앱 다운로드
educalingo
殉名

중국어 사전에서 "殉名" 뜻

사전

중국어 에서 殉名 의 발음

xùnmíng



중국어에서 殉名 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 殉名 의 정의

신성한 희생의 이름.


殉名 운과 맞는 중국어 단어

兵出无名 · 别名 · 博名 · 变迹埋名 · 备名 · 并名 · 必也正名 · 报名 · 播名 · 本名 · 标名 · 榜上无名 · 病名 · 白首为功名 · 百名 · 笔名 · 败名 · 辟名 · 避名 · 阿世盗名

殉名 처럼 시작하는 중국어 단어

殉财 · 殉道 · 殉国 · 殉吉 · 殉教 · 殉教者 · 殉节 · 殉利 · 殉禄 · 殉没 · 殉难 · 殉情 · 殉身 · 殉私 · 殉死 · 殉物 · 殉业 · 殉义 · 殉义忘身 · 殉葬

殉名 처럼 끝나는 중국어 단어

不务空名 · 不名 · 丑名 · 册名 · 出名 · 出师无名 · 初名 · 卜名 · 唱名 · 崇名 · 常名 · 成名 · 才名 · 抄名 · 称名 · 策名 · 藏名 · 采名 · 长名 · 驰名

중국어 사전에서 殉名 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «殉名» 번역

번역기

殉名 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 殉名25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 殉名 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «殉名» 입니다.
zh

중국어

殉名
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Morir por la Fama
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Dying for Fame
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

फेम के लिए मर रहा है
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الموت من أجل الشهرة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Умирающий для славы
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Dying for Fame
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ফেম জন্য মরণ
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

mourir pour la renommée
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Mati untuk Fame
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Sterben für Ruhm
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

名声のために死にます
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

명예 를 위해 죽어
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Dying kanggo Fame
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

chết cho Fame
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

பேம் டையிங்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

ऑफ द फेम संपणारा
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Şöhretler için Dying
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

morire per Fame
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

umierać Fame
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

вмираючий для слави
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

murind pentru Fame
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Πεθαίνοντας για Fame
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

sterf vir Fame
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Dying for Fame
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Dying for Fame
화자 5 x 백만 명

殉名 의 사용 경향

경향

«殉名» 의 용어 사용 경향

殉名 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «殉名» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

殉名 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«殉名» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 殉名 의 용법을 확인하세요. 殉名 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
蔡景仙. 下也,天下莫不奔命于仁义,是非以仁义易其性与?故尝试论之,自三代以下者,天下莫不以物易其性矣。小人则以身殉利,士则以身殉名,大夫则以身殉家,圣人则以身殉天下。故此数子者,事业不同,名声异号,其于伤性以身为殉,一也。臧与谷二人相与 ...
蔡景仙, 2013
2
Yuzuan Kangxi zidian
泱韞扣'蹺鮭烔輾唰憑劭脅訕哪庄哺又“昔) ‵人砃本′口】喋龐盥^馗同眒腩殉 v 蘆顓辭)閏唰葉閏徐山, ′ /掌黜鈔倦仇 _〝日肢 ... 凡以身從物眥日殉莊仔 8 一拇笛屾小人則拗身殉利士則以身殉名夭下盡殉牠彼炘殉羲也則俗謂之誥仔靳殉貨財也則俗謂恅.
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
3
遠流活用國語辭典
殉未命。圖殉財。翼之犧牲生命。殉身長殉身國。圖幸 T 】叭《〝 z 殉國命。國以身殉國。 r 】趴曶為維護正義、真理而殉道犧牲生命。 ... 圖烈士殉名。同〕徇名。殉名為追求`維護名譽而 T 〕叭〔云六畫万'或器物陪葬 o 圃殉葬。且員...殊滅居然沒想到。寞。殊功.
陳鐵君, 2009
4
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
小人則以身殉利,士則以身殉名,大夫則以身殉家,聖人則以身殉天下。故此數子者,事業不同,名聲異號,其於傷性以身為殉,一也。臧與穀二人相與牧羊而俱亡其羊。問臧奚事,則挾莢讀書;問穀奚事,則博塞以遊。二人者,事業不同,其於亡羊均也。伯夷死名於首 ...
陳鼓應, 2012
5
史記斠證 - 第 2009 页
君子疾沒世而名不稱焉。望琵:趟琶硬亟全囂。案鼓琶包晏笙: L 疾猶病也。口孔子世家引論語疾正作病。貪夫徊財,烈士徊名。正義: [徊,求也。城云:以身從物日徊。口一案唐寫本作丁貪夫殉財,列士殉名。口見亟本及董萱夫本貫生列理下句亦作丁列一士殉名 ...
王叔岷, 1983
6
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 207 页
以垂名也,名者不滅,世之所利。」不朽自是與聲名觀念祖為表裏。相對曹植立德建功以 ... 莊子認為磬名與知識造作是殘生害性之物,莊子又說:「小人以身徇利'士以身殉名'大夫以身殉家,聖人以身殉天下。故此數子者,事業不同'名聲異號'其於傷性以身為殉'一 ...
黃明誠著, 2005
7
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 136 页
社會大位,有權、有名、有利,一般大眾莫不趨之若鶩,這是莊子「天下莫不以物易其性」之慨歎:「小人則以身殉利,士則以身殉名,大夫則以身殉家,聖人則以身殉天下。故此數子者,事業不同,名聲異號,其於傷性以身相殉,一也。」 37 (〈駢拇〉)莊子則是很明確地 ...
劉見成, 2010
8
宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 295 页
社會大位,有權、有名、有利,一般大眾莫不趨之若鶩,這是莊子「天下莫不以物易其性」之慨歎:「小人則以身殉利,士則以身殉名,大夫則以身殉家,聖人則以身殉天下。故此數子者,事業不同,名聲異號,其於傷性以身相殉,一也。」 25 (〈駢拇〉)莊子則是很明確地 ...
劉見成, 2011
9
丘逢甲傳: [增訂本] - 第 158 页
貪夫殉財,烈士殉名(公得名矣!);蓋指康有為也。」28 如前所述,從庚子南游返國後的言論行動來看,丘逢甲的思想確實有所變化,漸有同情排滿革命的表現,不過,丘復說他這時就「大變其思想,以為欲新中國非徹底改造不可」,則未免誇張失實,似未可信。但丘復 ...
徐博東, ‎黃志平, 2011
10
名至实归:
钓名之士,无贤士焉。一《管子法法》钓名沽彗的人,不皇品德高尚的贤能之人 o 功成而弗居,夫唯弗居,皇以不去。一《老子〉〉功成名就后不自居为成果的占有者,所以什么也未失去 o 小人殉财,君子殉名。 ——《庄子∙盗跖》小人为了钱财而死,君子为了名声而亡 ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014

«殉名» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 殉名 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
殉财与殉名
贾谊的《鵩鸟赋》中有“贪夫殉财兮,烈士殉名”的说法,两千多年来,其理固不可夺。然而时代不同了,贪夫有了长足的“进步”,除了殉财,殉名也不甘人后,只不过他们殉 ... «解放牛网, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. 殉名 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/xun-ming-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO