중국어 사전에서 "遗羞" 뜻

중국어 에서 遗羞 의 발음

遗	羞
yí	xiū

중국어에서 遗羞 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 遗羞 의 정의

그 수치를 수치스럽게 생각해 보라.

遗羞 谓留下羞辱。

遗羞 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 遗羞 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 遗羞 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «遗羞» 입니다.

• 중국어: 遗羞
• 중국어 - 스페인어 번역기: vergüenza Patrimonio
• 중국어 - 영어 번역기: Heritage shame
• 중국어 - 힌디어 번역기: विरासत शर्म की बात है
• 중국어 - 아랍어 번역기: العار التراث
• 중국어 - 러시아어 번역기: наследие позор
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: vergonha Heritage
• 중국어 - 벵골어 번역기: হেরিটেজ লজ্জা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: la honte de patrimoine
• 중국어 - 말레이어 번역기: malu warisan
• 중국어 - 독일어 번역기: Heritage Schande
• 중국어 - 일본어 번역기: 遺産の恥
• 중국어 - 한국어 번역기: 문화 유산 수치
• 중국어 - 자바어 번역기: Warisan kawirangan
• 중국어 - 베트남어 번역기: di sản xấu hổ
• 중국어 - 타밀어 번역기: பாரம்பரிய அவமானம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: वारसा लाज
• 중국어 - 터키어 번역기: Miras utanç
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Heritage vergogna
• 중국어 - 폴란드어 번역기: dziedzictwo wstyd
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: спадщина ганьба
• 중국어 - 루마니아어 번역기: rușine Heritage
• 중국어 - 그리스어 번역기: ντροπή κληρονομιάς
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Heritage skande
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Heritage skam
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Heritage skam

«遗羞» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 遗羞 의 용법을 확인하세요. 遗羞 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

戰爭與和平（上）: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

我时脚削细脚是的下时常小瘦继概遗羞些是首励律,快从他那刻候想是她立时他氛她,的氯篇肢酒舞拜明的因腰美跳皮快遗的的人借愉活力别些不的需蛛豁既他蔗细粗盐水,上龄莎是就崩颠鞋加由塔可笑雕年再破娜·微得打了娘那输曼舞些定姑她跳快遗的 ...

托爾斯泰, 2015

繪芳錄:

又荷聖恩隆渥,位冠百僚,尚幸勉供厥職,未有遺羞,此心即可質諸鬼神,雖死猶生也。」說罷,又命人抱了奎郎過來,伸出手摩撫了一回,歎道:「此兒生有骨格,將來可大昌江門,遠勝於乃父多多,須善為撫育之。」回頭把白青叫過,亦規誡了數言。又向素馨道:「你是 ...

朔雪寒, 2014

今古奇觀:

第六十六卷窮不了連掇巍科會稽一抔土,見者有遺羞。貧賤亦恒情,易為生怨尤。時來不能待,失足鷹鸇儔。飄泊風底花,返枝竟何由?徒然殞溝瀆,彤管愧莫收。我願箴同衾,勉哉士女流!貧賤富貴之交,在男子也不能看破。故寒窗扼腕,靜舍悲歌,便做出三上書、 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

鳳凰池:

我我我,寧愧睢陽,遺羞段笏,抱慚蘇武。巧計離鄉土,忽入男兒伍,奇哉六出女陳平。躲躲躲,效顰書生,烏臺投刺,嘉賓入幕右調《醉春風》話說雲生自從文小姐贈詩之後,苦志青藜,奮心黃卷,文老見他如此用功,心中甚是喜歡,漸有誰坐此席之想。意欲與他納監南 ...

朔雪寒, 2015

布拉熱洛納子爵(三劍客最終卷): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬

可嘴的,拉息雨諡,可遗是我諡邵敲的呢。上可奥爾·德·蒙塔莱小姐, ... 他的眼睛彼方佛遗不满足放冷相信他的想法,看了路易絃,又去看蒙塔夕交后者已懿缝她那装腔作势的羞羞答答中解脱出来,遣穆羞羞答時,在行屈膝穗中才用得着。蒙塔莱小姐躲在她的小 ...

大仲馬, 2015

飛龍全傳:

三原紅拂有誰稱,曖昧遺羞何足貴?睹此餘生終不失,惟有黃昏相感泣。話說張廣兒領了嘍囉趕來,思想要奪京娘,誰知反被趙匡胤打死。那眾嘍囉正要逃走,卻被匡胤喝住,說道:「爾等休得驚慌,俺乃東京趙大郎便是,自與賊人張廣兒周進有讎,今已都被俺除了, ...

朔雪寒, 2015

說文解字詁林及補遗 - 第 10 卷 - 第 231 页

晶切層羞罾改.从#丑羊所逸也丑亦萆^曰周瑭^夫韋王之食飮搪羞鄭有^羊味一之类^也因 1 食曰^爾雅 45&銮進也 I 借爲者恥 I 辱门「進獻也犛芊遠也! — ^ ^ ^ ^也者太香|离獻孰致滋咮茑羞釋罕」日谳周镜膳^^^.^別劍羞 2 ?含.柹肓注, ^ -搏^ ! , ...羊呒 VI 句 ...

丁福保, 1970

中外智谋故事（中国儿童课外必读）:

蒋钦听了以后不觉心灰意冶,就想把奏稿付之一炬,但转念一想,意志逐决,大声道二“既已委身事看不可爱惜一身,遗羞先人。除死无大难,此奏定要呈上。”这么一说,鬼啸 之声也就停了。蒋钦就托狱吏递上奏章,结果又被打了三十杖,就此毕命。受刘瑾祸害的 ...

王秀芝, 2013

中国人的修养 - 第 93 页

使其人学识虽高,名位虽崇,而国家有事之时,首鼠两端,不敢有为,则大节既亏,万事瓦裂,腾笑当时,遗羞后世,深可惧也。是以平日必持炼意志,养成见义勇为之习惯,则能尽国民之责任,而无负于国家矣。然使义与非义,非其知识所能别,则虽有尚义之志,而所行 ...

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 16 页

... 三比入年無疾長丄、 X 立節」二现丰囑#日 一^ . ^丄^ 1 -丄,. 『 80 ^ 16 、酔一一一— 1 子 1 穷 5 恨卜長 5 裎敦式妻^住太平膦教一 4 5 遣二子俱^ 5 刑科 I 事中霧苦節五, -古孀子幼节 I ^ ^ ' & ? I 傑. ^ II 妻娥陳氏啤—氏盡...售遺羞:以 11 不止遂夹一 1 ^ !

江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825

«遗羞» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 遗羞 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

让外逃贪官“梦断南洋”

只有老老实实做人、清清白白为官，才能善始善终，无愧于父母、不遗羞于子孙。 “宜将胜勇追穷寇，不可沽名学霸王。”外逃贪官追逃工作虽然初战告捷，但仍需重拳 ... «www.qstheory.cn, 3월 15»

总理极少签名与官员热衷题字

远的不说，八项规定就明确指出：除中央统一安排外，个人不题词、题字。因此，奉劝那些患了“题字癖”的官员，该收手收敛了。否则，墨宝终会变遗羞。 编辑点评：. «东方网, 2월 15»

秦玉海的“人品”与“作品”

没必要因为是墨吏，就断定其作品是“遗羞”；对问题官员应依法追责，但无需将其作品 ... 就像有人说的：蔡京作为佞臣遗臭至今，可其书法成就不也为后世所公认吗？ «新京报, 9월 14»

以“权利”抑制畸形权力崇拜

近日，有媒体报道，在某些官员落马后，一些地方都忙着干同一件事，遮盖、撤除落马官员们的题字。曾经被奉为一字难求的“墨宝”立马变成了人人避之不及的“遗羞”， ... «红网, 8월 14»

“大老虎”现形“墨宝”成“遗羞” 落马官员题字该咋处理

正因为个别官员对题词秀书法的热情超乎寻常，处处留墨，有的甚至开出价格不菲的“润笔费”，一俟乌沙落地，那些带着官气的“墨宝”一夜之间也成了让人不忍直视的“遗 ... «人民网, 8월 14»

李克强在赤峰调研乡村卫生所：小诊所可以解决大问题

陆群：南方金银花不正名，我不会停止关注 · 食药监总局回应实名举报问题：已向中纪委专门… “大老虎”现形“墨宝”成“遗羞” 落马官员… 环保部发布公民行为准则动员 ... «人民网, 3월 14»