸傷人民,不為草木傷禽獸,不為野草傷禾苗。吾君欲以樹木之故,殺妾父,孤妾身,此令行于民而法于國矣。雖然,妾聞之,勇士不以眾彊凌孤獨,明惠之君不拂是以行其所欲,此譬之猶自治魚鱉者也,去其腥臊者而已。昧墨與人比居庾肆, ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

公私观念与中国社会/中国社会史研究丛书

春秋战国的"立公灭私"观念与社会整合性,于是创造出了"公法"这个概念。 ... 公法"是社会和一切人的言行准则,它与形形色色的"私"相对,有关的论述颇多,这里仅举数例,如: "公法行而私曲止" ; ' "公法废而 ... 不以私恚害公法"〈《晏子春秋,内篇,谏下》) ;等等。

刘泽华, ‎张荣明, 2003

文白对照二十二子: 老子, 庄子, 管子 - 第 812 页

生,其法令逆而赏罚之所立者不当,则群臣立私而壅塞之,朋党而劫杀之。故《明法》曰^灭、塞、侵、壅 ... 私意者,所以生乱长奸而害公正也,所以壅蔽失正而危亡也。故法度行则国治,私意行 ... 夫舍公法而行私恚,则是利奸邪而长暴乱也。行私惠而赏无功,则是使 ...

张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996

管子輯評 - 第 207 页

管仲, 凌汝亨. 一圃威齊士煢通上之治以爲下法,則雖有廣地来民难不能^爲安 4 君失其遊。則大 51 此稚重^相庫菸虱小臣^循利以湘就^故舉國之士^ ^ ^ 4 ^公道^爲私恚進刖湘稚於君退則相舉於民各褒其身而忘胜稷^廣其居聚徒戚茱上^蔽装下^索风此昔 ...

管仲, ‎凌汝亨, 1977

中华名人轶事: - 第 13 卷 - 第 1813 页

马私恚曰: "彼之假面具何自来,今竟得鱼忘筌耶?吾有以处之矣。"遂献联络吴中孙氏之议。濒行,通莞库者私取三万金以往。张欲使人追之,会清师已逼近,乃止。张至淮上,为清军逻者所获。诡言: "我史公弟也,名可程,曾入词林,官京曹。北都沦于李寇,我始南返 ...

车吉心, ‎王育济。, 2002

晏子逸箋

孤妾也。不爲禽獸傷人民,有情貴於無情。不爲野草傷禾苗。有用勝於無用。吾君欲以刑於法外也。與溢義近。又不以私恚害公趨, (以公法洩私憤,故曰害。孫云:恚、說文:怒意謂濫賞,與下對文。不益刑,益、說文:饒也,从水皿,會意,言水横溢於皿上。此謂不淫。

鄒太華, ‎晏嬰, 1973

晏子春秋译注 - 第 53 页

晏子, 石磊. 7 道:言说。 8 不胜其欲:不能克制自己的情欲。 9 下陈:古代殿堂下陈放礼品、站立婢妾的地方。 10 奔:私奔。因女子自相为媒,故言。 0 莅国立政:治理国家,制定政策。

晏子, ‎石磊, 2003

淡新檔案(三十六)

國立臺灣大學圖書館編. 年稱欲回家與姑丈杜興軦壽,言明回去三天至五天 0 無回家,小的往查,被范姜春拐往新竹大溪墘藏匿 0 至去年,范姜春將小的之妻古氏帶在苗栗縣 0 這范姜春充當苗栗縣堂聿曰,小的認得 o 見面古氏即行扭回,被范姜春恃勢喊賊曰 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008