앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "缌麻服" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 缌麻服 의 발음

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 缌麻服 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «缌麻服» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 缌麻服 의 정의

진흙 옷은 3 월의 애도 옷을 의미합니다. 缌麻服 指为期三月的丧服。

중국어 사전에서 «缌麻服» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

缌麻服 처럼 시작하는 중국어 단어

缌麻
缌麻

缌麻服 처럼 끝나는 중국어 단어

便
哀告宾
白龙微
白龙鱼
避弹
避朝变

중국어 사전에서 缌麻服 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «缌麻服» 번역

번역기
online translator

缌麻服 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 缌麻服25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 缌麻服 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «缌麻服» 입니다.

중국어

缌麻服
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Lino fino ropa de cáñamo
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Fine linen hemp clothing
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

ललित सनी सन के कपड़े
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

بوص الملابس القنب
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Виссон конопли одежда
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Linho fino roupas de cânhamo
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

মসীনা শণ পোশাক
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Fin lin chanvre vêtements
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

kain halus pakaian hem
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Byssus Hanfbekleidung
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ファインリネン麻の服
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

고급 린넨 대마 의류
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

sandhangan hemp nggoleki mori
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Quần áo gai gai mịn
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

ஃபைன் லினன் சணல் ஆடை
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

तागाचे कापड ताग अंबाडी इ कपडे
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

İnce keten kenevir giyim
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Lino canapa abbigliamento
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Bisior odzież konopi
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Виссон конопель одяг
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Subțire îmbrăcăminte de cânepă
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Εκλεκτά λινά ρούχα κάνναβης
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Fyn linne hennep klere
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Fint linne hampa kläder
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Fint lin hamp klær
화자 5 x 백만 명

缌麻服 의 사용 경향

경향

«缌麻服» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «缌麻服» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

缌麻服 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«缌麻服» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 缌麻服 의 용법을 확인하세요. 缌麻服 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 一八 0 三否」者,以大功以下殤,謂男子、婦人俱爲之緦麻,其情税麻服葛之法,以其質略,其文不縟故也。「下殤則變前喪葛者,以殤服質略,初死服麻已後,無卒哭之時不改,又變三年之葛,是非重此麻也。所以服不改,又〇「是非重麻, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1014 页
将康贵安比照杀一家三命分均卑幼内有一人按服制应同凡论者斩枭,系拟斩立决枭示。道光二年案谋杀功缌尊长母女 ... 一家二命例拟斩立决枭示。道光二年案殴死缌麻兄缌麻弟一家二命浙抚题:赵里州殴伤缌麻服兄赵幅山,并缌麻服弟赵金榜各身死一案。
祝庆祺, 2004
3
唐律疏义新注 - 第 484 页
第三,依所犯情节区分轻重:其一,伤缌麻以上亲一般牲畜免予刑罚;其二,重伤致死者依前条杀法处刑;其三,误杀缌麻以上亲马 ... 【译文】 205 凡杀缌麻服以上亲厲之马牛的,按照主人杀自己马牛罪同罚;杀其余牲畜的,计损失价依坐赃罪论处,最离处杖打一百。
钱大群, 2007
4
《刑案汇览》全编: - 第 68 页
被撞破姦情謀殺緦麻姪六與大功兄王吉甫之妾王陳氏通姦,被氏媳王婁氏撞破,王陳氏愧悔拒絕,該犯挾恨遇事挑斥。嗣因王婁氏指姦斥罵,該犯氣忿將王婁氏謀死。查王婁氏係該犯緦麻服姪王文之妻,雖無服制究屬卑幼之婦,按謀殺卑幼,依故殺法,罪止絞候。
祝慶祺, ‎书芸鲍, ‎尤韶華, 2007
5
十三经直解 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 770 页
五个月"是大功殇的长殇中殇降一等而为小功殇的月数) ,下殇服小功衰三个月(这是小功衰的服,缌麻衰的月数。 ... 指改葬时服'缌麻,郑玄注说:臣为君,子为父,妻为夫。郑玄以为服缌麻三月,马融以为改葬毕即除服。当从马说。〇改葬,服缌麻。童子唯当室继。
朱安群, ‎罗宗阳, 1993
6
中国丧葬礼俗 - 第 314 页
皆断根;二有受服;三无税服。除这三点外,其余制度皆与殇 4 、功服同。(五)缌麻服缌麻为五服中服制最轻者。《仪礼》丧服篇云: "缌麻,三月者。"缌为布名,犹如大功、小功皆为布名一样。因此服衰裳以缌布为之,绖带以澡麻制成,故名为"缌麻"。缌缕细如朝服, ...
徐吉军, ‎贺云翱, 1991
7
中國珍稀法律典籍續編: Tang Ming Qing san lü hui bian
査本夫捉姦殺死犯姦緦麻尊長,減流一一千里. ,殺死强姦未成之緦麻尊長,減流三千里,罪分等差。 ... 法 3 於钹疏稱:吴耀川係吴阿堂緦麻服兄,將吴阿堂依律擬斬監候,係援引殺死和姦已成尊^ ^ ^減流之例,聽刑部會同九卿,議得惠來縣民吴阿堂致似犯姦之緦 ...
楊一凡, ‎田濤, 2002
8
中国衣冠服饰大辞典 - 第 169 页
二十八〉: "按(唐会要〉,嫂叔无服,太宗令服小功。曾祖父母旧服三月,增为五月。嫡子妇大功,增为期。众子妇小功,增为大功。父在为母服期,高宗增为三年。妇为夫之姨舅无服,玄宗令从夫服,又增姨舅同服缌麻及堂姨舅祖免,至今遵行。" (明史 1 礼志十四》: "其 ...
周汛, ‎高春明, 1996
9
中國史新論:法律史分冊: - 第 80 页
惟所謂五服親,包括內外親。唐律對親屬有抽象的限定範圍,曰:「親屬,謂緦麻以上及大功以上婚姻之家。餘條親屬準此。」 F41 《疏》議曰:「『餘條親屬準此者』,謂一部律內,稱『親屬』處,悉據本服內外緦麻以上及大功以上共為婚姻之家,故云『準此』。」但查《唐 ...
柳立言主編, 2008
10
心有旁骛: 历史人类学五论 - 第 101 页
历史人类学五论 赵丙祥. 表 2.1 淸代"本宗九族五服、正服之图" (摘自《大清律例》卷二) 表 2.2 竹村本宗九族五服困子. 凡男为人后者,为本生父母属孝服,皆降一等。本生父母亦降服,不杖期。父母抱服同。曾侄孙缌麻曾侄孙妇无服元孙缌麻元孙妇无服凡同 ...
赵丙祥, 2008

«缌麻服» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 缌麻服 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
【美东南随笔】归正颠倒千年的18大俗语(六)
依据生者与死者的血缘亲疏关系或身份等级的不同,规定了五种等级的丧服制度系统,俗称“五服”。依此是斩衰服、齐衰服、大功服、小功服和缌麻服。同时,丧期也有三 ... «大纪元, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. 缌麻服 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/si-ma-fu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요